辞書の用例に見られるジェンダー表現 － 韓日のウェブ辞書の場合 －

키워드

참고문헌 (48)

1. 김선희, "여성어에 관한 고찰", 牧園大学論文集, 19, pp.111~127 (1991), 목원대학
2. 김선희, "우기 사회속의 우리말" (2001), 한국문화사
3. 민현식, "국어의 여성어 연구", 亜細亜女性研究, 34, pp.7~64 (1995), 숙명여대 아세아 연구소
4. 민현식, "국어의性別語（genderlect）연구사", 사회언어학, 4(2), pp.3~39 (1996), 한국사회언어학회
5. 민현식, "국어 남녀 언어의 사회언어학적 특상 연구", 사회언어학, 5(2), pp.529~587 (1997), 한국사회언어학희
6. 민현식, "성별언어특성과 성 차별 표현의 양상. in: 언어와 사회" (2003)
7. 박창원, "국어학연구 50년" (2002), 이화여대 한국문화연구원
8. 이석규, "남성어 여성어에 관한 연구", 원대학교 어문학 연국, 2 (1992), 목원대학교 어문학 연구소
9. 전혜영, "여성관련은유표현에 대한 연구-속담,속언중심-", 어문논집, 15 (1997), 이화여대
10. 전혜영, "여성대상 표현에 나타난 여성의 사회적 지위. in: 언어와 여성의 사회적 위치" (1991), 태학사
11. 구현정, "남,여성형 어휘의 사회언어학적 의미", 상명어문학연구, 3 (1995), 상명대학
12. 구현정, "남성형-여성형 어휘의 형태와 의미구조", 25 (1995), 국어학회
13. 임호빈, "국어의 여성어 국어사희언어학 논충" (1993), 국학자료원
14. Robin Lakoff, "Language and Woman’s Place" (1975), Cambridge Univ.Press
15. 足立裕子, "語学教科書とジェンダー・バイアス的な表現について", 新潟大学国際センター紀要, (2), pp.27~42 (2006)
16. 井出祥子, "女のことば、男のことば" (1979), 日本経済通信社
17. 伊藤裕子, "性役割の評価に関する研究", 教育心理学研究, 26(1), pp.1~11 (1978)
18. 稲熊美保, "ジェンダー・フリー 教材への指針－韓国高等学校日本語教科書の調査からー", 日本学報, 45, pp.199~209 (2000)
19. 宇佐美まゆみ, "日本語とジェンダー" (2005), 日本語ジェンダー学会
20. 遠藤織枝, "女性を表すことば" (1980), 現代日本語研究会
21. 柏木恵子, "青年期における性役割の認知", 教育心理学研究, 15(4), pp.193~202 (1967)
22. 柏木恵子, "青年期における性役割の認知Ⅱ", 教育心理学研究, 20(1), pp.48~59 (1972)
23. 金庭久美子, "日本語学習者のための電子辞書編纂の基礎調査" (2005), ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
24. 金世晶, "韓国における言語的性差研究の現状と問題点", 多元文化, 5, pp.187~200 (2005), 名古屋大学
25. 佐々木瑞枝, "女の日本語　男の日本語" (1999), 筑摩書房
26. 佐々木瑞枝, "女と男の日本語辞典　上巻" (2000), 東京堂出版
27. 佐々木瑞枝, "女と男の日本語辞典　下巻" (2003), 東京堂出版
28. 佐々木瑞枝, "女と男の日本語辞典の輪郭―収録語彙の意味による分類", 日本語学, 23, pp.6~13 (2004)
29. 佐々木瑞枝, "日本語ジェンダー辞典" (2009), 東京堂出版
30. 佐竹久仁子, "辞書にみる女性観―小学生用国語辞典の用例から", 言語生活, 387, pp.62~68 (1984), 筑摩書房
31. 佐竹久仁子, "女の文体・男の文体―新聞投書を資料に", ことば, (16) (1995)
32. 佐竹久仁子, "女ことば", 男ことば規範をめぐって, 1998, pp.(19), ~
33. 佐竹久仁子, "女ことば", 男こと』規範をめぐってー小学校教科書のばあいー, 1999, pp.(20), ~
34. 佐竹久仁子, "国語辞書と性差別イデオロギ－", ことば, (22) (2001), 現代日本語研究会
35. 寿岳章子, "日本語と女" (1979), 中公新書
36. トムソン木下千尋, "ビジネス日本語教科書とジェンダーの多面的考察", 世界の日本語教育, 19, pp.49~67 (2009)
37. 中村桃子, "言語とジェンダー研究の理論", 言語, 31(2), pp.24~31 (2002)
38. 野元 菊雄, "性差別と辞書 (国語教育の課題-2-)", 文学, 49(10), pp.94~102 (1981), 岩波書店
39. ハリソン, "CPIカリフォルニア人格検査" (1967), CPI研究会
40. 真下三郎, "女性語辞典" (1967), 東京堂出版
41. 真下三郎, "婦人語の研究" (1969), 東京堂出版
42. 松元敬子, "ジェンダーからみた中学国語教科書―教科書が伝える男女観と未来像―", 日本語とジェンダー, (5) (2004)
43. 湯川隆子, "児童心理学の進歩", 金子書房, 18, pp.237~265 (1979)
44. 湯川隆子, "大学生におけるジェンダー特性語の認知（2）－性分類反応からみた1970年代と1990年代の比較―", 三重大学教育学部研究紀要, 54, pp.117~123 (2003)
45. 湯川隆子, "大学生のジェンダー特性語認知の経年変化－テキスト・マイニングによる連想反応の探索的分析から－", 奈良大学紀要, (36), pp.131~150 (2008)
46. Broverman,I.K., "Sex-role stereotypes:　A current appraisal", Journal of Social Issures, 28, pp.59~78 (1972)
47. Maree, Claire, "日本語とジェンダーおよびセクシュアリティ", 日本語とジェンダー, (4) (2004), 日本語ジェンダー学会
48. Williams,J.E., "Measuring sex stereotypes :A thirty-nation study" (1982), Sage

관련 논문AI추천