韓國語を母語とする日本語學習者の作文における母語の果

참고문헌 (30)

1. 納谷友一, "言語と言語學習 : 理論と實際" (1972), 大修館書店
2. Cole, M, "Cultural psychology: A once and future discipline?", Nebraska symposium on motivation 1989 : Cross-cultural perspectives, pp.279~335 (1990), University of Nebraska Press
3. Cummins, J., "Bilingualism and special education : Issues in assessment and pedagogy" (1984), Clevedon Avon : Multilingual Matters
4. Dulay, H, "Should we teach children syntax?", Language Learning, (23), pp.245~258 (1973)
5. Dulay ,H, "Natural sequences in child second language acquisition", Language Learning, (24), pp.37~53 (1974)
6. 金子朝子, "第二言語習得序說 學習者言語の硏究" (1996), 硏究社出版
7. Friedlander, A, "Composing in English : Effects of a first language on writing in English as a second language : econd Language Writing : Research insights for the classroom" (1990), NY : Cambridge University press
8. Greenfield, P., "Oral and written language: The consequences for cognitive development in Africa, the United states, England", Language and Speech, (15), pp.169~178 (1972)
9. Greenfield, P, "Culture and cognitive growth", International Journal of Psychology, (1), pp.89~107 (1966)
10. Hakuta, K, "Trends in second language acquisition research", Harvard Educational Review, (47), pp.294~316 (1977)
11. 增山節夫, "言語理論と言語敎育(The Linguistic Sciences and Language Teaching)" (1977), 大修館書店
12. 姬野昌子, "文章表現の指導", 日本語敎育, (43), pp.1~16 (1980)
13. 石橋玲子, "第2言語習得における第1言語の關与風間書房" (2002)
14. 市川孝, "作文敎育と讀書指導　言語表現の敎育—表現能力を育てる指導と實際例　お茶の水女子大學言語敎育硏究會" (1979), 第一法規出版
15. Kobayashi,H, "Effects of First Language on Second Language Writing : Translation versus Direct Composition", Language Learning, 42(2), pp.183~215 (1992)
16. 小石寬文, "ことばの學習と心理ことばと心理　日本語と文化・社會1" (1977), 三省堂
17. Krapels, A. R, "An Overview of second language writing process research : Second Language Writing : Research insights for the classroom" (1990), NY : Cambridge University press
18. 倉八順子, "コミュニケーションのための文章表現技術とその指導法についての考察.1", 明治大學人文科學硏究所紀要, (41), pp.157~168 (1997)
19. Lado, R, "Language across cultures" (1957), Ann Arbor, MI : The University of Michigan Press
20. 茂呂雄二, "なぜ人は書くのか　認知科學選書16" (1988), 東京大學出版會
21. 丹下省吾, "言語轉移 : 言語學習における通言語的影響" (1995), ケンブリッジ応用言語學シリーズリーベル出版
22. 大喜多喜夫, "英語敎員のための応用言語學—ことばはどのように學習されるかー" (2000), 昭和堂
23. Olson, D, "From utterance to text: The bias of language in speech and writing", Harbard Educational Review, (47), pp.257~281 (1977)
24. Rivers, W. M, "Teaching foreign language skills (2nd ed.)" (1981), Chicago, IL : University of Chicago Press
25. 西嶋久雄, "外國語の上手な學び方" (1994), 大修館書店
26. Scribner, S, "The psychology of literacy" (1981), Harvard University Press
27. ヴィゴツキーL.S, "子どもの知的發達と敎授" (1975), 明治図書
28. 田島信元, "心の聲：媒介された行爲への社會文化的アプローチ" (1995), 福村出版
29. Whitman, R., "The unpredictability of contrastive analysis", Language Learning, (22), pp.29~41 (1972)
30. 松野和彦, "外國語敎育—理論から實踐まで" (2001), 朝日出版社

관련 논문AI추천