본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재후보

이인직 소설과 미국의 재현 양상

The Novel of Li, in jik and Representations of America

1

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

이 논문의 목적은 이인직의 <혈의 누>(1906)와 <은세계>(1908)를 중심으로 개화기 문학지식인이었던 이인직의 미국관을 고찰하는 데 있다. 개화기 조선을 둘러싼 국제정세는 청일전쟁 이후 오랫동안 유지되어 오던 중국 중심의 동양질서가 해체되고 일본 중심의 동양질서가 구축되는 양상을 보이고, 또 한편으로는 지리적 팽창주의와 문명전파의 사명감에 사로잡힌 서구가 조선을 향해서 문호개방을 요구하는 형상을 하고 있었다. 이런 정세는 당대의 주체들에게 혼란을 줌과 동시에 세계국가에 대한 의식이 싹트게 했다. 당대 사회를 지배하던 미국담론을 근거로 재현된 <혈의 누>와 <은세계>에서 이인직은 미국의 지리에 대한 몰이해를 보였고, 미국을 문명의 표준국가로 이해했으며, 자주독립과 문명국가 건설을 준비하는 희망적인 공간으로 이해하고 있었다. 또한 이인직은 자신의 작품에서 서구(미국)와의 관계를 수직의 관계로 파악하면서도, 서구지식의 습득에 의해서 수평의 관계로 전환시킬 수 있다는 전망을 보여주고 있다. 이는 개화기 지식인 사회의 일반적인 분위기이기도 했다. 이인직이 그의 서사에서 주요한 공간적 배경으로 설정한 미국은 오늘날까지도 여러 작가들에 의해서 다양한 모습으로 재현되고 있다. 특히 이 시기에 형성된 조선과 미국 간의 수직적인 문화의 위치는 오늘날까지도 유효하게 작용하고 있다. 수평관계를 위한 노력은 소멸되고, 끊임없는 모방이 수직관계의 형상을 더욱더 견고하게 만드는 문학적 전통을 어떻게 이해해야 할지. 어떤 현상이 끼치는 지속적인 영향을 지켜보면서, 한 시대를 사는 지식인의 사명은 무엇이어야 하는가 하는 물음이 제기된다. 존재의 성찰은 미래에 있을 오류의 오차를 줄일 수 있는 하나의 길이기도 하다.

Abstract

This Study will try to grasp his standpoint toward America, by analyzing <Tears of the Blood>(혈의 누, 1906) and <The Silver World>(은세계, 1908) of Li, in-jik, a representative writer of the Enlightened age. The international situation of the those days was a deconstruction of the Eastern order that had held China, and a grasp on hegemony of Japan. And The Western Powers adhered to imperialistic expansionism and the open-door policy. Korea of the Enlightened age was an arena of exchange and competition of the World Powers. The subjects of the Enlightened age who lost those identity with the past experienced a expansion of the world beyond china, Japan, Russia, England, Germany, America etc. The characters of novels of the past came and went only the heavens, ground and underground, but the characters of the new-style novels live in real world, Japan and America etc. Their longing for Western civilization and studying abroad was a reflection of their concern about the World State that is not limited to China. Li, in-jik who had written <Tears of the Blood> and <The Silver World>, which repeated a then dominant discourse of America, misunderstood a geographical feature of America, and regarded it as the model state of civilization and as an alternative of Korea. Judging from this, Korea of the Enlightened age functioned as a space where reproduced and circulated uncritically the Orientalism. The representations of America that Li, in-jik accepted and described are also reappeared by the present novelists. The vertical hierarchy of the culture between America and Korea operate powerfully today. By looking lasting influence of social-historical phenomenon, one is faced with a problem, a mission of intellectuals. The Self-reflection of Being is a way which can prevent future possible mistakes.

참고문헌 (37)

  1. "한국 신소설선집 1", 2 (2003), 서울대학교 출판부
  2. "16-17세기 조선 지식인의 서양 이해와 세계관의 변화" (2003), 연세대학교 국학연구원
  3. "한국사 32" (1997), 국사편찬위원회
  4. "한국 근대소설의 기원" (2000), 소명
  5. "한국 민족문학론 연구" (1988), 민음사
  6. "서사양식과 담론의 근대성" (1999), 서울대 출판부
  7. "血의 淚 小考 인하어문 연구 인하어문연구회" (2001), 인하대학교
  8. "백인의 의무", 19 (2004), 한국미국사학회
  9. "일동기유와 서유견문", 3 (1997), 한국동방문학비교연구회
  10. "서강어문 제10집" (1994), 서강대학교
  11. "개화기 한국인의 대외인식과 동양평화 구상", 11(1) (2003)
  12. "혈의 누의 시간구조와 서사담론" (1994), 수원대 국어국문학회
  13. "개화기소설론연구" (1994)
  14. "血의 淚의 思想的 背景과 그 變質" (1986), 호남대학교 출판부
  15. "서구식 세계지도의 조선적 해석 천하도"
  16. "한국인의 대미관" (1994), 민음사
  17. "血의 淚와 無情比較考察 관악어문연구" (1983)
  18. "淸日戰爭과 朝鮮의 運命", 제8집 (2001), 한국동서사학회
  19. "1900년 전후 개화기 신문에 나타난 약소국가 인식태도 연구", 제46집 (2004), 성균관 대학교 대동문화연구원
  20. "한국 개화기소설 연구" (2000), 태학사
  21. "한국 개화기소설 연구" (1972), 일조각
  22. "혈의 누의 신화성", 제4집 (1998), 전단학회
  23. "血의 淚에 나타난 流民的 삶의 세계 관악어문연구ː서울대학교 국어국문학과 서울대학교 국어국문학과 1986", 11
  24. "19세기말 진보적 지식인의 인종주의적 특성" (1995), 한국정치학회
  25. "한국과학기술사" (1983)
  26. "한국인의 근대적 자아 형성과 오리엔탈리즘", 10(1) (2004), 한국정치사상학회
  27. "문명의 정치사상 유길준과 근대한국" (2004), 문학과 지성사
  28. "신소설의 문학사적 성격" (1973), 서울대출판부
  29. 최경우, "전근대 전통 지식인의 대서양 인식", 76 (1997), 국사편찬위원회
  30. "血의 淚 小考" (1984), 한국학보
  31. "淸日戰爭前後 日本의 韓國觀", 30 (1986), 고대사학회 고려대학교 출판부
  32. "한상무 血의 淚의 이데올로기" (1994), 강원대학교
  33. "1880년대 개화파 인사들의 사회진화론 수용양태 비교 연구", 55 (2002), 역사학연구회
  34. "정화의 남해 대원정" (1999), 일빛
  35. "오리엔탈리즘" (1999), 교보문고
  36. "계몽의 변증법" (1995), 문예출판사
  37. "계몽의 변증법" (1995), 문예출판사

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)