손진태의 『어린이』 소재 작품 목록 재고 -미발굴 자료 및 기존 저작 목록의 오류를 중심으로-
Reconsidering the literary list themed on<U-rin-i> by Son Jintae -Focusing on Non-Discovered Data and the Errors of Existing Literary Work List-
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 아동잡지 『어린이』에 발표되었던 남창(南倉) 손진태(孫晉泰, 1900 ~?)의 작품 목록을 고찰하여 한국 아동문학의 형성 과정, 또한 설화 연구자 남창에 대한 이해의 지평이 전보다 더욱 넓어지기를 도모하고자 하였다. 우선 이때의 노정에서 남창이 색동회의 수장이었던 소파(小波) 방정환(方定煥, 1899~1931)과 창립회원으로서 인연을 맺게 된 과정에 대한 추적, 그리고 그들 사이에 오고 갔을 욕망의 교차를 탐색하였다. 이때 두 사람 사이에 많은 이야기가 오고 갔을 수 있으나, 날짜를 고려한다면 크게 세 가지 이야기가 논의되었을 가능성이 있었다. 그 가운데 하나가 설화에 관한 것, 다른 하나는 이듬해 봄, 소파를 중심으로 일본 동경(東京)에서 공부하는 유학생들이 모여 만들었던 어린이문제연구회 색동회에 대한 것, 마지막 하나는 『어린이』에 수록될 작품에 관한 것으로 짐작되었다. 또한 『어린이』에 수록된 남창의 역사동화 및 동시·동화·수기 목록을 재검토하여 종래에 학계에 보고된 남창의 저작 목록을 재고하였다. 이때 기존 성과에서 누락된 남창의 역사동화 세 편, 수기 한 편을 소개하였으며, 남창의 동화로 잘못 기대된 작품의 실체와 본래 작가를 검토하였다. 끝으로 앞서 검토한 바를 바탕으로 하여 남창의 첫 기고문이자 그가 『어린이』에 처음 발표하였던 작품이 무엇이었는지를 고구하였다.
Abstract
This paper sought to examine the literary list by Namchang Son Jintae (1900~?) that were published on a children’s magazine <U-rin-i> to broaden the understanding of the formation of Korean children’s literature as well as folktale researcher Namchang. First, the paper traced the process of how Namchang built a relationship with Sopa Bang Jeonghwan (1899~1931), the head of SaekDongHoi, during this encounter as foundation members as well as explored the intersection of desires they might have exchanged with each other. Many different stories were shared between the two, but it is possible that three main topics were discussed considering the dates. One of them was on folktales, and the other one was on SaekDongHoi, a research group studying children established by Korean students studying in Tokyo, Japan around Sopa in the following spring. Finally, the last one was assumed as the literary works to be published on <U-rin-i>. Also, this paper reconsidered the literary list of Namchang published on the academia before, by re-reviewing the list of children’s historical fictions, poems, fictions, and memoirs by Namchang published on <U-rin-i>. Through this, the paper introduced 3 children’s historical fictions and 1 memoir by Namchang that was omitted from the existing achievements, and reviewed the true nature of a work wrongly marked as Namchang’s children’s fiction and the original author. Lastly, based on the preceding review, this paper sought to reveal what the first literary work that Namchang published on <U-rin-i> as his first contribution.
참고문헌 (56)
- "金星", ~
- "동아일보", ~
- "부인", ~
- "천도교회월보", ~
- "광고 懸賞募集 ｢朝鮮古來童話募集｣", 개벽, 개벽사, 26~ (1922)
- "第二十七回 常選發表", 어린이, 개벽사, 3~7 (1925)
- 김경희, "『어린이』 총목차 1923-1949" (2015), 소명출판
- 김부식, "삼국사기Ⅰ" (1998), 한길사
- 小波, "새로開拓되는｢童話｣에關하야", 개벽, 개벽사, 31~ (1923)
- 孫晉泰, "歷史童話 고주몽 이약이", 어린이, 개벽사, 1~9 (1923)
- 孫晉泰, "歷史童話 류리(類利) 이약이", 어린이, 개벽사, 1~10 (1923)
- 孫晉泰, "神話上에서 본 古代人의 女性觀", 신여성, 개벽사, 1~2 (1923)
- 孫晉泰, "장사의 이약이 곰생이", 어린이, 개벽사, 2~8 (1924)
- 손진태, "歷史童話 名將 姜邯贊", 어린이, 개벽사, 3~5 (1925)
- 손진태, "옵바 인제는돌아오서요-童詩-", 어린이, 개벽사, 4~1 (1926)
- 손진태, "歷史童話 申崇謙 將軍", 어린이, 개벽사, 4~10 (1926)
- 孫晉泰, "東京잇는 朝鮮아희들", 어린이, 개벽사, 5~1 (1927)
- 孫晉泰, "朝鮮의 童謠와 兒童性", 신민, 신민사, 22~ (1927)
- 孫晉泰, "連作小說 五人동무 순희는 다시어듸로?", 어린이, 5~7 (1927)
- 孫晉泰, "섯달금음날밤-小話-", 어린이, 6~1 (1928)
- 孫晉泰, "傳說자랑-世界에 比가 업는 개암이 傳說", 별건곤, 개벽사, ~ (1928)
- 손진태, "溫突禮讚", 별건곤, 개벽사, 3~2 (1928)
- 孫晉泰, "내가 자랑하고십흔 자랑중에 자랑!-朝鮮의溫突자랑", 별건곤, 개벽사, 7~3 (1929)
- 孫晉泰, "名將 姜邯贊", 어린이, 개벽사, 10~10 (1932)
- 孫晉泰, "檀君壇君", 문장, 문장사, 1~3 (1939)
- 손진태, "한국민족설화의 연구-민족설화의 문화사적 연구" (1947), 을유문화사
- 손진태, "조선설화집" (2009), 민속원
- 손진태, "조선민담집" (2013), 제이앤씨
- 신종원, "일본인들의 단군 연구" (2009), 민속원
- 유 엽, "四十年間의 文藝誌-｢金星｣", 사상계, 78 (1960), 사상계사
- 이규보, "동명왕의 노래" (2005), 보리
- 일 연, "삼국유사" (2008), 민음사
- 정인섭, "連作小說 五人동무 ᄭᅮᆷ인가-참인가?", 어린이, 개벽사, 5~8 (1927)
- 정인섭, "색동회 어린이 運動史" (1975), 학원사
- 최남선, "六堂崔南善全集 2" (1973), 현암사
- 최광식, "우리나라 역사와 민속-남창 손진태 선생 유고집" (2012), 지식사업사
- 김광식, "식민지 조선과 근대 설화-일본인의 구비문학 조사와 조선인의 대응" (2015), 민속원
- 남근우, "‘조선민속학’과 식민주의" (2008), 동국대학교 출판부
- 서정오, "옛이야기 들려주기" (2011), 보리
- 원종찬, "아동문학과 비평정신" (2001), 창비
- 원종찬, "한국 아동문학의 쟁점" (2010), 창비
- 전경수, "손진태의 문화인류학-제국과 식민지 사이에서" (2010), 민속원
- 한국역사민속학회, "남창 손진태의 역사민속학연구" (2003), 민속원
- Bendix, Regina, "In Search of Authenticity: The Formation of Folklore Studies" (2007), The University of Wisconsin Press
- 권혁래, "손진태 조선민담집 연구 - 설화의 성격과 분류체계를 중심으로 -", 한국문학논총, (63), pp.27~57 (2013), 한국문학회
- 김광식, "孫晋泰の東アジア民間説話論の可能性-『朝鮮民族説話の研究』の形成過程をめぐって", 説話文学研究, 48 (2013), 説話文学会
- 김광식, "식민지 조선과 근대설화-일본인의 구비문학 조사와 조선인의 대응" (2015), 민속원
- 김광식, "한일 설화 채집 ․ 분류 ․ 연구사로 본 손진태 『조선민담집』의 의의", 동방학지, (176), pp.1~26 (2016), 국학연구원
- 김기형, "손진태 설화 연구의 특징과 의의", 민족문화연구, (58), pp.649~676 (2013), 민족문화연구원
- 김소희, "손진태 유고집 수록 설화의 특징과 의미", 석사, pp.2016
- 김아름, "日帝强占期(1920년대) '歷史童話'의 擡頭와 偉人 再發見", 석사, 사회교육과 역사전공, pp.2013
- 이수자, "구비문학 연구의 성격과 의의", 역사민속학, 11 (2000), 한국역사민속학회
- 장정희, "方定煥 文學 硏究 : '소년소설'의 장르의식과 서사전략을 중심으로", 박사, 국어국문학과, pp.2013
- 전경수, "학사(學史)는 서지학적 기반으로부터 시작한다", 불암통신, 10 (2002), 보고사
- 정선희, "『어린이』 소재 전래동화를 통해 본 소파 방정환의 이념적 지향과 성격", 석사, 국어국문학과, pp.2014
- 황인덕, "손진태의 구비문학 연구", 구비문학연구, 2 (1995), 한국구비문학회