<海客琴樽第二圖> 제작 과정

Abstract

<Haegaekgeumjunjeido> is an “ahoido(雅會圖)” that depicts a group of people appreciating <Sehando(歲寒圖)>, which was painted by Chusa(秋史) Kim Jeong-hee(金正喜) and presented to Lee Sang-jeok(李尙迪), in Yanqing(燕京). Before heading for Yanqing as an interpreter for the envoys in 1844, Lee Sang-jeok had a clear goal of getting a “jechan(題辭)” from the Chinese literary men. In January of the following year, he presented <Sehando> to a group of Chinese people he knew including Jang Yo-son(張曜孫) and Oh Chan(吳贊) and asked each of them to give him a jechan. Holding the gathering, Jang Yo-son had an artist paint a picture depicting the group appreciating the painting, and that's how Haegaekgeumjunjeido was created. The findings can be summarized as follows: Haegaekgeumjunjeido is an ahoido that describes a group of people appreciating Sehando on January 13, 1845. The place was Oh Chan's “Yugaeknapryangjigwan(留客納涼之館)” located in the Byeongbuwajungga(兵部窪中街) of Seonmumun(宣武門), Yanqing. The artist was Oh Jun who's from Jiangsu like Jang Yo-son. <Haegaekgeumjunjeido> depicts total 18 individuals. The one who held the gathering was Jang Yo-son. Based on those fundamental data, there should be considerations about “jechan” added to Haegaekgeumjunjeido in future.