スペインにおける日本食レストランの現状 ‒観光資源としての重要性を考える‒
Current Situation of Japanese Restaurants in Spain -Considering importance as a tourism resource-
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本研究ではスペインにおける日本食レストランの現状をまとめた。特にインバウンド視点から海外に広がる日本食レストランがいかに観光資源として重要なのかを考察した。 2020年現在、日本食レストランはスペインの主要都市を中心に約940店があると推定されており、日本食ブームを越えてスペイン人の「日常」に浸透しつつある。 スペインで日本食が人気を集めている理由には、日本に訪問するスペイン人が増加したこと、日本食を好む美食家(グルメ)が増えたこと、日本の食べ物をメニューに導入するレストランが増えたこと、銀行の金利が低くなり、投資先として日本食レストランを開店するケースが増えた点が挙げられる。 海外に広がっている日本食レストランで現地人が食事することは、食を介して日本文化を体験することができ、実際に日本に訪問して日本食が味わいたいといった欲求につながる。すなわちインバウンド視点視点から見て日本食レストランは現地で日本の食と文化の優秀性を発信する拠点としてアンテナショップの役割を果たしていると言っても過言ではない。海外に拠点を持つ日系外食チェーンレストランや現地にある日本食レストランこそ、毎日如く日本食の魅力を世界中に伝播する有機的な観光資源といえる。
Abstract
This study summarizes the current state of Japanese restaurants in Spain. In particular, I considered the importance of Japanese restaurants as a tourism resource spread overseas in inbound aspects. Recently, the number of Japanese-style restaurants located in major cities of Spain is estimated to be up to 940 or so.It is not just the boom of the Japanese style but has, in fact, penetrated into Spanish people’ daily lives considerably. The reasons why the Japanese style has become popular include the increase of Spanish people who have been to Japan, the increase of gourmets loving the Japanese style, the increase of restaurants inducing Japanese food in their menu, and also the increased opening of Japanese-style restaurants as a place for investment with the lowered bank interest. It is said that what tourists visiting Japan want to enjoy or expect the most is [Japanese food]. It is, in fact, one of the goals to visit Japan. High expectation about and satisfaction with Japanese food can be said to be the charms of the Japanese style and also intangible tourism resources. From the inbound perspective, Japanese food service chain restaurants having its base overseas and Japanese-style restaurants located locally should be the organic tourism resources delivering the charms of the Japanese style to the world everyday. Locals dining in Japanese-style restaurants spread overseas play mediating roles to let them experience Japanese culture with food and also have desire to visit Japan naturally. In other words, it is because Japanese-style restaurants as antenna shops have roles as an entrance to inform the locals of Japanese food and culture and as a base to send and receive messages at the same time.
참고문헌 (6)
- 石毛直道, "人類の食文化(講座 食の文化)" (1998), 味の素食の文化センタ一
- 須田寛新, "観光資源論―実務からみた" (2003), 交通新聞社
- Cohen, E., "Food in tourism : Attraction and impediment", Annals of Tourism Research, 31(4), pp.755~778 (2004)
- "日本貿易振興機構(JETRO) 農林水産・食品調査課 2013年3月「日本食品に対する消費者意識アンケ一ト調査」、調査期間は2012年12月6日~12月20日、(中国、香港、台湾、韓国、米国、フランス、イタリア)7カ国・地域比較", ~
- "訪日外国人消費動向調査 2019年年次報告書"[URL]
- "訪日外客数"[URL]
