본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

명청소설 속 訟師의 긍정적 인물형상 연구

Study on positive image of Songshi in the Novels of MingQing Dynasty

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

訟師는 狀師라고도 하며 소장을 대필하거나 소송을 대행하는 등의 업무를 담당했던 이들을 말한다. 오늘날의 변호사와 유사한 임무를 수행했다고 말할 수 있다. 송사의 시초라 할 수 있는 춘추시대 鄧析으로부터 시작하여 송사가 전업화된 송대를 지나 송사가 폭발적으로 증가한 명⋅청대에 이르기까지 송사는 세상의 변화에 적응하며 존재를 이어나갔다. 하지만 송사를 국가 법률 체제에 대한 도전으로 여긴 역대 왕조의 탄압과 화합을 주요 가치로 여기는 유가 사상의 영향, 그리고 전업화된 직업인으로서의 송사 간의 경쟁은 송사를 부정적으로 인식할 수밖에 없게 만드는 요인이 되었다. 이렇듯 송사에 대한 부정적인 인식은 송사를 칭하는 다양한 용어를 통해 확인할 수 있다. 하지만 송사가 역대 왕조의 탄압에도 불구하고 끝내 사라지지 않고 명맥을 유지하거나 일부 지역에서는 오히려 번성하기도 했다는 점은 의아하지 않을 수 없다. 여기에는 송사의 어떤 긍정적인 면이 작용한 것은 아니었을까? 따라서 본고는 송사에 대한 부정적 인식을 재고하여 송사의 긍정적인 면을 발견할 수 있으리라는 생각에서 시작되었다. 그리하여 그 실례를 문학작품 특히, 명청소설 속에 반영된 송사의 긍정적 인물형상을 통해 탐색해보았다. 명청소설 속 송사는 대개 부정적으로 그려진다. 그러나 자신의 본분을 지키며 남을 돕거나 자신의 능력을 바탕으로 정의를 실현하기도 하였으며 자신의 잘못을 뉘우치고 회개하는 긍정적인 모습을 보이기도 했다. 더욱이 민간설화에는 영웅으로 추앙받는 예도 있음을 확인할 수 있었다.

Abstract

Songshi[訟師] is also called as Zhuangshi[狀師] and they are the people who is in charge of the work writing a complaint for a person or acting on behalf of a lawsuit, etc. It is called they worked similar assignment with the lawyer of today. Songshi continued their existence adapting to the changes in the world from Dengxi[鄧析] in the Spring and Autumn period which can be called as the beginning of Songshi and passing through the Song Dynasty which Songshi became a full-time business and till MingQing Dynasty which Songshi increased explosively. However, the suppression of all time dynasty considered Songshi as a challenge to national legal system, the influence of Confucian ideology considered the harmony as main value and the competition among Songshies as a full-time worker became a factor recognizing Songshi as negative. Like this, negative recognition for Songshi can be confirmed by various titles called Songshi. However, it can’t help wondering that Songshi continued to exist never fading away or rather flourished at partial region though there were the suppression of all time dynasty. Is it because there were certain positive aspect of Songshi? Therefore, this study was started from the thinking that positive aspect of Songshi can be found reconsidering negative recognition prevailed in traditional legal culture of China. So, the real example was searched by the positive image of Songshi reflected in the literary works, especially in the novels of MingQing Dynasty. Songshi in the novels of MingQing Dynasty is usually shown as negative. However, they helped others fulfilling their duty, realized justice based on their ability and showed positive aspect regretting and repenting their mistake. Furthermore, it was confirmed that they praised as a hero in a folktale.

참고문헌 (21)

  1. 郭建, "中国讼师小史" (2011), 学习出版社
  2. 刘俊文, "唐律疏議" (1999), 法律出版社
  3. 徐珂, "《淸稗類鈔》第3冊<獄訟類二>" (2010), 中華書局
  4. 李庆辰, "醉茶志怪" (1986), 齊魯書社
  5. 李綠園, "歧路燈" (1998), 中州古籍出版社
  6. 長白浩哥子, "螢窓異草" (2004), 齊魯書社
  7. 張晉藩, "《中國古代司法文明史》第2卷" (2019), 人民出版社
  8. 钱泳, "《笔记小说大观》21冊" (1983), 江苏广陵古籍刻印社
  9. 钱泳, "《笔记小说大观》24冊" (1983), 江苏广陵古籍刻印社
  10. 陈一峰, "新编扭计师爷陈梦吉故事大典" (2003), 珠海出版社
  11. 海瑞, "《海瑞集》上冊" (1962), 中華書局
  12. 박계화, "소송사회의 필요악 訟師 ― 明淸대 文言小說 속에 나타난 訟師의 형상과 법률문화", 중국어문학논집, (68), pp.325~347 (2011), 중국어문학연구회
  13. 박영철, "전제지배와 訟師의 향방 ― 宋代 르네상스 再考 ―", 동양사학연구, (123), pp.121~150 (2013), 동양사학회
  14. 郭義貴, "訟師與律師- 基于12至13世紀的中英兩國之間的一種比較", 中國法學, (3) (2010)
  15. 方月仿, "宋士傑是湖北應城人", 中国戏剧, (08) (2003)
  16. 徐冶敏, "京劇《四進士》與宋士傑", 上海集郵 (2007)
  17. 王菲, "从讼师到律师:清末民初法律服务群体转型研究", 박사, pp.2014
  18. 汪思薇, "中國古代訟師現象硏究", 석사, pp.2017
  19. "百度百科宋士傑" (2020)[URL]
  20. "信陽地情網" (2020)[URL]
  21. "三異笔谈" (2021)[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)