논문KCI 등재
現代 中國語 語彙 單位―단어와 고정구
Lexical system and Lexical unit
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
Abstract
词汇系统是语言系统的子系统之一, 但直到90年代刘叔新提出系统论为止, 词汇的系统性一直没被深刻认识, 充分重视. 刘叔新指出应该从词汇系统的直接構成成分的角度认识并确定词汇单位. 根据词汇的直接構成成分的原则, 词無疑是最主要的词汇单位, 词的固定组合体, 無论在词汇属性上, 还是在造句功能上, 它具有同词平行的地位. 它作为语言建筑材料, 它同词一样, 也是建造语言建筑物的直接单位. 词汇的構成成分是多种多样, 除了词和固定语以外, 还可以有语素,音素, 义素, 语音形式, 语义内容等. 但这些構成成分都不是词汇单位. 因为它们都不是構成词汇體系的直接成分, 而是词汇直接構构成分之下的成分. 作为语言建筑材料, 词汇单位有两种属性, 即备用性和復现性. 备用性指词汇单位在構成结構体之前就固定地存在于词汇体统之中而提供人们随时选用现成的材料. 復現性指词汇单位在其構成的無限的结構体中反復出现. 从词汇系统的观点出发对词汇定义, 词汇不是词和固定语的简单相加或堆积的总和, 而是一种语言里具有一定语音形式, 语义内容和造句功能的词汇单位相互对立相互制约構成的网络系统.
참고문헌 (23)
- 卞成林, "汉语工程词" (2000), 济南, 山东大学出版社
- 符淮青, "现代汉语词汇" (1985), 北京大学出版社
- 葛本仪, "汉语词汇研究" (1985), 山东教育出版社
- 葛本儀, "現代漢語詞彙學" (2001), 濟南, 山東人民出版社
- 刘叔新, "汉语描写词彙学" (1990), 商务印书馆
- 劉叔新, "固定语及其类别; 原载 语言研究论丛" (1982), 天津人民出版社
- 刘中富, "实用汉语词汇" (2003), 合肥, 安徽教育出版社
- 陸志韋, "漢語的構詞法" (1957), 科學出版社
- 吕叔湘, "汉语语法分析问题" (1979), 商务印书馆
- 呂叔湘, "語法修辭講話" (1979), 中國靑年出版社
- 斯大林, "马克思主义和语言学问题" (1971), 人民出版社
- 武占坤, "现代汉语词汇概要" (1983), 内蒙古人民出版社
- 徐國慶, "现代汉语词汇系统论" (1999), 北京, 北京大学出版社
- 杨锡彭, "汉语词素论" (2004), 南京, 南京大学出版社
- 葉蜚声, "语言学纲要" (1997), 北京, 北京大学出版社
- 張壽康, "略论汉语構词法" (1957)
- 趙元任, "漢語口語語法" (1979), 商務印書館
- 周国光, "现代汉语词汇学导论" (2004), 广州, 广东高等教育出版社
- Bloomfield, L, "Language" (1933), Holt
- Hockett, C, "A Course in Modern Linguistics" (1958), Macmillan
- Franke, W, "언어학 100문 100답" (2001), 서울, 푸른사상
- "이정심 <현대 언어학의 언어 모형 고찰>; ≪중국언어연구≫ 2004년 제19집"
- "이정심 <현대중국어 屈折手段의 特性考察>; ≪중국언어연구≫ 2005년 제21집"