본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재후보

현대 도시 공간 속 歲時의 전승과 변이양상

Transmissions and Variations of Annual Customs in Contemporary Urban Spheres

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

세시(歲時)는 한 해를 주기로 주어진 자연환경과 생업환경에 가장 적합한 시간을 주기적 그리고 반복적으로 기념함으로써 일상적인 시간과 구분해 주는 문화장치로 민중들의 생활문화 속에서 오랜 시간동안 다듬어지고 만들어진 전통지식의 결과물이다. 전통적으로 세시(歲時)라는 용어는 세사(歲事), 시절(時節), 명절(名節), 월령(月令), 시령(時令) 등의 용어와 함께 사용되기도 한다. 또한 세시풍속이라는 용어가 연중행사(年中行事)라는 용어와 별 구분이 없이 사용되는 경우도 있지만, 엄격한 의미에서 세시풍속과 연중행사는 다른 개념으로 간주하는 것이 일반적이다. 즉 연중행사에는 현대의 국가 경축일과 정부가 공식적으로 지정한 다양한 기념일도 포함되기 때문에 광의의 개념인 연중행사와는 구별해서 전통적으로 민간에 전승된 행사를 중심으로 한 것만을 세시풍속이라 한다. 세시(歲時)란 좁게는 “설”과 같은 세시의례의 의미와 넓게는 “철에 따라 행하는 민속적 의례”라는 의미를 함께 포함하고 있다. 농경을 중심으로 하는 한국, 일본, 중국은 농경생활의 진행을 계절별 리듬에 두고 있기 때문에 농경문화에 초점을 둔 세시풍속에 있어서도 공통점이 많은 편이다. 시간의 민속이라는 한 영역 속에서 세시(歲時)는 오늘날에도 주기적으로 그리고 반복적으로 행하여지는 문화현상의 하나이다. 예를 들어서 설날이나 추석은 여전히 현대에도 지속되고 있는 세시의 대표적인 사례이다. 또한 단오와 동지의 경우도 오늘날 여전히 전승되고 있는 세시로 간주할 수 있다. 그런데 도시화가 진행되면서 과거의 전통적인 세시는 점차로 약화되거나 점차로 그 기능을 상실해가는 경우도 있다. 예를 들어서, 설날, 단오, 추석과 함께 조선시대의 대표적인 4대 명절 중의 하나였던 한식은 그 영향력이 많이 약화되었지만 그래도 그 전통을 면면히 이어가고 있다. 같은 입장에서 전통사회에서 마을의 큰 행사였던 백중날은 지금은 거의 전승되고 있지는 않는데 다만 전국의 불교사찰에서는 백중 천도재의 형식으로 남아서 전승되고 있을 정도이다. 한편 발렌타인데이, 화이트데이, 빼빼로데이 등과 같은 일부의 이벤트성 행사가 현대 도시의 젊은이들을 중심으로 연중행사와 같이 매년 주기적으로 반복되면서 도시형 세시의 특징을 가지고 있는 경우도 있다. 특히 도시화와 더불어서 생겨나는 새로운 세시의 탄생과 같이 전통적인 세시가 현대적인 생활환경과 구성원들의 다양한 요구와 필요성에 의하여 만들어지는 경우가 많다. 즉 현대의 이벤트성 세시의 이면에는 전통적인 세시의 요소와 기능이 내재되어 있는 경우가 많은 것이다. 이러한 측면에서 도시화와 더불어서 생성되는 현대적 세시의 전승과 변이양상을 살펴볼 수 있는데, 전통사회에서의 세시는 공동체 생활을 하는 구성원들에게 생활의 변화를 주고 나아가 공동체 의식을 진작시키며, 일상의 틀을 벗어나 친척과 이웃을 만나고, 공동체 구성원들과 함께 현재의 결속을 다지며 좀 더 긍정적이고 희망찬 미래를 기원하는 미래지향적 성향을 지니고 있다. 이와 비교해서 현대의 이벤트성 세시도 전통적인 세시의 기능을 부분적으로는 가지고 있는 경우가 많다. 다만 전통적인 세시가 가지고 있는 세대를 초월한 소통과 결속과 비교해서 현대의 이벤트성 세시는 같은 세대 사이의 수평적 소통과 결속에 좀 더 강조점을 두고 있다는 점을 주목할 수 있다.

Abstract

This article deals with annual customs in urban settings in contemporary Korean society. For instance, some traditional annual customs are still actively practiced in daily urban life in Korean society today. In particular, the Korean twenty-four divisions of a year (so called 24 Jolgi) are widely used by mass media to clarify seasonal changes. Also to some extents those 24 Jolgi time divisions have been transmitted by proverbs and folk-belief terms which are closely related to agriculture. Relatively new annual events are also regularly and repeatedly practiced today. Those newly celebrated annual events are classified into three categories: national holidays, government approved commemoration days, commercial oriented event days. All three categories are interesting to be analysed in comparison to traditional annual customs. Yet some commercial embedded event days, such as Valentine’s day, White day, Pepero’s day, etc, are gaining popularity among younger generations in contemporary urban Korea. Urbanization and industrialization are distinctive cultural and social substances in contemporary urban Korea. Hence annual customs are also inevitably affected by these influences. As a result, on the one hand some of the traditional annual customs changed slightly for both effectiveness and convenience, others are weakened or even disappeared. Furthermore, some new forms of contemporary annual events contain traditional substances of traditional annual customs. However, it is noticeable that traditional annual customs normally reinforce vertical connections whereas today’s annual events solidate horizontal links.

참고문헌 (25)

  1. 강정원, "일제 강점기 단오의 변화 -서울을 중심으로-", 한국민속학, 47, pp.167~200 (2008), 한국민속학회
  2. 김동욱, "한국민속학" (1996), 새문사
  3. 김명자, "도시생활과 세시풍속", 한국민속학, 41, pp.17~50 (2005), 한국민속학회
  4. 김선섭, "달력속에서 만나는 숨은 우리날 찾기(3)" (2000), 씨앤드씨그룹
  5. 김시덕, "서울민속학 연구의 지평확장을 위한 연구대상과 분야", 서울민속학, (창간) (2014), 서울민속학회
  6. 김택규, "한국 농경세시의 연구" (1985), 영남대출판부
  7. 박환영, "몽골의 유목문화와 민속 읽기" (2005), 민속원
  8. 박환영, "도시속의 세시풍속", 중앙민속학, (11) (2006), 중앙대학교 한국문화유산연구소
  9. 박환영, "속담과 수수께끼로 문화 읽기" (2014), 새문사
  10. 반 겐넵, "통과의례" (2000), 을유문화사
  11. 변희룡, "일상생활의 기상학" (2000), 시그마프레스
  12. 손인수, "한국인의 교육 세시풍속" (1991), 문음사
  13. 송재선, "농어속담사전" (1995), 동문선
  14. 이수봉, "철 따라 살펴보는 세시순례" (2008), 경인문화사
  15. 임경택, "이벤트성 외래축제를 통해 본 일본의 소비문화의 양상: 크리스마스, 밸런타인데이, 할로윈을 중심으로", 비교문화연구, 12(2), pp.123~149 (2006), 비교문화연구소
  16. 임재해, "세시풍속", 한국민속학, (23) (1990), 한국민속학회
  17. 장덕순, "구비문학개설" (2001), 일조각
  18. 장주근, "한국의 세시풍속" (1984), 형설출판사
  19. 전라남도 농촌진흥원, "농사속담집", 전라남도농촌진흥원, ~ (1979)
  20. 천진기, "세시풍속의 미래전설", 한국문화연구, (7) (2003), 경희대학교 민속학연구소
  21. 최래옥, "한국 민간속신어 사전" (1995), 집문당
  22. 최운식, "한국민속학개론" (1999), 민속원
  23. 표인주, "한국민속학 새로 읽기" (2001), 민속원
  24. Levi-Strauss, C, "The Elementary Structure of Kinship" (1969), Beacon Press
  25. Seitel, P, "Folklore Genres" (1976), University of Texas Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (17건)