김수영 산문에 나타나는 포괄 독자 지칭·호칭어 및 그 관련 표현의 사용 양상
Aspects of the Referential/Vocative Expressions for the Inclusive Readers in Kim Soo-yeong's Prose.
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
글에서 독자 지칭·호칭어의 쓰임은 독자 지향 표현의 일환으로서 글의 소통 과정 및 기능과 독자에 대한 필자의 인식과 태도를 드러내 준다. 그 가운데서도 불특정 다수의 포괄 독자는 소통의 범위와 영향력이 크고 보편적이다. 이에 이 글에서는 실제 텍스트 속에서 포괄 독자 지칭·호칭어의 분포와 기능을 살펴 그 사용 양상을 밝히고자 했다. 그래서 독자지향성이 두드러져 보이는 시인 김수영의 산문을 대상으로 삼았고, 필자의 파롤적 쓰임과아울러 텍스트 유형이나 맥락과 관련된 랑그적 쓰임에도 유의했다. 또 소통의 화용·담화 면을 중시해 해당 표현의 명시적 쓰임 외에 비명시적 쓰임도 논의 대상에 포함했다. 논의 방법은, 해당 표현의 다양한 쓰임에 작용하는 맥락·필자·표현 상의 요인들을 텍스트 기능으로 포괄해 설명하고자 했다. 그래서 표현 형식 유형들을 점검한 다음, 화행 기능과 소통 관리 기능을 주축, 필자 태도 반영 기능을 副축으로 여러 기능들을 설정했고, 개별 필자로서의 특징적이고 유표적인 쓰임을 보아 내려 했다. 그 결과 다음의 주요 양상을 볼 수 있었다. 독자 지칭·호칭어가 대명사, 대우법, 화행 등과 관련, 호응해 기능을 수행하는 것, 텍스트 유형과 맥락에 따라 화행 기능과 소통 관리 기능이 다양하게 나타나고 이들을 비롯한 여러 기능들이 복합적으로 작용하는 것, 독자 지칭·호칭어의 명시성 여부나 표현 형식의 선택에 따라 필자의 태도 및 독자 지향 양상이 조절되는 것, 일반적 쓰임을 기반으로 개인의 표현 특징이 나타나는 것들이다.
Abstract
This paper aims to examine the distribution and pragmatic/discourse/textual functions of the referential/vocative expressionsfor the readers in Kim Soo-yeong's prose. For the analysis, the typesof the expressions are divided into explicit expressions and implicitexpressions. Careful consideration is given to the unique usage basedon general use and diverse uses according to text types or variouscontexts. A special attention is paid on speech acts, communicativefunctions and the writer's attitude toward the readers. The forms of explicit expressions include various lexical or grammaticalexpressions. The forms of implicit expressions include various sentencetypes accompanying speech acts or mood/style. Textual functions include speech act, management of communication,characterizing text types or the structures of the texts, reflecting thewriter's attitude and linguistic/expressive/stylistic functions. The explicit expressions mainly check reader’s response and createa communicative atmosphere. Relative clause is used for inducing thereader’s response. Singular second person pronoun individualizinginclusive readers is used for focusing on poetry or poet. Implicit/elliptic expressions chiefly induce reader’s response accompanying speech acts, express the writer’s negative attitude. Plural first person pronoun is used for speech acts or communicative function reflecting the unity of the writer and the readers.
참고문헌 (24)
- 김갑년, "화행론 입문" (1999), 한국문화사
- 김명인, "김수영, 근대를 향한 모험" (2002), 소명출판
- 김명인, "살아있는 김수영" (2005), 창비
- 김수명, "김수영 전집 1 시 2 산문" (1981), 민음사
- 김수영, "김수영 전집 2" (2002), 민음사
- 김수영, "책형대에 걸린 시" (2013), 아라
- 김승희, "김수영 다시 읽기" (2000), 프레스 21
- 김영희, "김수영 시의 자아성찰 연구", 박사, 국문학, pp.2010
- 김정남, "한국어 대명사 ‘우리’의 의미와 용법", 한국어 의미학, 13, pp.257~274 (2003), 한국어의미학회
- 김태환, "비판적 문학 이론과 미학" (2000), 문학과지성사
- 김흥수, "시의 언어 분석 시론", 어학, 11, pp.67~82 (1984), 전북대학교 어학연구소
- 김흥수, "문학 텍스트와 문체론", 한국어학, (25), pp.1~22 (2004), 한국어학회
- 김흥수, "김수영 산문의 문체, In 이병근선생퇴임기념 국어학논총", pp.707~733 (2006), 태학사
- 유경민, "국어사 연구와 자료", pp.179~210 (2007), 태학사
- 김흥수, "김수영 산문에서 1인칭 대명사와 필자 관련 지칭어의 표현 양상", 국어문학, 49(49), pp.5~38 (2010), 국어문학회
- 김흥수, "김수영 산문에서 지시사 대용어의 조응 및 강조 표현", 한국언어문학, (75), pp.137~165 (2010), 한국언어문학회
- 문학이론연구회, "새로운 문학 이론의 흐름" (1994), 문학과지성사
- 윤지관, "현대문학 이론의 조류" (1983), 학민사
- 이승규, "김수영과 신동엽 -1950~60년대 한국현대시의 현실지향성-" (2008), 소명출판
- 이준희, "간접화행" (2000), 역락
- 이한규, "한국어 대명사 ‘우리’", 담화와 인지, 14(3), pp.155~178 (2007), 담화·인지언어학회
- 최하림, "김수영 평전" (2001), 실천문학사
- 현대 문학 이론 연구회, "현대문학이론" (1990), 문학과지성사
- 황동규, "김수영의 문학" (1983), 민음사