본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

박경리의 『토지』에 나타난 일본 천황에 대한 비판인식

Park Kyeongri's Critical Recognition of the Japanese Emperor

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本稿は朴景利の『土地』を中心として、朴景利が日本の天皇についてどのように批判的に認識していたかを検討したものである。本稿において朴景利の天皇に対する認識を確認しようとする主な理由は次のようである。まず『土地』には、「日本論として書かれた小説」であると評されるほど、日本、日本人、日本社会についての厖大な「情報」がこめられているからである。まるで「日本文化百科事典」のようなものであると言っても、けっして過言ではないであろう。また韓国の近代文学史における『土地』の位置づけを考慮したからである。『土地』は小説だけではなく、数回にわたって映画やドラマとして製作され、多くの韓国人に親しまれてきた。いわば「国民文学」として位置づけられる作品である。したがって『土地』に述べられた朴景利の天皇に対する認識は、韓国人の日本観の形成に少なからぬ影響をおよぼしたと言えるであろう。

Abstract

The purpose of this paper is to confirm and review Park Kyeongri's critical recognition of the Japanese emperor by focusing on her 『Toji』. The work of confirming Park Kyeongri's recognition of the Japanese emperor through her 『Toji』 has important meaning mainly in two points. First, vast knowledge on Japan, Japanese and Japanese culture, which is evaluated as 'a novel written as a critique on Japan' among some critics, was contained in the 『Toji』. If it is exaggerated a little, it could be a kind of 'Japanese cultural encyclopedia'. So in the study on the 『Toji』, understanding of the author's recognition of Japan, Japanese and Japanese culture has very important meaning. Second, the paper takes the position that Park Kyeongri's 『Toji』 has modern literary history in Korea. The 『Toji』 has been published, revising its editions since it had begun as a series first in 1969. It has also been widely known to the public not only as a novel, but also through movies and dramas. So Park Kyeongri's recognition of Japan, which was described in the 『Toji』, could be thought to have some influence in forming public opinion related to Japan in Korean society. Considering when Korean society began to recognize the Japanese emperor concretely in history, through what process the discussion of the emperor was produced and circulated in the time, and in what way the discussion is functioning now, takes an important part in the study of Korean's view on Japan. This study presented critical consciousness of Park Kyeongri on Japanese emperor, which was revealed in the 『Toji』, concretely dividing it as iniquity of a title, emperor, and critique on worship of the emperor and its deification.

참고문헌 (28)

  1. 구난희, "일제하 천황인식 형성과 역사 교과서의 천황서술 —1930년대 이후 역사교과서를 중심으로", 역사교육연구, (12), pp.75~114 (2010), 한국역사교육학회
  2. 김용의, "박경리의 『토지』에 등장하는 일본의 역사적 인물", 한국일어일문학회2011년도 하계국제학술대회 발표논문집, pp.232~235 (2011), 한국일어일문학회
  3. 김용의, "박경리의 『토지』와 일본인식 -『토지』에 등장하는 일본 문학자-", 日本語文學, 1(51), pp.305~324 (2011), 한국일본어문학회
  4. 김원우, "일본탐독", pp.50~51 (2014), 글항아리
  5. 박경리, "Q씨에게", pp.1~406 (1981), 지식산업사
  6. 박경리, "만리장성의 나라", pp.88~89 (1990), 동광출판사
  7. 박경리, "꿈꾸는 자가 창조한다-박경리의 원주통신", pp.1~207 (1994), 나남
  8. 박경리, "문학을 지망하는 젊은이들에게", pp.314~317 (1995), 현대문학
  9. 박경리, "나의 문학이야기", pp.9~22 (2001), 문학동네
  10. 박경리, "『토지』(전권)" (2002), 나남출판
  11. 박경리, "생명의 아픔", pp.1~330 (2004), 이룸
  12. 박경리, "가설을 위한 망상 : 박경리2007 新원주통신", pp.60~61 (2007), 나남
  13. 박경리, "『원주 투데이』 (2008년 08월 11일-09월 16일)", ~ (2008)
  14. 박경리, "일본산고-역사를 부정하는 일본에게 미래는 없다", pp.1~208 (2013), 마로니에북스
  15. 에 나타난 일본론, "현대문학의 연구", 2004, 77~122, pp.한국문학연구학회
  16. 박상민, "한국근대문화와 박경리의 『토지』", pp.253~287 (2008), 소명출판
  17. 박상현, "이광수「명치천황어제근역」의 번역대본 연구", 日本文化學報, (61), pp.83~97 (2014), 한국일본문화학회
  18. 이상진, "박경리 대하소설 토지 인물사전", pp.1~159 (2002), 나남출판
  19. 이상진, "탈식민주의적 시각에서 본 <토지> 속의 일본, 일본인, 일본론", 현대소설연구, (43), pp.409~445 (2010), 한국현대소설학회
  20. 이승윤, "토지의 문화지형학", pp.301~356 (2004), 소명출판
  21. 이승하, "토지의 문화지형학", pp.211~244 (2004), 소명출판
  22. 최유찬, "토지의 문화지형학", pp.15~88 (2004), 소명출판
  23. 최유찬, "해방 60년 한국어문과 일본", pp.11~46 (2006), 보고사
  24. 申銀珠, "朴景利『土地』に描かれた日本·日本人論", 新潟國際情報大學 情報文化學部紀 要, (9), pp.19~27 (2006), 新潟國際情報大學
  25. 鄭顯琦, "日本論として書かれた小説", 週刊朝日百科 世界の文学112 (2001), 朝日新聞社
  26. 小森陽一, "天皇の玉音放送", pp.15~76 (2003), 五月書房

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (16건)