현월(玄月) 문학의 토포스에 관한 연구 ―‘이카이노’ 서사의 특징과 서사 전략에 관해―
A Study on the Topos of Gen Getsu’s Novels: Focusing on the Narrative Characteristics and Strategies of “Ikaino”
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本論文は玄月の全作品を対象として、彼の小説のトポスについて考察したものである。具体的には、イカイノをトポスとして構築する過程に注目し、玄月のイカイノ叙事に見られる特徴と叙事戦略について分析する。玄月のイカイノ叙事は、同一空間の反復と空間内部の支配構造の同一性、そして人物造形に現れる類似性を特徴としている。また、小説の駆動力となる事件と事件の主体に対する叙事とともに、事件が展開される場所に対する叙事が大きな比重を占めている。その結果、空間的背景にとどまるべき場所が前景化され、場所そのものが事件展開の主役であるかのように躍動性を帯びてくる。イカイノを舞台にした玄月の小説は悪の力が発動する呪われた土地とその土地が生んだ呪われた人間たちが起こす暴力的な事件を描いている。このような敍事は日本社会で非可視的な存在になってしまった「在日」の記憶を召喚するための戦略になっている。玄月のイカイノ叙事は空間の再編成と忘却に抵抗する文学的方法であると同時に「在日」を語る新しい叙事戦略であるといえる。
Abstract
This paper examines the topos in all of Gen Getsu’s novels. Specifically, it focuses on the process of constructing the “Ikaino” as a topos and analyzes the characteristics and strategies employed in Gen Getsu’s “Ikaino”. The narrative in Gen Getsu’s “Ikaino” is characterized by the repetition of the same space, the resemblance of the dominant structure inside the space, and the similarities that appear in the character modeling. In addition to the narrative about the incidents and its subject, which are the driving force of the novel, the narrative about the place where the incident unfolds also significant. As a result, the place, which should remain in the spatial background, becomes the dynamic foreground of he plot, as if the place itself is the main character while the incidents unfold. Set in “Ikaino”, the novel depicts a cursed land where the forces of evil are in play and the violent incidents caused by the cursed people born there. These narratives are becoming a strategy for recalling the memories of “Zainichi”, who came to be non-visible in the Japanese society. The narrative used in Gen Getsu’s “Ikaino” is a literary method of resisting reorganization of space and oblivion, and at the same time, new narrative strategy talking about “Zainichi”.
참고문헌 (19)
- 문재원, "재일코리안 디아스포라 문학사의 경계와 해체 - 현월과 가네시로 가즈키의 작품을 중심으로 -", 동북아 문화연구, 1(26), pp.5~21 (2011), 동북아시아문화학회[DOI]
- 부산대학교 한국민족문화연구소, "장소성의 형성과 재현", pp.23~ (2010), 혜안
- 소명선, "현월의 『말 많은 개(おしゃべりな犬)』론 - 재일제주인 사가(Saga) -", 동북아 문화연구, 1(19), pp.299~314 (2009), 동북아시아문화학회[DOI]
- 알라이다 아스만, "기억의 공간:문화적 기억의 형식과 변천", pp.410~ (2011), 그린비
- 이-푸 투안, "공간과 장소", pp.19~ (2020), 사이
- 이희원, "국민국가의 동일성 구조와 그 균열 가능성- 현월의 「나쁜 소문」과 「그늘의 집」 연구", 한국문학논총, (60), pp.139~171 (2012), 한국문학회[DOI]
- 현월, "그늘의 집", pp.227~229 (2000), 문학동네
- 허병식, "보이지 않는 장소로서의 이카이노와 재일조선인 문화지리의 트랜스내셔널 - ‘이카이노’를 둘러싼 소설들에 대하여", 동악어문학, (67), pp.123~152 (2016), 동악어문학회
- 金時鐘, "猪飼野詩集", pp.2~219 (2013), 岩波書店
- 金石範, "幸福な時代の在日作家", 文学界, 54(3), pp.19~24 (2000), 文藝春秋
- 玄月, "運河", pp.113~135 (2003), 講談社
- 玄月, "蔭の棲みか", pp.77~78 (2003), 文藝春秋
- 玄月, "おしゃべりな犬", pp.34~35 (2003), 文藝春秋
- 玄月, "異物", pp.5~17 (2005), 講談社
- 玄月, "眷族", pp.103~ (2007), 講談社
- 元秀一, "猪飼野物語─済州からきた女たち", pp.7~ (1987), 草風館
- 趙博, "猪飼野 追憶の1960年代", pp.140~ (2003), 新幹社
- 梁石日, "<在日>文学全集 第7巻 梁石日", pp.77~78 (2006), 勉誠出版
- "生野区住民基本台帳人口・外国人人口"[URL]
