애니메이션에 나타난 ‘제국 일본’의 분석을 위한 소론
A study on the analysis of 'Empire Japan' in animation
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本稿は、韓国の社会で日本という他国（他者）がどのような方式で大衆文化の領域において「帝国日本」という言説を構築してきたかを検討したものである。このような研究課題を遂行するために、まず帝国主義に関する先行研究を検討した。また、分析の方法論としては記号論を用いて議論を進めた。特に本稿では、1970年代に韓国で放送されたアニメーションを分析の対象とした。このためにアニメというジャンルで「帝国日本」がどのように記号化されているのか、それとも記号化されようとしているのかを考察した。分析対象としたアニメーションはロボットアニメーションで、1970年代テレビで放映された「マジンガーZ」と映画館で公開された「ロボットテコンV」である。この二つの作品に対する分析を通じて、「帝国日本」に関する言説がどのような方式で機能しているのかを考察した。その結果、アニメーションがメディアを通じてイデオロギー的装置としての機能を遂行しているという結果を出した。しかし、単にアニメーションをイデオロギー装置として固定化できるというものではなく、大衆文化の領域で反日ナショナリズムや抵抗的ナショナリズムの機能も可能であるというパラドックスも存在することがわかった。
Abstract
This study aims to examine how Japan has built a discourse called “Empire Japan” in the field of popular culture in Korean society. To carry out these research tasks, this study first reviewed previous studies related to imperialism. Additionally, the discussion was developed using semiotics as a methodology for analysis. In particular, in this study, animations that aired in Korea in the 1970s were analyzed, to examine how or if “Empire Japan” is being symbolized in the animation genre. The objects of analysis were robot animations; “Mazinger Z,” which aired on TV in the 1970s, and “Robot Taekwon V,” which was released as a dramatic action. Through the analysis of these two works, the discourse on '”Empire Japan” was analyzed. The results showed that animation functions as an ideological device through media. However, I would like to point out that animation cannot simply be fixed as an ideological device, and paradoxically, anti-Japanese nationalism or resistance nationalism can be expressed in the field of popular culture.
참고문헌 (18)
- 강명구, "소비대중문화와 포스트모더니즘", pp.301~ (1993), 민음사
- 김성민, "일본을 禁하다 금제와 욕망의 한국대중문화사 1945-2004", pp.19~ (2017), 글항아리
- 김용규, "혼종문화론", pp.301~ (2014), 소명출판
- 남도현, "마징가Z에 숨어 있는 밀리터리", 국방과 기술, (423), pp.36~ (2014)
- 맹수진, "한국 애니메이션의 정체성", 오늘의 문예비평, pp.146~ (2002), 오늘의 문예비평
- 박노현, "아니메(アニメ)와 일본 소년(상)의 형성－전후(戰後) 일본의 텔레비전 애니메이션을 중심으로－", 한국학연구, (57), pp.285~316 (2020), 한국학연구소[DOI]
- 박명진, "비판커뮤니케이션과 문화이론", pp.60~ (1994), 나남출판사
- 박신영, "일본 애니메이션 <천공의 성 라퓨타>의 수직적 공간성에 나타난 제국주의 표상 연구 일본신화 속 ‘다카마노하라(高天原)’의 수직적 공간성과 비교하여", 애니메이션연구, 17(3), pp.113~127 (2021), 한국애니메이션학회[DOI]
- 박인하, "1970년대 세대의 문화 아이콘 ‘로보트 태권 브이’", 출판저널, (325), pp.21~ (2002), 대한출판문화협회
- 오현석, "문화제국주의론에서 바라본 타자로서의 일본 - 1990년대 일본대중문화개방과 관련된 담론을 중심으로 -", 일본학보, (118), pp.343~360 (2019), 한국일본학회[DOI]
- 원용진, "대중문화의 패러다임", pp.308~ (1996), 한나래
- 임동욱, "문화제국주의의 비판적 고찰 - 단선적 문화제국주의에서 역동적인 국제적 문화 유동으로", 한국언론정보학보, 45(1), pp.151~186 (2009), 한국언론정보학회
- 조정환, "지구 제국", pp.61~ (2002), 갈무리
- "21세기 정치학대사전" (1975)[URL]
- アントニオ·ネグり, "帝国", pp.7~ (2003), 以文社
- L. アルチュウセール, "國家とイデオロギ-", pp.34~ (1975), 福村出版
- ロラン·バルト, "神話作用", pp.150~ (1999), 現代思潮社
- "社会学事典", pp.620~ (1999), 弘文堂