본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한일대학생의 상대국가·상대문화에 대한 관심도에 관한 연구(3) ―한일대학생 비교고찰―

A study on interests in the culture of the opponent country by Korean-Japanese students (3) ―A comparative analysis of Korean and Japanese university students―

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本研究は韓日大学生を対象として相手国家・相対文化に関する認識調査を比較分析したものである。 第一に、相手国家・相対文化の関心度において韓日大学生の両方とも関心が高いことが分かったが、韓国の大学生の場合は日本のアニメ、旅行、ゲーム、祭りに関心が高く、日本の大学生の場合は韓国のドラマ、食べ物 、音楽、ファッションに興味が高いことがわかった。 第二に、国家レベルでの韓日関係において、現在の韓日関係に対しては韓日大学生とも否定的に考えており、その原因として歴史問題と政治問題を挙げた。未来の韓日関係においては、日本の大学生が韓国の大学生よりも肯定的に見ていることが分かった。 第三に、国家イメージ及び民間レベルでの韓日関係において、韓日大学生とも現在、韓国と日本は先進国であると考えており、特に韓国はIT強国であると考えられている。韓日関係の悪化時、韓国人・日本人に対する影響として、韓国の大学生の場合は影響を及ぼす、及ぼさないと断定して言えず、日本の大学生の場合は影響を及ぼすことが分かった。日本の大学生は、国家レベルの一般的な韓国人と民間レベルの個人交流の韓国人とは完全に別々に分けて判断することを考察することができた。

Abstract

This study is a comparative analysis of surveys conducted among Korean and Japanese university students to assess their awareness of their respective countries and cultures. First, both Korean and Japanese students are found to be very interested in each other’s countries and cultures. Korean students are particularly interested in Japanese animation, travel, games, and festivals, while Japanese students are interested in Korean dramas, music, food, and fashion. Second, regarding Korea-Japan relations at the national level, all Korean-Japanese university students have a negative perspective, which is attributed to historical and political issues as the main reasons. Regarding future Korea-Japan relations, Japanese university students appeared to have a more positive view than Korean university students. Third, in terms of national image and Korea-Japan relations at the private level, both Korean and Japanese students currently think that Korea and Japan are advanced countries and that Korea is an IT powerhouse. Whether worsening Korea-Japan relations will affect Korean students' viewpoints cannot be predicted with certainty. However, this was found to affect Japanese college students. This data suggests that Japanese students judged Koreans differently at the national and private levels.

참고문헌 (7)

  1. 김선희, "대학 교양수업에서의 일본문화 관심도 경향분석 및 교육방안 모색", 일본언어문화, 57, pp.151~173 (2021), 한국일본언어문화학회
  2. 문광헌, "한일의 문화사상에 나타나는 시간 개념에 대한 인식 차", 국제문화연구, 11(1), pp.25~43 (2018), 조선대학교 국제문화연구원
  3. 조규헌, "3, 4차 일본 한류 현상의 특수성 고찰", 일본언어문화, 77, pp.299~314 (2021), 동아시아일본학회
  4. 최은미, "갈등과 협력의 한일관계, 20년의 변화와 성찰(1998-2017)", 평화연구, 26(2), pp.85~127 (2018), 고려대학교 평화와민주주의연구소
  5. 한영균, "일본 내 한류의 현황과 한일관계 : 한류의 문화외교 기능을 중심으로", 국제학논총, 32, pp.5~34 (2020), 국제학연구소
  6. 황혜경, "한일대학생 상대국가·상대문화에 대한 관시도에 관한 연구(1): 한국대학생을 중심으로", 한국과국제사회, 7(2), pp.179~202 (2023), 한국정치사회연구소
  7. 황혜경, "한일대학생 상대국가·상대문화에 대한 관시도에 관한 연구(2): 일본대학생을 중심으로", 일본문화학보, 97, pp.115~136 (2023), 한국일본문화학회[DOI]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)