공간의 덫에 갇힌 그녀들?: 국제결혼이주여성의 이동성에 대한 연구
The Spatial Entrapment of Women?: On Mobility of Female Transnational Marriage Migrants
1
조회
0
다운로드
30
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이주의 여성화는 1990년대 이후 초국적 이주의 핵심적인 특징으로 부각되고 있다. 최근 저개발국가로부터 한국으로의 결혼이주의 증가는 외국인 결혼이주 여성들이 사회의 새로운 소수집단으로서 부상하는 결과를 가져오고 있다. 본 연구는 결혼이주여성들이 지역사회에 정착하는 과정의 하나로서 이동성을 고찰한다. 이동성이란 물리적 공간 극복 능력인 동시에 그것을 가능하게 해주는 공간에 대한 인지능력과 상상력을 포함하는 개념으로 개인과 집단의 일상생활이 조직되는 기초가 되며, 사회적 권력관계 지형도를 드러내주는 단초가 된다. 본 연구는 보은군과 양평군의 결혼이주여성들을 대상으로 하여 심층인터뷰, 설문, 관찰 등을 통하여 이들의 이동성을 제약하는 다양한 요인과 여성들 간의 이동성의 차별성을 가져오는 조건들을 규명한다. 또한 이들이 인지하는 일상생활 공간을 심상지도를 통해 분석함으로써 공간에 대한 상상력과 물리적 이동성의 상호관련성을 드러내고 있다. 마지막으로 결혼이주여성들이 이동제약을 극복하는 다양한 방식들을 소개함으로써 결혼이주여성들을 수동적 대상이 아닌 능동적 주체로서 부각하고자 한다. 본고는 성별화된 이동성에 대한 페미니즘 도시연구와 초국적 이주를 성별화된 과정으로 보고 이산의 주체로서 여성을 주목하는 페미니즘 이주연구를 결합하여 결혼이주여성들의 이동성을 이해하는 이론적 틀로 삼았다. 결혼이주여성들의 이동성에 대한 고찰은 이들의 지역사회 적응과정과 정체성 형성에 대한 기초자료로서 활용될 수 있으며, 이동에 제약을 지닌 집단을 배려하는 지역개발의 방향에 대한 제안서로서 활용될 수 있다.
Abstract
Feminization of migration increasingly characterizes transnational migration since 1990s. Recently female transnational marriage migrants from developing countries become a significant minority group in Korean society. The paper investigates the mobility of these women as their establishment process in local society. Mobility refers to the ability to overcome material space, which is supported by geographical imaginations. It organizes everyday life and shows power relations among involved actors. This research examines various factors that limit mobility and create differences among migrant women in Boeun and Yangpyeong, utilizing intensive interviews, survey and participant observations. It also shows the ability to move across material space influences the scope of geographical imaginations and vice versa. The paper emphasizes diverse strategies that the women employ to overcome the limitation in mobility, thereby highlights these women as active agents rather than passive subjects. The theoretical framework combines feminist urban studies that investigate gendered mobility in commuting patterns and feminist migration studies that argues migration as gendered processes and women as key agents of such processes. The investigation of female marriage migrants can be used as a useful source to understand everyday lives of these women in the local contexts and their identity formation. It also suggests regional development accommodate the needs of the group that has limited mobility.
참고문헌 (37)
- "국제결혼이주 여성의 딜레마와 선택: 베트남과 필리핀 아내의 사례를 중심으로", 39(1), pp.3~28 (2006)
- 김은실, "지구화 시대의 성매매 이주여성 그리고 시민권" (2004), 한울, 서울
- "세계화, 정체성, 다문화주의", 18, pp.137~179 (2005)
- 김이선, "여성 결혼이민자의 문화적 갈등 경험과 소통 증진을 위한 정책과제" (2006), 한국여성개발원
- "친밀성의 전지구적 상업화 한국의 이주여성 엔터네이너의 경험", pp.68~102 (2004), 여성이론
- 설동훈 외, "국제결혼이주 여성 실태조사 및 보건 복지 지원 정책방안" (2005), 보건복지부
- "국제결혼 여성의 가족, 일 그리고 정체성: 우즈베키스탄과 필리핀 여성의 생애사 연구" (2005)
- 윤형숙, "외국인 출신 농촌주부들의 갈등과 적응 필리핀 여성을 중심으로", 8(2), pp.299~339 (2004)
- "이주여성 디아스포라: 국제성별분업, 문화혼성성, 타자화와 섹슈얼리티", 38(2), pp.189~219 (2004)
- 이윤애, "결혼으로 이주한 전북지역 외국인 여성 생활실태 그리고 정착방안", pp.18~61 (2006), 전북여성단체연합
- 태혜숙, "탈식민주의 페미니즘" (2001), 여성문화이론연구소, 서울
- 한국염, "이주의 여성화와 국제결혼", pp.3~17 (2006), 전북여성단체연합
- 세계일보, "다민족사회 코리아 리포트" (2007)
- Carling, J, "Gender dimensions of international migration", 34, pp.1~26 (2005)
- Constable, N, "Cross-Border Marriages: Gender and Mobility in Transnational Asia" (2005), University of Pennsylvania Press, Philadelphia
- Dwyer, C, "Contradictions of community: questions of idnetity for young British Muslim women", 31(1), pp.53~68 (1999)
- Ehrenreich, B, "Global Woman: Nannies, Maids, and Sex Workers in the New Economy" (2002), Metropolitan Books, New York
- England, "the spatial entrapment of women Annals of the Association of American Geographers", pp.225~242 (1993)
- Hanson, "Job search and the occupational segregation of women Annals of the Association of American Geographers", pp.229~253 (1991)
- Hanson, "the spatial entrapment of women Annals of the Association of American Geographers", pp.500~504 (1994)
- Hondagneu-Sotelo, P, "Feminism and migration", 571, pp.107~120 (2000)
- Lawson, V, "Questions of migration and belongings: understanding of migration under neoliberalism in Ecudor", 5, pp.1~16 (1999)
- Mandel, J. L, "Mobility Matters: women?s livelihood strategies in Porto Novo, Benin, Gender", 11(2), pp.257~285 (2004)
- Mitchell, D, "Cultural Geography: A Critical Introduction" (2000), Blackwell Publishing, Malden
- Nagar, R, "Communal discourses, marriage and the politics of gendered social boundaries among South Asian immigrants in Tanzania, Gender", 5(2), pp.117~139 (1998)
- Nelson, "labor supply and the suburbanization of low-wage office work", pp.149~171 (1986), Winchester
- Pessar, P. R, "Gender and transnational migration" (2001), Princeton University
- Pessar, P. R, "Women, gender, and international migration across and beyond the Americas: inequalities and limited empowerment" (2005), Mexico City
- Sassen, S, "Global cities and survival circuits", pp.254~274 (2002), Metropolitan Books, New York
- Silvey, R, "Diasporic subjects: gender and mobility in South Sulawesi, Women?s", 23(4), pp.501~515 (2002)
- Silvey, R, "Power, difference and mobility: feminist advances migration studies", 28(4), pp.490~506 (2004)
- "Transnational migration theory in population geography: gendered practices in networks linking Candana and India", 10, pp.361~373 (2004)
- "The dialectics of still life: murder, women, and Maquiladoras", 11(3), pp.453~474 (1999)
- "A manifesto against femicide", 33(3), pp.550~566 (2001)
- "?Home? and ?away?: foreign domestic workers and negotiations of diasporic identity in Singapore, Women?s", 23, pp.413~430 (2002)
- "?Heart? and ?wing,? ?national? and ?diaspora?: gendered discourses in Singapore?s regionalisation process, Gender", 64, pp.355~372 (1999)
- "?Heart? and ?wing,? ?national? and ?diaspora?: gendered discourses in Singapore?s regionalisation process, Gender", 64, pp.355~372 (1999)