중국 조선족의 트랜스이주와 로컬리티의 변화 연구: 서울 자양동 중국음식문화거리를 사례로
A Study on the Trans-migration of Korean-Chinese and the Change of Locality: The Case of the Chinese Food Culture Street in Jayang Dong, Seoul
0
조회
0
다운로드
64
인용
0
참고문헌
키워드
초록
지구-지역화가 광범위하게 진행되고 정보와 교통의 혁신이 인간 생활의 변화를 촉발하면서 국경을 뛰어넘는 이주가 전세계적으로 더욱 빠른 속도로 증가하고 있으며, 전례없는 새로운 이주 패턴이 출현하고 있다. 특히 국제 이주가 보여주고 있는 질적인 측면의 변화에 주목해 볼 필요가 있는데, 이런 새로운 변화에 적응하고 편승한 쌍방향적 교류와 이동이 활발히 진행되면서 소위 트랜스이주라는 개념이 최근 이주 연구에서 주조되어 큰 주목을 받고 있다. 글로벌시대의 트랜스이주를 실천하는 이주자들은 자신의 사회적 관계를 하나의 로컬에만 국한시키는 것이 아니라 다수의 로컬에 걸쳐서 전개시켜 나간다. 본 연구에서는 이주자가 새로운 정착지에서 어떤 사회적 관계를 구축하여 로컬에 착근시키고 있는지를 조선족 이주자들이 정착한 서울 자양동 중국음식문화거리를 통해 밝히고 있으며, 더 나아가 그러한 사회적 관계가 로컬리티의 변화에 어떤 영향을 끼치고 있는지를 탐구하고 있다. 본 연구의 결과에 의하면, 트랜스 이주자는 단순히 정착지에 적응하려 애쓰는 수동적 객체가 아니라 정착지의 특성을 변화시키는 능동적 주체이다. 서울 자양동 중국음식문화거리의 조선족은 자신들의 사회적 관계를 통해 로컬에서 주류사회의 차별에 저항하고 있으며, 조선족 네트워크에 의한 사회적 자본을 형성하면서 사회적 관계를 확대해 나가고 있다. 주류사회의 입장에서는, 조선족 이주자의 유입이 일부에게는 긍정적으로 작용하고 일부에게는 부정적으로 작용하면서, 결국 이주자와 주류사회 간의 독특한 사회적 관계의 형성으로 이어지게 된다. 이제 로컬에 공존하는 다양한 주체들은 그들의 사회적 관계를 로컬에 착근시키면서 지속적인 로컬리티의 변화를 이끌어가게 되는 것이다.
Abstract
Through the advance of globalization-localization and the innovation of information and transportation, migration which transcends national borders has rapidly increased, and new patterns of migration have arisen in recent years. Especially, we need to attend the qualitative changes in the international migration, as this change derives on the attention on, so called, trans-migration which focuses on multi-lateral communication and mobility by migrants. Migrants, who practice trans-migration in the global age, are not inclined to limit their social relations into one local, but extend into diverse locals in the world. This research reveals the local embeddedness of the migrants?social relations in the new settlement and also its effects on the changes of locality through Korean-Chinese in the Chinese Food Culture Street in Jayang Dong of Seoul. As the result of this study, trans-migrants?are not simply adapting into the destination? social environment, but an active actor who makes local characteristics. Korean-Chinese people in the Chinese Food Culture Street make their social network to cope with the discrimination by the mainstream society. The Korean-Chinese networks form the social capital in the Chinese Food Culture Street, which perform to extend social relations among them. In the view of core society, the influx of migrants bring about positive and negative effects, deriving distinct social relations in the local. Various subjects co-existing in the local are embedding their social relations into the local, deriving the changes of locality.
참고문헌 (28)
- 구즈먼, "떠도는 삶, 필리핀‘가족’과 해외노동이주의 감정성, In 글로벌 아시아의 이주와 젠더" (2011), 한울
- 김동엽, "필리핀 국제결혼이주여성의 초국가적 행태에 관한 연구", 동남아시아연구, 20(2), pp.31~72 (2010), 한국동남아학회
- 이영민, "글로벌화와 공간질서의 재구성: 로컬리티 개념과 문화연구", 2011년 한국문화인류학회 하반기 학술대회, pp.199~218 (2011), 한국문화인류학회
- 이영민, "한국인의 교육이주와 트랜스로컬 주체성: 미국 패어팩스 카운티를 사례로", 한국도시지리학회지, 15(1), pp.1~16 (2012), 한국도시지리학회[DOI]
- 이용균, "결혼 이주여성의 사회문화 네트워크의 특성: 보은과 양평을 사례로", 한국도시지리학회지, 10(2), pp.35~51 (2007), 한국도시지리학회
- 이용일, "‘트랜스내셔널 전환’과 새로운 역사적 이민연구", 서양사론, (103), pp.315~342 (2009), 한국서양사학회
- 장한업, "프랑스의 이민정책과 상호문화교육 - 한국 사회에 주는 시사점을 중심으로", 불어불문학연구, (79), pp.633~656 (2009), 한국불어불문학회
- 안영진, "지구 지방화와 다문화 공간" (2011), 푸른길
- Appadurai, A, "Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalisation" (1996), University of Minnesota Press
- Brickell, K., "Trans local Geographies" (2011), Ashgate
- Conradson, D, "Translocal Subjectivities: Mobility", Connection, Emotion, Mobilities, 2(2), pp.167~174 (2007)
- Dahinden, "The dynamics of migrants’ transnational formations: between mobility and locality, In Diaspora and Transnationalism: Concepts, Theories and Methods" (2010), Amsterdam University Press
- Gielis, R., "A global sense of migrant places: towards a place perspective in the study of migrant transnationalism", Global Networks, 9(2), pp.271~287 (2009)
- Hall, S, "The translocal street: shop signs and local multi-culture along the Walworth Road, south London, City", Culture and Society, 1, pp.69~77 (2010)
- Lee, Y., "Negotiation hybridity: transnational reconstruction of migrant subjectivity in Koreatown, Los Angeles", Journal of Cultural Geography, 25(3), pp.245~262 (2008)
- Massey, D, "Space, Place and Gender" (1994), Polity Press
- McEwan, C, "Transnationalism, In A Companion to Cultural Geography", pp.499~512 (2004), Blackwell Publishing
- Mitchell, K., "Transnational discourse: bringing geography back in", Antipode, 29(2), pp.101~114 (1997)
- Mitchell, M., "Networks of ethnicity, In Companion to Economic Geography", pp.392~408 (2000), Blackwell Publishers
- 박경환, "초국가주의 뿌리 내리기:초국가주의 논의의 세 가지 위험", 한국도시지리학회지, 10(1), pp.77~88 (2007), 한국도시지리학회
- 박경환, "Neoliberalization of the National Institutional Framework of Immigration Policies in the Era of Transnationalism: The Case of South Korea", 한국도시지리학회지, 15(1), pp.141~161 (2012), 한국도시지리학회[DOI]
- Localising transnationalism: researching political and cultural events in a context of migration, "Salzbrunn, M", Center for Interdisciplinary Research, ~, pp.COMCAD Arbeitspapiere Working Paper, No. 17 (2007)
- Schiller, G, "Towards a Transnational Perspective on Migration: Race, Class, Ethnicity and Nationalism Reconsidered" (1992), New York Academy of Science
- Schiller, N, "Towards a comparative theory of locality in migration studies: migrant incorporation and city scale", Journal of Ethnic and Migration Studies, 35(2), pp.177~202 (2009)
- Smith, M., "Transnational Urbanism: Locating Globalization" (2001), Blackwell
- Vertovec, S, "Transnationalism" (2009), Routledge
- Urry, "Sociology beyond Societies: Mobilites for the Twenty-first Century" (2000), Routledge
- Zhou, Y, "Regrounding the ‘Ungrounded Empires’: localization as the geographical catalyst for transnationalism", Global Networks, 1(2), pp.131~153 (2001)