영화 매체별 활용 비교 및 듣기 말하기 수업 방안
Improving listening and speaking skills using different types of media and techniques through movies
0
조회
0
다운로드
11
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to illustrate and compare various ways of utilizing movies, and to introduce diverse functions and techniques that can be employed in the classroom to improve students' listening and speaking skills. Movie materials available in Korea, including videos, CD-ROM titles, and DVD titles, were analyzed and evaluated in terms of their value as instructional aids, accessibility, cost, and applicability in the classroom. Using DVD titles on a computer turned out to be the most effective method based on the researchers' experience and observations in the classroom. Various ways of using movie materials as creative resources to motivate students to practice speaking and listening skills were suggested. In addition, practical techniques for making materials comprehensible for the students were demonstrated. The specific suggestions made in this study can also help create autonomous language learners who could enjoy studying English using movies on their own to enhance not only their comprehension abilities but their production abilities as well.
Abstract
The purpose of this study is to illustrate and compare various ways of utilizing movies, and to introduce diverse functions and techniques that can be employed in the classroom to improve students' listening and speaking skills. Movie materials available in Korea, including videos, CD-ROM titles, and DVD titles, were analyzed and evaluated in terms of their value as instructional aids, accessibility, cost, and applicability in the classroom. Using DVD titles on a computer turned out to be the most effective method based on the researchers' experience and observations in the classroom. Various ways of using movie materials as creative resources to motivate students to practice speaking and listening skills were suggested. In addition, practical techniques for making materials comprehensible for the students were demonstrated. The specific suggestions made in this study can also help create autonomous language learners who could enjoy studying English using movies on their own to enhance not only their comprehension abilities but their production abilities as well.
참고문헌 (30)
- 김혜정, "영화 듣기 교재 개발에 대한 제언: 듣기 전략을 중심으로", 영상영어교육(STEM Journal), 10(1), pp.99~118 (2009), 영상영어교육학회
- 노윤아, "영화를 활용한 읽기활동 연구", 영상영어교육(STEM Journal), 9(2), pp.41~64 (2008), 영상영어교육학회
- 이태형, "음성다중 영화가 학생의 영어 청해에 미치는 영향", 영상영어교육, 2(2), pp.3~26 (2001)
- 정혜진, "대학생 영어 학습자의 듣기 학습전략 사용에 관한 연구", 영상영어교육(STEM Journal), 7(1), pp.167~190 (2006), 영상영어교육학회
- Anderson, A., "Listening" (1988), Oxford University Press
- Bean, R. M., "Using closed captioned television to teach reading to adults", Reading Research and Instruction, 28(4), pp.27~37 (1989)
- Brown, G., "Listening to spoken English (2nd ed.)" (1990), Longman
- Brown, H. D., "Teaching by principle: An interactive approach to language pedagogy" (1994), Prentice Hall Regents
- Canning-Wilson, C., "Practical aspects of using video in the foreign language classroom", The Internet TESL Journal, 6(11) (2000)
- Christine, N., "Teaching reading skills in a foreign language" (2005), Macmillian Education
- Garza, T. J., "Evaluating the use of captioned video materials in advanced foreign language learning", Foreign Language Annals, 24(3), pp.239~258 (1991)
- Graham, S., "Listening comprehension and strategy use: A longitudinal exploration", System, 36(1), pp.52~68 (2008)
- Griffiths, R., "Speech rate and NNS comprehension: A preliminary study in time-benefit analysis", Language Learning, 40(3), pp.311~336 (1990)
- Helgesen, M., "Listening" (2007), McGraw-Hill
- Hennessey, J. M., "Using foreign films to develop proficiency and to motivate the foreign language student", Foreign Language Annals, 28(1), pp.116~120 (1995)
- Kooltra, C. M., "Children's vocabulary acquisition in foreign language through watching subtitled television programs at home", Educational Technology, Research and Development, 47(1), pp.51~61 (1999)
- Krashen, S. D., "The natural approach: Language acquisition in the classroom" (1983), Alemany Press
- Littlewood, W., "Communicative language teaching: An introduction" (1981), Cambridge University Press
- Lonergan, J., "Video in language teaching" (1995), Cambridge University Press
- Mikkelson, H., "Text analysis exercises for sight translation in Proceedings of the 35th Annual Conference of the American Translation Association", pp.381~390 (1994), Learned Information
- Nord, J., "Developing listening fluency before speaking: An alternative paradigm", System, 8, pp.1~22 (1980)
- Postovsky, V. A., "Effects of delay in oral practice at the beginning of second language learning", The Modern Language Journal, 58, pp.229~241 (1974)
- Sheerin, S., "Exploiting television video with particular reference to teaching ESP video in the language classroom" (1983), Heinemann Educational Books LTD
- Sherman, J., "Using authentic video in the language classroom" (2003), Cambridge University Press
- Slobin, D. I., "The cross-linguistic study of language acquisition: Theoretical issues" (1985), Lawrence Erlbaum Associates
- Snow, B. C., "The teaching of listening comprehension and communication activities", TESOL Quarterly, 13(1), pp.51~64 (1979)
- Stempleski, S., "Teaching communication skills with authentic video in Video in second language teaching: Using, selecting, and producing video for the classroom", pp.7~24 (1991), TESOL
- Swaffar, J., "A sequential model for video viewing in the foreign language curriculum", The Modern Language Journal, 81, pp.175~188 (1997)
- Taylor, H. M., "Learning to listening to English", TESOL Quarterly, 15(1), pp.41~50 (1981)
- Weber, W. K., "The importance of sight translation in an interpreter training program", American Translators Association Scholarly Monograph Series, 4, pp.44~52 (1990), State University of New York at Binghamton