『허클베리 핀의 모험』과 세 영화
A Comparative Study of Three Huckleberry Finn Film Adaptations
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper examines three film adaptations of Mark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn. Michael Curtiz’s film is the most widely watched version in Korea because it is the only imported DVD and has a Korean subtitle. Unfortunately, it is quite possibly the worst movie version of Adventures of Huckleberry Finn. It is at odds with the original novel not only in quality but also in plot, character, and themes. Stephen Sommers’ adaptation is praised for its sensitive treatment of racial issues. However, fast-paced action adventures commonly found in Disney family movies make this version less satisfactory than it rightly deserves. Sommers’ adaptation fails to catch Mark Twain’s dark humors and satires. Peter Hunt’s adaptation has been almost completely ignored by Korean critics due to wrong information on its availability. Hunt’s version is faithful to the original novel and, consequently, the most satisfactory film rendition to date. Yet, its length and slow pace make this version less powerful than the orignal.
Abstract
This paper examines three film adaptations of Mark Twain’s Adventures of Huckleberry Finn. Michael Curtiz’s film is the most widely watched version in Korea because it is the only imported DVD and has a Korean subtitle. Unfortunately, it is quite possibly the worst movie version of Adventures of Huckleberry Finn. It is at odds with the original novel not only in quality but also in plot, character, and themes. Stephen Sommers’ adaptation is praised for its sensitive treatment of racial issues. However, fast-paced action adventures commonly found in Disney family movies make this version less satisfactory than it rightly deserves. Sommers’ adaptation fails to catch Mark Twain’s dark humors and satires. Peter Hunt’s adaptation has been almost completely ignored by Korean critics due to wrong information on its availability. Hunt’s version is faithful to the original novel and, consequently, the most satisfactory film rendition to date. Yet, its length and slow pace make this version less powerful than the orignal.
참고문헌 (17)
- 김욱동, "허클베리 핀의 모험: 텍스트의 모험", 영어영문학, 43(3), pp.571~588 (1997)
- 성경준, "미국소설 강의에서 영화텍스트의 사용", 문학과 영상, 1, pp.97~117 (2000)
- 이향만, "<허클베리 핀의 모험>—변화하는 시대, 변화된 주인공, In 영미문학 영화로 읽기", pp.257~281 (2001), 동인
- 정정미, "자유를 향한 흑백의 동행: 마크 트웨인의 『허클베리 핀』의 모험", 안과밖:영미문학연구, (18), pp.155~178 (2005), 영미문학연구회
- 최정선, "미국 소설에서 인종 문제 다루기와 그 쟁점", 영미문학교육, 8(1), pp.169~187 (2004), 한국영미문학교육학회
- "Born to trouble: Adventures of Huckleberry Finn", PBS Video, ~ (2000)
- Curtiz, Michael, Director, "Adventures of Huckleberry Finn", MGM, ~ (1963)
- Fiedler, Leslie, "Love and Death in American Novel" (1982), Scarborough Books
- Goldner, Ellen J, "Screening Huck Finn in 1993: National Debt, Cultural Amnesia, and the Dismantling of Civil Rights Agenda", Literature, 2009, pp.37(1), 5~17
- Haupt, Clyde V, "Huckleberry Finn on Film: Film and Television Adaptations of Mark Twain’s Novel, 1920-1993. Jefferson" (1994), McFarland & Company, Inc. Publishers
- Henry, Peaches, "The Struggle for Tolerance and Censorship in Huckleberry Finn, In Satire or Evasion? Black Perspectives in Huckleberry Finn", pp.25~48 (1992), Duke UP
- Hunts, Peter, Director, "Adventures of Huckleberry Finn" (1984), The Great Amwell Company
- "TV Review; 4-Part ‘Huckleberry Finn’ Begins" (1986)[URL]
- Sommers, Stephen, "Director. Adventures of Huckleberry Finn", Walt Disney Pictures, ~ (1993)
- Twain, Mark, "Adventures of Huckleberry Finn" (1985), U of California P
- "Huck Finn Adventure for a Mississippi River Boy" (1993)[URL]
- Welsh, J. M, "Disney Does Huck Finn: Never the Twain Shall Meet", Literature, 1993, pp.23(1), 179~237