논문KCI 등재
중국어의 통사 구조와 의미 구조 ― 특수구문을 중심으로
Syntatic Structure and Semantic Structure in Chinese
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
句法結構(syntatic structure)和語義結構(semantic structure)之間的聯係規則(lingking rules)在語言學界是一個備受矚目的話題，但我們發現這種聯係規則存在一些問題。因爲聯係規則不能把握句子裏的歪曲(screwing)因素，而且一個句子除了句子裏面的動詞和論元以外，還具有自己本身的意義。所以我們主張要把握漢語的句法結構和語義結構，不能根據聯係規則，而是要以句子爲依據。本篇文章主要考察了表處置的代表句型‘把’字句，表被動的代表句型‘被’字句, 以及表致使的代表句型‘使’字句，並且觀察到各句型都具有自己本身的語義。由此可知，雖然兩個句型可以互相變換，但這並不意味著兩個句型表示同樣的意義。
참고문헌 (39)
- 巴金, "家" (2006), 人民出版社
- 范曉, "漢語的句子類型" (2000), 書海出版社
- 蔣紹愚, "漢語‘廣義處置式’的來源", 歷史語言學硏究, 1 (2008)
- 梁東漢, "論‘把’字句", 語言學論叢, 2 (1959)
- 呂叔湘, "把’字用法研究, In 呂叔湘全集(2002) 第2卷" (1948), 辽寧敎育出版社
- 梅祖麟, "唐宋處置式的来源", 中國語文, 3 (1990)
- 沈家煊, "不對稱和标记論" (1998), 江西教育出版社
- 沈園, "句法-語義界面硏究" (2007), 上海敎育出版社
- 王力, "處置式 ,in 中国語法理論,in 王力文集1" (1984), 山东敎育出版社
- 吴福祥, "再論處置式的来源", 語言研究, 3 (2003)
- 余華, "許三觀賣血記" (2003), 上海文藝出版社
- 袁貧, "祖堂集’被字句硏究, In 近代漢語硏究 2" (1999), 商務印書館
- 遊舒, "现代汉语被字句研究", 박사, pp.2005
- 張伯江, "被字句和把字句的對稱與非對稱, In 从施受关係对句式语义" (2009), 商務印書館
- 張豫峰, "現代汉語句子硏究" (2006), 學林出版社
- 祝敏澈, "論初期處置式", 語言學論叢, 1 (1957)
- Chang, Jung-hsing, "Event Structure and Argument Linking in Chinese", LANGUAGE AND LINGUISTICS, 4(2) (2003)
- Croft,William, "Syntatic Categories and Semantic Relativity" (2001), Oxford Univ. Press
- Croft,William, "Logical and typological arguments for Radical Construction Grammar" (2005), John Benjamin Publishing company
- Cruse Alan, "인지언어학" (2010), 도서출판 박이정
- 김동환, "인지언어학 기초" (2008), 한국문화사
- Goldberg Adele, "구문 문법" (2004), 한국문화사
- Griffiths Patric, "언어 의미학 개설" (2009), 한국문화사
- Her One-Soon, "Unifying the Long Passive and the Short Passive", Language and Linguistics, 10 (2009)
- Langacker, Ronald, "인지문법의 토대(II)" (1998), 도서출판 박이정
- Langacker, Ronald, "Construction and construction meaning, In New Directions in Cognitive Linguistics" (2009), John Benjamin Publishing co
- Stefanowitsch Anatol, "Construction Causation", 박사, pp.2001
- Takayuki, Miyake, "A Usage-Based Analysis of the Causative Verb Shi in Mandarin Chinese, In Corpus-Based Approaches to Sentence Structure" (2005), John Benjamin Publishing Company
- Xing, Janet Zhiqun, "Grammaticalization of verbs in Mandarin Chinese", JCL, 31 (2003)
- Zhang, Hongming, "The Grammaticalization of ‘Bei’ in Chinese", Chinese Languages and Linguistics, 2 (1994)
- 김윤정, "‘被’의 문법화 연구", 언어과학연구, (46), pp.201~219 (2008), 언어과학회
- 苗延昌, "‘使’자 사동문의 의미론적 분석", 中語中文學, 21 (1997)
- 박기성, "영어의 사역 구문, 영어문법론" (2010), 종합출판
- 시정곤, "논항구조란 무엇인가" (2000), 월인
- 장태원, "‘被’피동문의 ‘NP1’과 ‘NP2’의 의미연구", 中國言語硏究, 13 (2001)
- 조경환, "현대중국어 把字句의 객관성ㆍ주관성 연구", 박사, pp.2008
- 조경환, "把字句와 被字句의 비대칭성 고찰", 중국어문학논집, (60), pp.185~203 (2010), 중국어문학연구회
- 조경환, "把字句와 使字句의 비대칭성 고찰", 중국어문학논집, (63), pp.81~101 (2010), 중국어문학연구회
- 조경환, "구문으로서의 把字句", 중국학논총, (30), pp.79~97 (2010), 중국학연구소