본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

淸 제국의 게토(ghetto) ‘苗疆’의 서사 ― 18-19세기 지리서를 중심으로

The Narrative of Ghetto ‘Miaojiang(苗疆)’ from Qing(淸) Dynasty

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

The thesis aims to examine how ‘Miaojiang’ is reenacted and signified in the documents from 18th-19th century. ‘Miaojiang’ is an expression that indicates that residential areas of ‘Shengmiao(生苗)’, which was one of the minority groups in southwest of China. It emerged during the early 18th century when Qing dynasty started to control the southwest areas of China. This thesis focused on how Qing dynasty described Miaojiang to reenact and organize them into certain space by examination of two types of geographical documents, ‘Qiannanshilüe(黔南識略)’ and ‘Miaofangbeilan(苗防備覽)’. The writer of ‘Qiannanshilüe’, ‘Aibida(愛必達)’ described in detail regarding the process of Qing dynasty conquered Shengmiao areas of Guizhou(貴州) with force. In this book, he used highly patternized descriptions. He described Miaojiang as uninhabited, rugged and dangerous areas and repeats narrating ‘Description of pioneer’. This type of reproduction is very similar to the logic of ‘appropriation’, which was frequently used when Western civilization described the third-world colonies. In this composition, the desires of conquerors are changed to the desires of the conquered. The cause for conquerors to occupy the areas is because the barbarians should be civilized. Therefore, The ‘Description of pioneer’ is often finished with ‘Description of Xianghua(向化)’. In fact, ‘Geography of morality’ is shown which asserts that not only human beings but also the nature could be civilized. However, their reproduction of Miaojiang lacks specific sense of space. Similar depiction and monotonous description cannot deliver the identity of the areas and space. This is because the space lacks human beings. The native people appear as a group rather than individuals. They are the detrimental enemies to be eliminated or a vague group to show the difference between the Chinese civilization. Some conquerors link biological characteristics of the native people with moral and cultural inferiority to imply that they cannot be changed. They are described as fossilized beings that do not change nor exist. Therefore, the native people should be completely segregated from the certain environment of the areas. And placeness cannot be found in the description without individual human beings.

Abstract

The thesis aims to examine how ‘Miaojiang’ is reenacted and signified in the documents from 18th-19th century. ‘Miaojiang’ is an expression that indicates that residential areas of ‘Shengmiao(生苗)’, which was one of the minority groups in southwest of China. It emerged during the early 18th century when Qing dynasty started to control the southwest areas of China. This thesis focused on how Qing dynasty described Miaojiang to reenact and organize them into certain space by examination of two types of geographical documents, ‘Qiannanshilüe(黔南識略)’ and ‘Miaofangbeilan(苗防備覽)’. The writer of ‘Qiannanshilüe’, ‘Aibida(愛必達)’ described in detail regarding the process of Qing dynasty conquered Shengmiao areas of Guizhou(貴州) with force. In this book, he used highly patternized descriptions. He described Miaojiang as uninhabited, rugged and dangerous areas and repeats narrating ‘Description of pioneer’. This type of reproduction is very similar to the logic of ‘appropriation’, which was frequently used when Western civilization described the third-world colonies. In this composition, the desires of conquerors are changed to the desires of the conquered. The cause for conquerors to occupy the areas is because the barbarians should be civilized. Therefore, The ‘Description of pioneer’ is often finished with ‘Description of Xianghua(向化)’. In fact, ‘Geography of morality’ is shown which asserts that not only human beings but also the nature could be civilized. However, their reproduction of Miaojiang lacks specific sense of space. Similar depiction and monotonous description cannot deliver the identity of the areas and space. This is because the space lacks human beings. The native people appear as a group rather than individuals. They are the detrimental enemies to be eliminated or a vague group to show the difference between the Chinese civilization. Some conquerors link biological characteristics of the native people with moral and cultural inferiority to imply that they cannot be changed. They are described as fossilized beings that do not change nor exist. Therefore, the native people should be completely segregated from the certain environment of the areas. And placeness cannot be found in the description without individual human beings.

참고문헌 (28)

  1. "淸實錄" (1985), 中華書局
  2. "苗族簡史" (1985), 貴州民族出版社
  3. 陳鼎, "黔遊記 學海類編本", ~
  4. 嚴如熤, "苗防備覽", ~ (1843)
  5. 葉錢, "溪蠻叢笑", 異門廣牘本, ~
  6. 愛必達, "中國方志叢書第151號" (1969), 成文出版社
  7. 張澍撰, "中國方志叢書제160號" (1969), 成文出版社
  8. 中國第一歷史檔案館, "淸代前期苗民起義檔案史料(上冊)" (1987), 光明日報出版社
  9. 田汝成, "炎徼紀聞" (1969), 廣文書局
  10. 데이비드 앳킨슨, "현대문학지리학 : 주요 개념의 비판적 이해" (2011), 논형
  11. 마크 C.엘리엇, "건륭제" (2011), 천지인
  12. 메리 루이스 프랫, "제국의 시선 : 여행기와 문화횡단" (2016), 커뮤니케이션북스
  13. 피터 버크, "문화혼종성" (2012), 이음
  14. 클로딘롱바르—살몽, "중국적문화변용의한예: 18세기귀주성" (2015), 세창출판사
  15. 梁志源, "淸代中期苗族關係之硏究—以川楚雲貴地區爲例(1723-1850)", 碩士, 歷史學, pp.2003
  16. Donald S. Sutton, "Empire at the Margins—Culture, Ethnicity and Frontier in Early Modern China" (2006), University of California Press
  17. David Spurr, "Journalism Travel Writing and Imperial Administration" (1993), Duke University Press
  18. Emma Jinhua Teng, "Taiwan’s Imagined Geography—Chinese Colonical Travel Writing and Pictures, 1683-1895" (2004), Harvard University Press
  19. John E. Herman, "Amid the Clouds and Mist: China’s Colonization of Guizhou, 1200-1700" (2007), Harvard University Asia Center
  20. 김선민, "외국학계의 정복왕조 연구 시각과 최근 동향" (2010), 동북아역사재단
  21. 최수경, "明代 지식인들의 글쓰기에 나타난 蠻夷담론 - 君子堂日詢手鏡과 炎徼紀聞을 중심으로", 중어중문학, (62), pp.27~63 (2015), 한국중어중문학회
  22. 葛兆光, "名實之間—有關“漢化”, “殖民”與“帝國”的諍論", 復旦學報, (6) (2016)
  23. 李漢林, "苗防備覽解題", 吉首大學學報(社會科學版), 35 (2014)
  24. 楊軍昌, "“苗疆再造”與民族關係", 吉首大學學報 (2011)
  25. 佘貽澤, "明代土司制度" (1978), 學生書局
  26. 余宏模, "雍正時期對貴州苗疆的開闢", 貴州民族硏究, (3) (1997)
  27. 謝曉輝, "帝國之在苗疆—淸代湘西的制度⋅禮儀與族群", 歷史人類學學刊, 11 (2013)
  28. John E. Herman, "Empire in the Southwest: Early Qing Reforms to the Native Chieftain System", The Journal of Asian Studies, 56(1) (1997)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)