본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

경쟁하는 삽화와 비평의 형식 ―≪수호전≫ 대척여인 서문본의 용여당본과의 비교를 중심으로

Competition Illustration and Form of Criticism in Shuihuzhuan(水滸傳) Illustration

0

조회

0

다운로드

7

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

明代萬曆崇禎年間, 出現了衆多≪水浒传≫揷圖本, 其中對後世最影響的有兩種: 容與堂刊行本與大滌餘人序文本。大滌餘人序文本畵了100幅揷圖, 雖然200幅的容與堂本的一半, 但是它不是每回一圖, 而是依照書中描寫的動人場面來畵畵兒。畵家按照自己的獨創計劃, 有的—個回目画了兩三幅圖不等, 有的回目連一幅圖畵也没有。這種自由靈活的方式保留着畵家的解釋和看法, 本文歸納爲五種情況。大滌餘人序文本揷圖與容與堂本揷圖有一些類似的場面, 畵家有時用畵風和構圖來補充小說敍事, 有時用視覺畵面來表現敍事情節; 大滌餘人序文本也有一些獨創的畵面, 畵家以選擇場面的方法來展開自己的批評眼光。對讀者來說, 兩種揷圖本的畵面互相映照的兩面鏡子一樣旣是互相競爭的, 又是互補的關係。從中我們發現揷圖本又是一個批評形式。

참고문헌 (27)

  1. 马蹄疾, "水浒资料汇编" (1980), 中华书局
  2. 孫楷第, "中國通俗小說書目" (1982), 人民文學出版社
  3. 范寧, "水浒传版本源流考", 中华文史论丛, (4) (1982)
  4. 歐陽健, "≪水滸≫簡本繁本遞嬗過程新證", 文史, 18 (1983)
  5. 馬蹄疾, "水滸書錄" (1986), 上海古籍出版社
  6. 周心慧, "中國古代版刻版畵史論集" (1998), 學苑出版社
  7. 章培恒, "關於≪水滸≫的郭勛本與袁無涯本", 復旦學報, (3) (1991)
  8. 李金松, "水滸傳大滌餘人序本之刊刻年代辨", 文獻, (2) (2001)
  9. 侯 会, "水浒源流新證" (2002), 华文出版社
  10. 鄭振鐸, "中國古代木刻畵史略" (2006), 上海書店出版社
  11. 陳玉東, "袁無涯本≪水滸傳≫辨僞", 哈爾濱學院學報, (6) (2006)
  12. 马幼垣, "水浒二论" (2007), 北京三联书店
  13. 刘天振, "≪水浒传≫版画插图研究述略", 水浒争鸣, 10 (2008), 崇文书局
  14. 王利器, "≪水浒全传校注≫的序言" (2009), 河北教育出版社
  15. 何紅梅, "新世紀水滸傳作者成書與版本硏究綜述", 蘇州大學學報, (3) (2006)
  16. 齐裕焜, "≪水浒传≫不同繁本系统之比较", 中国典籍與文化, (1) (2011)
  17. 许勇强, "近20年≪水浒传≫版本研究述评", 南阳师範学院学报, (4) (2013)
  18. 陆 敏, "评林本≪水浒传≫插图对小说人物性格的阐释", 现代语文, (9) (2012)
  19. 陆敏, "明刻≪水浒传≫插图对梁山受招安事件的诠释", 现代语文, (4) (2014)
  20. 陆 敏, "二刻≪英雄谱≫中≪水浒传≫插图摹刻钟惺批本插图考", 文教资料, (29) (2012)
  21. 吳 萍, "≪水浒传≫图像传播研究", 석사, pp.2006
  22. 瞿莘原, "明刊小說揷圖對文本熱讀的影響研究 ― 以明刊≪水浒传≫版画插图为例", 석사, pp.2008
  23. 侯宏玉, "古本小說揷圖硏究", 석사, pp.2008
  24. 陳 碩, "圖與文―容與堂本與袁無涯本≪水滸傳≫揷圖研究", 석사, pp.2012
  25. 우훙, "그림 속의 그림" (1999), 이산
  26. 서성, "≪水滸傳≫ 揷畵의 유형과 계보 연구", 중국학논총, (35), pp.79~100 (2012), 중국학연구소
  27. 서성, "공간의 분할과 서사의 통합 ― 大滌餘人 序文 本 ≪水滸傳≫을 중심으로", 중국어문논총, (52), pp.153~177 (2012), 중국어문연구회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)