본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

지식의 재활용: 明末 상업출판과 ‘燕居筆記’의 사회학

The Commercial Publishing in the Late Ming and the Sociology of 'Yanjubiji'

0

조회

0

다운로드

5

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

本文章以明末淸初的小說總集≪燕居筆記≫爲中心集中探討明末商業出版所産生的編輯型出版物的幾個重要特點和規律。萬曆年間以來, 幾種小說總集頻頻出現幷且很受歡迎, 而這些小說總集把板面分成上下兩欄, 在這兩欄分別按排中篇文言小說和各種各樣的文體。這些小說總集所收錄的大多數作品都是現成的, 已有作家的, 但這些小說總集不太考慮原典的權威惑原先的意思。≪燕居筆記≫就是這樣的小說總集之一, 但以≪燕居筆記≫爲名的版本目前只少有四種, 而且這四種都不是原刻本。這些不同的≪燕居筆記≫都宣傳再加上新的內容幷重新板刻出版。因此三種≪燕居筆記≫勿論作品排列上或視覺文本的結構上都有或多或少的區別。三種≪燕居筆記≫之間的距離實際上跟其他小說總集如≪國色天香≫等的距離幾乎差不多。包括≪燕居筆記≫在內的小說總集群體又是更廣範的出版物網絡中的一部分。在這個網絡中每個版本都以互相共有上同的原本, 以致于互相連接起來形成一種網絡。但雖然這些編輯型出版物共有共通的原本, 按照編輯科程會産生不同的意味和上下文。三種≪燕居筆記≫也基本的文本內容和結構互相很類似, 但因爲編輯科程中的某種按排, 每個作品會産生不同的結果, 也有的版本會産生互相指涉關係, 有的版本通過不同的揷圖按排方式會帶來不同的閱讀效果。這些都表明明末淸初的商業出版中擔任著者的就是編輯者, 由編輯來編纂書籍是當代出版文化中的一個基本生産原理。

참고문헌 (29)

  1. 何大掄, "燕居筆記" (1990), 上海古籍出版社
  2. 馮夢龍, "燕居筆記" (1990), 上海古籍出版社
  3. 林近陽, "燕居筆記" (1990), 上海古籍出版社
  4. 吳敬所, "國色天香, 繡谷春容" (1994), 江蘇古籍出版社
  5. 卓吾先生, "山中一夕話 上集卷四", 上海古籍出版社
  6. 胡文煥, "胡氏粹編" (1988)
  7. 程春宇, "明代驛站考" (2006), 上海古籍出版社
  8. 周紹濂, "鴛渚誌餘雪窗談異" (2008), 中華書局
  9. 황지영, "明淸출판과 조선전파" (2012), 시간의 물레
  10. 吳慧芳, "萬寶全書:明淸時期的民間生活實錄" (2001), 國立政治大學歷史學系
  11. 張秀民, "中國印刷史" (2006), 浙江古籍出版社
  12. 劉天振, "明淸江南城市商業出版與文化傳播" (2011), 中國社會科學出版社
  13. 郭盟良, "晩明商業出版" (2011), 中國書籍出版社
  14. Lucille Chia, "Printing for Profit ― The Commercial Publishers of Jianyang, Fujian(11th-17th Centuries)" (2002), Harvard University Press
  15. Joseph P. McDermott, "A Social History of the Chinese Book: Books and Literati Culture in Late Imperial China" (2006), Hong Kong University Press
  16. Richard G, "Wang, Ming Erotic Novellas ― Genre, Consumption, and Religiosity in Cultural Practice" (2011), The Chinese University Press
  17. Yuming He, "Home and the World ― Editing the "glorious Ming" in Woodblock-Printed Books of the Sixteenth and Seventeenth Centuries" (2013), Harvard University Asia Center
  18. 陳曉嬌, "燕居筆記硏究", 석사, pp.2012
  19. 미셀 푸코, "미셸 푸코의 문학비평" (1994), 문학과 지성사
  20. 최수경, "≪國色天香≫과 明末 상업 출판에서의 ‘책’의 변형", 중국어문논총, (59), pp.189~223 (2013), 중국어문연구회
  21. 최수경, "明末 상업출판 하의 소설총집의 양상과 ‘小說化’의 과정 ― 《繡谷春容》과 《萬錦情林》을 중심으로", 중국문학연구, (54), pp.173~206 (2014), 한국중문학회
  22. 張秀民, "明代印書最多的建寧書坊", 文物 (1979)
  23. 何長江, "燕居筆記編者余公仁小考", 明淸小說硏究, (3) (1993)
  24. 邢慧玲, "≪山中一夕话≫中的≪醒迷论≫作者非屠隆考辨", 洛阳师范学院学报 (2013)
  25. Martin W. Huang, "Author(ity) and Reader in Traditional Chinese Xiaoshuo Commentary", Chinese Literature, Essays, Articles, Reviews, 16 (1994)
  26. Lucille Chia, "Text and Tu in Context: Reading the Illustrated Page in Chinese Blockprinted Books", Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient, 89 (2002)
  27. Shang Wei, "Writing and Materiality in China" (2003), Harvard University Press
  28. Shang Wei, "Dynastic Crisis and cultural Innovation ― from the Late Ming to the Late Qing and beyond" (2005), Harvard Univ. Press
  29. Kai-wing Chow, "The Merging of Shi and Shang in Travel: The production of knowledge of travel in Late Ming Book", Front. Hist. China, 6(2) (2011)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (18건)