본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

≪金甁梅≫와 ≪折花奇談≫의 성적 욕망 비교

A Comparative Study on Sexual Desire of Jin Ping Mei and Jeol-hwa-gi-dam

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

This paper is focuses on the fact that Jin Ping Mei and Jeol-hwa-gi-dam are erotic novels, and the purpose of this study is to compare and explore the sexual desire of the two novels. Jin Ping Mei is written by Xiao Xiao Sheng at the late Ming Dynasty and this novel describes the main character Xi Men Qing and the naked sex of his concubines. Jeol-hwa-gi-dam is written by Nam-hwa-san-in at the late Joseon Dynasty and this novel under the influence of Jin Ping Mei, also describes explicit sexuality of Yi-saeng and Sun-mae. According to the process of emergence of Korean-Chinese erotic novels, there is deep connection between Jin Ping Mei and Jeol-hwa-gi-dam, which can be seen from the preface and content of the book. The greatest commonality between the two novels is the immorality of married men and women. The living conditions, psychological causes, the procuresses connecting them, and the pleasant urban atmosphere have further strengthened their sexual desire. However, the main theme and the results show the difference between the two novels. Jin Ping Mei maintains a male-centered view of women’s body and sexuality. And this view of masculineism imposes even more severe punishment on Pan Jin Lian than Xi Men Qing, even if he commits lewd acts. In contrast, Yi-saeng and sun-mae’s love do not come true in Jeol-hwa-gi-dam. However, the fact that Yi-saeng and Sun-mae want only one night’s affair without clear purpose, and that married Yi-saeng and Sun-mae return to their own homes after the escapade is all a harsh depiction of reality. It reveals their original desires more intensely.

Abstract

This paper is focuses on the fact that Jin Ping Mei and Jeol-hwa-gi-dam are erotic novels, and the purpose of this study is to compare and explore the sexual desire of the two novels. Jin Ping Mei is written by Xiao Xiao Sheng at the late Ming Dynasty and this novel describes the main character Xi Men Qing and the naked sex of his concubines. Jeol-hwa-gi-dam is written by Nam-hwa-san-in at the late Joseon Dynasty and this novel under the influence of Jin Ping Mei, also describes explicit sexuality of Yi-saeng and Sun-mae. According to the process of emergence of Korean-Chinese erotic novels, there is deep connection between Jin Ping Mei and Jeol-hwa-gi-dam, which can be seen from the preface and content of the book. The greatest commonality between the two novels is the immorality of married men and women. The living conditions, psychological causes, the procuresses connecting them, and the pleasant urban atmosphere have further strengthened their sexual desire. However, the main theme and the results show the difference between the two novels. Jin Ping Mei maintains a male-centered view of women’s body and sexuality. And this view of masculineism imposes even more severe punishment on Pan Jin Lian than Xi Men Qing, even if he commits lewd acts. In contrast, Yi-saeng and sun-mae’s love do not come true in Jeol-hwa-gi-dam. However, the fact that Yi-saeng and Sun-mae want only one night’s affair without clear purpose, and that married Yi-saeng and Sun-mae return to their own homes after the escapade is all a harsh depiction of reality. It reveals their original desires more intensely.

참고문헌 (26)

  1. 笑笑生, "≪金甁梅≫上下" (2012), 三民書局
  2. 소소생, "金甁梅 1-10" (2002), 솔 출판사
  3. 南華散人, "折花奇談", 韓國學報, 18(3) (1992)
  4. 김경미, "19세기 서울의 사랑 : 절화기담, 포의교집" (2003), 도서출판 여이연
  5. 임향란, "한중 재자가인 소설류 비교연구" (2008), 한국학술정보
  6. 조희웅, "한국 고전소설사 큰사전 27" (2017), 지식을만드는지식
  7. 신진아, "『금병매』에 나타난 육체인식과 형상화 방식 연구", 박사, 중어중문학과, pp.2013
  8. 張廷興, "明淸艶情小說硏究", 박사, pp.2005
  9. 이지원, "『금병매』의 여성 재현 연구: 개인 욕망의 발현 양상을 중심으로", 석사, 문학, pp.2003
  10. 정은영, "조선후기 한문서사의 성 담론 : <절화기담>, <포의교집>, <북상기>, <백상루기> 를 중심으로", 석사, 국어국문학, pp.2009
  11. 강명관, "조선시대의 성담론과 性", 한국한문학연구, (42), pp.9~43 (2008), 한국한문학회[DOI]
  12. 김경미, "淫詞小說의 수용과 19세기 한문소설의 변화", 고전문학연구, (25), pp.331~360 (2004), 한국고전문학회
  13. 김재민, "韓國에서의 ≪金甁梅≫에 대한 槪括的 考察", 中國學, 15 (2000)
  14. 박계화, "18세기 朝鮮文人이 본 中國艶情小說 ―『欽英』을 중심으로", 대동문화연구, (73), pp.63~99 (2011), 대동문화연구원[DOI]
  15. 윤채근, "≪절화기담(折花奇談)≫에 나타나는 환유적 사랑", 韓國古典硏究, 8 (2002)
  16. 이지하, "고전소설에 나타난 19세기 서울의 향락상과 그 의미", 서울학연구, (36), pp.165~191 (2009), 서울학연구소
  17. 진재교, "조선조 후기 문예공간에서 성적 욕망의 빛과 그늘 -예교, 금기와 위반의 拮抗과 그 辨證法-", 한국한문학연구, (42), pp.87~126 (2008), 한국한문학회[DOI]
  18. 조혜란, "19세기 애정소설의 새로운 양상 고찰 -<절화기담>과 <포의교집>을 중심으로-", 국어국문학, 135 (2003), 국어국문학회
  19. 조혜란, "한국고전문학에 나타난 불륜의 사랑", 日本學硏究, 49, pp.9~32 (2016), 일본연구소
  20. 하성란, "「절화기담」과 「금병매」의 관련 양상 연구", 열상고전연구, (64), pp.253~287 (2018), 열상고전연구회[DOI]
  21. 杜守華, "試論明末淸初艶情小說", 上海師範大學學報, (1) (1993)
  22. 柳孝嚴, "≪金甁梅》男女之慾描寫的文化內涵", 吉林大學社會科學學報, (6) (2001)
  23. 柳卓娅, "≪金甁梅》中潘金蓮心態深層分析", 淄博師專學報, (3) (2008)
  24. 肖揚碚, "慾望的象徵—西門慶論", 柳州師專學報, 17(1) (2002)
  25. 趙興勤, "從≪金甁梅詞話≫到艶情小說—一次小說史演進中的分流與畸變", 河池學院學報, 25(6) (2005)
  26. "조선왕조실록 사이트"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)