본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

문학과 의학의 교융(交融), 명말 청초 의학 지식의 전파와 그 의미― 장조의 《우초신지》와 기윤의 《열미초당필기》를 중심으로

A Study on Meaning of the Spread of Medical Knowledge in the End of Ming Dynasty and Early Qing Dynasty ― Focused on Yuchuxinzhi(虞初新志) and Yueweicaotangbiji(閱微草堂筆記)

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

무병장수는 인간의 오랜 욕망이다. 의술이 발달한 지금이나 그렇지 않았던 과거에나 사람들은 병 없이 오래살기를 바랐다. 그래서 천하를 통일했던 진시황은 서불을 삼신산으로 보내 불로초를 구해오게 했고, 팽조는 800살을 살고도 멀리까지 침을 뱉어 일찍 죽게 되었다고 후회했으며, 현대에는 장생불사의 꿈이라 할 냉동인간까지 탄생하게 되었다. 이렇듯 사람은 늘 무병과 장수에 대해 고민했고, 이에 관련된 인간의 몸과 정신에 대한 연구는 의학의 이름하에 의학지식과 기술의 발전에 초점을 맞추어 진행되어 왔다. 그러나 이 경우는 의학지식이 진료과정에서 실제 어떻게 사용되고, 이에 대한 당시 사람들의 반응이 어떠했는지에 대해서는 구체적으로 알기가 어렵다. 본 연구는 바로 이 점에 착안하여 《우초신지》와 《열미초당필기》에 나타난 의원들의 의료행위와 의학적 지식, 치료 과정을 통해 나타난 의원의 품성, 치료과정을 바라보는 당시 환자들의 시선을 통해 의학이 당시 사람들과 어떻게 소통했는지를 살펴보고자 했다. 명말청초 의학의 가장 큰 특징은 송원금대의 국가주도하의 의학 발전 즉 의학의 정치적 기능이 약화되고 지식인들 주도하의 의학이 발전했다는 점이다. 명나라 말기에 이르면 나라는 쇠약해질 대로 쇠약해져 결국에는 이민족의 통치를 받게 되었고, 당시 지식인들은 유교의 사대부 문화 질서가 이민족 지배에서도 지속될 것인가? 라는 물음 아래 학문적, 도덕적 책임에 대한 자기반성을 하면서 은거하거나 의학의 길로 빠져들었다. 반면 질박함을 생활의 규범으로 삼았던 청초 제왕들은 근검, 붕당의 폐해, 예의 중요성을 들어 명대 문화를 비판하는 동시에 전대의 문화를 정리, 보존한다는 명분아래 《사고전서》 등의 대형서적을 편찬하면서 많은 한족 지식인들을 불러 들여 고증학을 발달시킨다. 의학 역시 이러한 시대적 분위기에 영향을 받아 지식인들은 전대에 전해오는 민간요법이나 의료 상식 등을 기록으로 남겨두었고, 이를 읽은 지식인들은 직접 병을 치료하면서 그 과정을 자세하게 기록으로 남겨 두게 되었다. 따라서 이 시대의 사람들은 병이 나면 의원을 찾기 보다는 직접 방서나 책을 뒤져보면서 치료하는 것이 아주 자연스러워졌다. 그리하여 명말청초에는 전대 의학지식의 선두에 있었던 유의(儒醫)의 활동이 대폭 줄어든 반면 도의(道醫)의 활동이 많았고, 돌팔이 의사 즉 용의(庸醫)에 대한 고발 내용이 많아졌다. 또한 의원들에 의한 의학지식의 전파보다는 책이라는 물적 전파자를 통해 중요한 민간요법이 널리 알려졌다는 점이다. 이로 인해 명말청초의 의학은 전대와는 달리 생활화되었고, 병을 치료하면서 얻은 자신의 경험을 적다보니 치유과정이나 의약에 대한 기록이 전대에 비해 훨씬 구체화되었으며, 또한 부족한 자료는 고증을 통해 책으로 출판하는 등 많은 의학서적을 자료화시킴으로써 동시대의 사람들과 적극적으로 소통하고 대중화시키는 결과를 가져오게 되었다.

Abstract

Good health and longevity is a long-term desire of man. Modern age with advanced medical skills and in the past when medicine has not developed, people wanted to live long without illness. However, research on the human body and mind has been conducted under the name of medicine, focusing on the development of medical knowledge and technology. However, in this case, it is difficult to know specifically how medical knowledge was actually used in the medical treatment process and how people responded to it at the time. Therefore this study was focused on this point and looked at how medicine communicated with people at the time through the medical behavior, medical knowledge, the personality of the members of the clinic through the treatment process, and the patient’s gaze at the treatment process. As a result, in the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty, there were various members of quack doctor(庸醫), Taoist doctors(道醫). Also many intellectuals chose the doctor’s path as a way of escaping reality, and they played a major role in spreading medical knowledge.

참고문헌 (35)

  1. 張潮, "虞初新志" (1968), 廣文書局
  2. 張潮, "筆記小說大觀" (1995), 江蘇廣陵古籍刻印出版社
  3. 張潮, "虞初新志" (1985), 河北人民出版社
  4. 河間紀昀, "閱微草堂筆記", ~ (1800)
  5. 蔡元培, "詳註閱微草堂筆記" (1918), 上海會文堂書局
  6. 孫致中, "紀曉嵐文集⋅閱微草堂筆記" (1995), 河北敎育出版社
  7. 洪邁撰, "夷堅志" (1981), 中華書局
  8. 孫思邈, "備急千金要方" (1955), 人民衛生出版社
  9. 陳夢雷, "古今圖書集成" (1977), 鼎文書局
  10. 永瑢, "四庫全書總目" (1965), 中華書局
  11. 陳元朋, "兩宋的‘尙醫士人’與‘儒醫’" (1986), 國立臺灣大學文學院
  12. 葛洪, "抱朴子" (1985), 中華書局
  13. 焦竤, "焦氏澹園續集" (2002), 上海古籍出版社
  14. 黃承昊, "折肱漫錄" (1987), 江蘇科學技術出版社
  15. 薛公忱, "論醫中儒道佛" (1999), 中醫古籍出版社
  16. 강신익, "몸의 역사 몸의 문화" (2007), 휴머니스트
  17. 김기욱, "강좌 중국의학사" (2006), 대성의학사
  18. 김남일, "한의학에 미친 조선의 지식인들" (2011), 들녘
  19. 양녠췬, "강남은 어디인가 - 청나라 황제의 강남 지식인 길들이기" (2015), 도서출판 글항아리
  20. 이민숙, "열미초당필기" (2009), 지식을 만드는 지식
  21. 이민숙, "우초신지" (2011), 소명출판
  22. 하영삼, "문화로 읽는 한자" (1999), 동방미디어
  23. 야마다 게이지, "중국 의학은 어떻게 시작되었는가" (2002), 사이언스 북스
  24. 파울 U.운슐트, "의학이란 무엇인가-동서양 치유의 역사" (2010), 궁리
  25. 헨리 지거리스트, "문명과 질병" (2009), 한길사
  26. 秦鑫, "清代醫者形象研究", 碩士, pp.2014
  27. 余璇, "明清江南的民間醫者及其醫療實踐", 碩士, pp.2009
  28. 張婭静, "論明清通俗小說疾患叙述的文學特徵及文化内涵", 碩士, pp.2012
  29. 韓希明, "試析《閱微草堂筆記》中的醫藥文化内容", 南京中醫藥大學學報 (2003)
  30. 李成文, "宋金元时期中醫學發展特點及其對後世的影响", 中國醫藥學報 (2003)
  31. 王立, "明淸小說中的醫者形象硏究綜述", 大連大學學報 (2013), 大連大學 言語文學硏究所
  32. 王卓, "《閱微草堂筆記》中藥方應用分析", 江西中醫學院學報 (2008)
  33. 王敏, "淸代醫生的收入與儒醫義利觀 - 以靑浦何氏世醫爲例", 史林, (33) (2012)
  34. 郭殿彬, "儒醫發展之歷史沿革與貢獻", 江西中醫學院學報 (2010)
  35. 이민숙, "문학과 의학의 교융(交融), 송대 의학 지식의 전파와 그 의미 - 홍매의 《夷堅志》를 중심으로", 중국소설논총, (50), pp.23~48 (2016), 한국중국소설학회[DOI]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)