『일리아스』에서 영웅적 자아의 aidōs와 행위패턴
Aidōs: Homeric Hero's Self and his Behavior Pattern in the Iliad
0
조회
0
다운로드
13
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 『일리아스』에 나타난 영웅적 자아와 행위패턴을 aidōs의 지평, 즉 수치문화(shame-culture)의 각도에서 해석한다. 이런 접근을 통해 이 글은 호메로스 영웅들에게 의도가 중요치 않다는 기존의 견해를 뒤집으려 하며, 영웅들의 행위패턴이 행위자 중심의 관점을 취하고 있다는 것을 밝힘으로써 ‘결과문화’의 관점에서 이해하는 시각을 교정하려 한다. 구체적으로 이 글은 영웅의 aidōs를 크게 세 가지 차원에서 접근한다. 첫째, 자기 관계의 차원. 둘째, 타자 관계의 차원. 셋째, 인간에 대한 존재론적 통찰의 차원. (ⅰ) 호메로스 영웅들의 동기는 면목(aidōs)을 잃지 않으려는 데서 비롯된다. 이런 동기는 영웅들의 행위가 자아를 보호하려는 의도에서 이루어진다는 것을 보여준다. 더 나아가 aidōs는 영웅의 정체성을 적극적으로 구성하기도 한다. 영웅들은 공적 자아를 내면화하며, 이것이 ‘내면화된 타자’(internalized other)로서 기능한다. 이런 자아가 내면화되어 ‘내적 필연성’이 형성될 때 호메로스 영웅은 흔들리지 않는 확고한 자아를 구축하게 된다. (ⅱ) 전통적으로 timē를 경쟁적 가치로만 보는 경향이 있었다. 그러나 아킬레우스의 분노는 자신의 timē 손상을 공동체적 인정(認定)의 징표를 잃은 것으로 간주하는 데서 야기된 것이다. 그러므로 timē를 인정의 맥락에서 이해할 필요가 있다. 그리고 아킬레우스가 아가멤논을 aidōs가 결여된 자로 일관되게 비난하는 것을 볼 때 타자 관계에서 aidōs는 타자를 인정할 줄 아는 심성이며, 이런 점에서 timē와 aidōs는 내적 연관성이 있다. 결국 영웅들은 자신의 존재 가치를 긍정하는 자긍심(aidōs)을 가지고 영웅다운 행위 방식을 통해 공동체의 인정(timē)을 추구하는 행위패턴을 취한다고 할 수 있다. (ⅲ) 아킬레우스의 분노는 맨 처음에는 공동체적 인정(timē)을 추구하는 맥락에서 성립되나, 파트로클로스의 죽음으로부터 비롯된 분노는 ‘불멸의 명성’(kleos aphthiton)을 추구하는 맥락에서 성립된다. 그러나 이런 방식의 분노는 아킬레우스를 연민(eleos)조차 없는 자로 만들고 만다. 『일리아스』는 이때의 eleos를 aidōs와 병렬해서 제시하고 있는데, 이는 결코 우연이 아니다. ⅩⅩⅣ권은 공경 내지 겸허의 aidōs를 제시하고 있는데, 이는 인간이 죽음을 피할 수 없는 존재라는 존재론적 통찰을 보여주고 있다. 이런 점에서 『일리아스』는 인간의 보편적 고통을 내면화하고 있다고 할 수 있다. 『일리아스』는 분노(mēnis)의 배면에 영웅의 aidōs(자존심)가 놓여 있음을 보여주고, 이런 영웅주의가 빠질 수 있는 위험에 대해서 비판한다. 극단적인 경우 자존심의 aidōs는 공동체의 존립을 파괴할 수 있기 때문이다. 시인은 인간의 고통에 대한 연민으로부터 비롯되는 aidōs(겸허)를 통해서만 분노가 해소될 수 있음을 보여준다.
Abstract
This paper approaches heroic self and his behavior pattern in the Iliad from the viewpoint of the horizon of aidōs, i.e. shame-culture. From this approach I will criticize traditional positions of Homeric world. Points of this paper is the followings. (i) The central motive of Homeric heroes is to guard their own social self, i.e. aidōs. And the public self which Homeric heroes internalize functions as an internalized other. (ii) Aidōs responds to timē. Therefore it is reasonable that the other side of honor(timē) is shame(aidōs). Homeric timē is a symbol of the communal recognition of heroes. And from Homeric heroes’ behavior pattern, we may infer that they make efforts to harmonize their own self (good agent) with mode of their acts(good mode) and result of act(good result). (iii) Homeric aidōs appears as a humility in Iliad 24. I interprets it as an criticism of heroism, and an ontological understanding of mankind’ universal sufferings as well.
참고문헌 (76)
- 강대진, ""일리아스"에 나타난 네 영웅의 죽음", 서양고전학연구, 11 (1997)
- 김재홍, "호메로스의 시가를 통해 본 자아와 행위의 문제", 철학, 38 (1992)
- 김헌, "아킬레우스의 분노와 제우스의 뜻", 서양고전학연구, 11 (1997)
- 이태수, "호메로스의 서사시에 나타난 신의 모습 in: 희랍 라틴 문학 연구" (1992), 성균관대 출판부
- 이태수, "호메로스의 인간관 in: 희랍 라틴 문학 연구" (1992), 성균관대 출판부
- 조대호, "“일리아스”의 신들", 헤겔연구, (21) (2007)
- 천병희, "일리아스" (2007), 숲
- Adkins,A.W.H., "Merit and Responsibility: A Study in Greek Values" (1960), The University of Chicago Press
- Adkins,A.W.H., "From the Many to the One: A Study of Personality and Views of Human Nature in the Context of Ancient Greek Society, Values and Beliefs" (1970)
- Adkins,A.W.H., "Moral Values and Political Behaviour in Ancient Greece: Form Homer to the End of the Fifth Century" (1972), W.W.Norton & Company INC
- Adkins,A.W.H., "Homeric Ethics; A New Companion to Homer" (1997), Brill
- Benardete,S., "Achilles and Hector" (2005), St. Augustine’s Press
- Benedict, R., "국화와 칼" (2002), 을유문화사
- Benveniste, E., "인도·유럽사회의 제도·문화 어휘연구, Ⅰ·Ⅱ" (1999), 아르케
- Blundell,M.W., "Helping Friends and Harming Enemies: A Study in Sophocles and Greek Ethics" (1989), Cambridge University Press
- Cairns,D.L., "Aidos: The Psychology and Ethics of Honour and Shame in Ancient Greek Literature" (1993)
- Cairns,D.L., "Affronts and Quarrels in the Iliad; Oxford Readings in Homer’s Iliad" (2001), OUP
- Cairns,D.L., "Anger and the Veil in Ancient Greek Culture", Greece & Rome, 48(1) (2001)
- Cairns,D.L., "Oxford Readings in Homer’s Iliad" (2001), Oxford University Press
- Carter,L.B., "The Quiet Athenian" (1986), Clarendon Press
- Cheyns,A., "Sens et Valeurs du Mot aidos dans les Contextes Homeriques", RecPhL, 1 (1967)
- Claus,D.B., "Aid?s in the Language of Achilles", Transactions and Proceedings, 통권 : 105 (1974), American Philological Association
- Collins,L, "Studies in Characterization in the Iliad" (1988), athen?m
- Creighton,M.R., "Revisiting Shame and Guilt Cultures: A Forty-Year Pilgrimage", Ethos, 18(3) (1990)
- Dodds, E. R., "그리스인들과 비이성적인 것" (2002), 까치
- Dover,K.J., "The Portrayal of Moral Evaluation in Greek Poetry", The Journal of Hellenistic Studies, 103 (1983)
- Edwards,M.W., "Homer: Poet of the Iliad" (1987), The John Hopkins Univ. Press
- Finkelberg,M., "Is kleos aphthiton a Homeric Formula?", Classical Quarterly, 36(1) (1986)
- Finkelberg,M., "Patterns of Human Error in Homer", The Journal of Hellenistic Studies, 115 (1995)
- Finkelberg,M., "Tim? and Aret? in Homer", Classical Quarterly, 48(1) (1998)
- Finley, M. I., "The World of Odysseus" (1978)
- Frankel, H., "Early Greek Poetry and Philosophy" (1962)
- Gagarin,M., "Morality in Homer", Classical Philology, 82 (1987)
- Gaskin,R, "Do Homeric Heroes Make Real Decisions?", Classical Quarterly, 40, pp.1~15 (1990)
- Gill,C., "Greek Thought" (1995), Oxford University Press
- Gill,C., "Personality in Greek Epic, Tragedy, and Philosophy: The Self in Dialogue" (1996), Clarendon Press
- Gill, C, "Reciprocity in Ancient Greece" (1998), OUP
- Goldhill,S., "The Poet’s Voice" (1991), CUP
- Griffin,J., "Homer on Life and Death" (1980)
- Hatab,L.J., "Myth and Philosophy" (1990), Open Court
- Hammer,D., "The Iliad as Politics: The Performance of Political Thought" (2002), Univ. of Oklahoma Press
- Hooker,J.T, "Homeric Society: a Shame-Culture? in: Homer: Greece & Rome 34" (1987), Greece & Rome 34.
- de Jong,I.J.F., "Narrators and Focalizers: The Presentation of the Story in the Iliad" (2004), Bristol Classical Press
- Koziak,B., "Homeric Thumos: The Early History of Gender, Emotion, and Politics", The Journal of Politics, 61, pp.1068~1091 (1999)
- Lloyd-Jones,H., "The Justice of Zeus" (1983), Univ. of California Press
- Long,A.A., "Morals and Values in Homer", Journal of Hellenic Studies, 90 (1970)
- Mackenzie,M.M., "Plato on Punishment" (1981), Univ. of California Press
- Macleod,C.W., "Homer: Iliad Book 24" (1982), Cambridge Univ. Press
- Mead,M., "Cooperation and Competition among Primitive Peoples" (1937), McGraw-Hill Book Company
- Morris, Ⅰ., "A New Companioin to Homer" (1997), Brill
- Most,G.W., "Anger and pity in Homer’s Iliad; Ancient Anger", Yale Classical Studies, 20 (2003), CUP
- Muellner,L., "The Anger of Achilles" (1996), Cornell Univ. Press
- Murray,G., "The Rise of the Greek Epic" (1907)
- Nagy, G., "The Best of the Achaeans" (1999), The Johns Hopkins Univ. Press
- Parry,A., "The language of Achilles", Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 87 (1956)
- Post,L.A., "The Moral Pattern in Homer", Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 70 (1939)
- Redfield,J.M., "Nature and Culture in the Iliad: the Tragedy of Hector" (1994), Durham, NC
- Richardson,N., "The Iliad:A Commentary－Volume 6: books 21-24" (1993), Cambridge Univ. Press
- Robinson,D., "Homeric philos; Owls to Athens" (1990), OUP
- Schein,S.L., "The Mortal Hero: An Introduction to Homer’s Iliad" (1984), Univ. of California Press
- Schofield,M., "Euboulia in the Iliad", The Classical Quarterly, 36(1) (1986)
- Scott,M., "Pity and Pathos in Homer", Acta Classica, 22 (1979)
- Scott,M., "Aid?s and Nemesis in the Works of Homer, and their Relevance to Social or Co-operative Values", Acta Classica, 23 (1980)
- Scott,M., "Philos, Philot?s, and Xenia", Acta Classica, 25 (1982)
- Silk,M., "Homer:The Iliad" (2004), CUP
- Snell, B., "정신의 발견" (1994), 까치
- Taplin,O., "Homeric Soundings" (1992)
- Taylor,G., "Pride, Shame, and Guilt: Emotions of Self-assessment" (1985), Clarendon Press
- Verdenius,W.J., "Aidos bei Homer ; Mnemosyne", pp.12~ (1945)
- Vernant,J-P., "A ‘beautiful Death’ and the disfigured corpse in Homeric Epic; Mortals and Immortals" (1982), Princeton Univ.Press
- von Erffa,C.E., "aidos und verwandte begriffe in ihrer entwicklung von Homer bis Demokrit", Philologus Suppl, 30(2) (1937)
- Williams,B., "Shame and Necessity" (1993)
- Wyatt,W.F., "Homer: Iiad(The Loeb Classical Library), 2 Vols." (1999), Harvard Univ.Press
- Yamagata,N., "Homeric Morality" (1994)
- Zanker,G., "The Heart of Achilles: Characterization and Personal Ethics in the Iliad" (1994)
- Zanker,G., "Beyond Reciprocity: The Akhilleus-Priam Scene in Iliad 24; Reciprocity in Ancient Greece" (1998), OUP