본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

《聊齋誌異》에 나타난 의학적 환상

The Medical Imagination of Liaozhaizhiyi

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

본 고에서는 ‘《요재지이》에 나타난 의학적인 환상’을 주제로 하여 ‘포송령의 의학적 관심’, ‘병과 치료 과정의 서사화’, ‘주술적 리얼리즘의 세계’, ‘욕망하는 신체’의 다양한 각도에서 작품을 분석했다. 우선 《요재지이》의 의학적인 환상의 경지는 그의 실제적인 의약학에 대한 관심이 문학적으로 발현된 것으로 볼 수 있었다. 《요재지이》에서 의학적인 환상은 사람들이 병에 걸리고 치유되는 일상의 과정이 작가의 상상력에 의해 초현실적인 환상과 결합함으로써 실재와 환상이 혼재하는 세계로 표현되었다. 지방에서 막객과 서당 훈장 노릇을 하면서 질병으로 고통받는 백성들을 보아왔던 포송령은 난쟁이 등의 캐릭터를 등장시켜 병과 치료과정을 쉽고 재미있는 이야기로 구성해냈다. 또한 《요재지이》에서 작자는 원인을 알 수 없는 불가사의한 병들을 신의 저주, 귀신과의 동침, 연인에 대한 그리움 등의 비인격적인 존재나 초자연적인 힘에 의한 것으로 해석했고, 그것을 巫醫나 의약의 힘으로 통어할 수 있다는 오래된 주술적인 상상력을 재소환하고 있었다. 마지막으로 《요재지이》는 지적인 두뇌, 아름다운 외모, 강한 신체적 기능이 그 당시 사람들에게도 욕망의 대상이었고, ‘의학적 환상’이라는 문학적 장치가 어떻게 신체적인 결핍을 충족시키고, 심리적인 좌절을 위로하는 기능을 하는지를 보여 주었다.

Abstract

This paper explored the medical fantasies that appeared in Liaozhaizhiyi. While inheriting the genealogy of fantasy literature that leads to Chinese Zhiguai, Chuanqi and Shenmo novels, I have always thought that Liaozhaizhiyi has a unique sensibility that is different from previous fantasy narratives. Therefore, I analyzed what the special fantastic sensibility of Liaozhaizhiyi is and how it is created. And as a result, I learned the following facts. First, the medical fantasy of Liaozhaizhiyi was closely related to the medical interest of the author, Pusongling. Pusongling was weak from an early age and could not escape the pain of the disease throughout his life, and naturally became interested in medicine. He also published his medical knowledge as an enlightenment book. The medical fantasy of Liaozhaizhiyi was the literary expression of his actual interest in medicine. Second, in Liaozhaizhiyi medical fantasies combined daily life in which people were sick and healed with surreal fantasies by the author's imagination, so it was expressed as a world where reality and fantasy were mixed. Pusongling, who had seen people suffering from diseases in the outskirts of the country, featured characters such as dwarfs to organize the medical process into an interesting story. In addition, in Liaozhaizhiyi, the author interpreted mysterious diseases of unknown cause as inhuman beings or supernatural forces such as God's curse, sleeping with ghosts, and longing for lovers. And he recalled in his work the old magical imagination that it could be controlled by the power of medicine or medicine. Liaozhaizhiyi shows that in ancient societies where scientific thinking was not yet absolute, it was natural for sorcery to perform the function of judging and interpreting social phenomena and causes of diseases. Finally, Liaozhaizhiyi showed how the literary device called "medical illusion" serves various functions to satisfy physical deficiencies and comfort psychological frustration, with intellectual brains, beautiful appearance, and strong physical function being the object of desire.

참고문헌 (38)

  1. 蒲松齡, "《蒲松齡集》上⋅下" (1986), 上海古籍出版社
  2. 蒲松齡, "《聊齋誌異》上⋅中⋅下" (2016), 人民文學出版社
  3. 王思治, "清史論稿" (1987), 巴蜀書社
  4. 정재서, "山海經" (2004), 민음사
  5. 포송령, "요재지이 1-6" (2002), 민음사
  6. 김기욱, "강좌 중국의학사" (2006), 대성의학사
  7. 박선영, "한의학원론" (2019), 도서출판 이채
  8. 박찬국, "懸吐黃帝內經講義" (1998), 경희대출판국
  9. 에밀 뒤르켐, "종교생활의 원초적 형태" (2020), 한길사
  10. 이민호, "편작, 화타와그후예들의이야기-중국의의약신앙과사회사" (2021), 지식산업사
  11. 제임스조지프레이저저, "황금가지" (2005), 한겨레신문사
  12. 종교학사전 편찬위원회, "종교학대사전" (1998), 한국사전연구사
  13. 치하오(漆浩), "중국 양생술의 신비로움" (2003), 에디터
  14. 김지선, "서브컬처와 『聊齋志異』』의 확장성 연구", 중국학보, (102), pp.145~165 (2022), 한국중국학회
  15. 김혜경, "중국역사인물의재조명: 《요재지이》에나타난포송령의작가의식- 인귀교혼을 중심으로", 중국학보, 35 (1995)
  16. 남민수, "《요재지이》의 사후세계", 중국어문학, 91 (2011)
  17. 朴永鍾, "≪聊齋志異≫ 중의 협객 고사 연구", 중국어문논총, (28), pp.485~512 (2005), 중국어문연구회
  18. 배병균, "《聊齋志異》 중의 詞와 曲", 중국문학, 103, pp.19~42 (2020), 한국중국어문학회[DOI]
  19. 송진영, "『聊齋志異』의 상고소설연구― 여성상인고사를 중심으로", 중국어문학지, (76), pp.195~219 (2021), 중국어문학회[DOI]
  20. 이근석, "민담연구의 관점에서 본 『요재지이(聊齋志異)』- 민담의 구조와 시퀀스를 중심으로-", 인문학연구, 57(4), pp.327~357 (2018), 인문과학연구소
  21. 이근석, "《요재지이(聊齋志異)》의 논찬(論贊)으로 살펴본 이야기의 윤리적 기능", 중국어문학지, (63), pp.205~226 (2018), 중국어문학회[DOI]
  22. 이민숙, "문학과 의학의 교융(交融), 명말 청초 의학 지식의 전파와 그 의미― 장조의 《우초신지》와 기윤의 《열미초당필기》를 중심으로", 중국소설논총, (56), pp.127~155 (2018), 한국중국소설학회[DOI]
  23. 정선경, "『聊齋志異』의 생태적 세계관과 의미 고찰 -人과 物의 관계성을 중심으로-", 동아시아고대학, (55), pp.111~146 (2019), 동아시아고대학회
  24. 최기숙, "텍스트의 힘과 이야기의 형이상학 - 『요재지이』 서사와 논평의 재성찰을 경유하여", 인문과학, 118, pp.49~91 (2020), 인문학연구원[DOI]
  25. 최병규, "애정소설의 한 양상 - 《요재지이》의 경우", 인문학지, 57 (1994)
  26. 최병규, "『요재지이(聊齋誌異)』 속의 성(性)", 중어중문학, (43), pp.297~321 (2008), 한국중어중문학회
  27. 최진아, "고전의 즐거운 재창작, 어린이용 《요재지이》", 중국어문학지, 81 (2009)
  28. 康江峰, "科學視域下聊齋誌異科幻思想探因", 連云港師範高等專科學校學報, (1) (2020)
  29. 甄雪燕, "蒲松齡日用俗字疾病章醫學智識說解", 中醫藥文化, 14(1) (2019)
  30. 王雪梅, "聊齋誌異中的醫學科幻", 人文高地, (27) (2014)
  31. 任宏麗, "聊齋誌異中醫文化硏究", 文化學刊, (7) (2019)
  32. 張夢杰, "聊齋誌異涉病作品硏究", 碩士, pp.2019
  33. 穆昻, "聊齋誌異療救書寫硏究", pp.2022
  34. 翟云英, "漫話蒲松齡的醫學思想", 蒲松齡硏究, (2) (2011)
  35. 韓希明, "蒲松齡的醫學思想初論", 南京社會科學, (8) (2002)
  36. 洪流, "淺讀蒲松齡醫藥衛生著述的思想傾向", 醫學與哲學, (8) (1987)
  37. 岡本不二明, "蒲松齡與醫術", 岡山大學文學部紀要, 29 (1998)
  38. [URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)