본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

텍스트 변형을 활용한 수준별 대학영어 수업방안

Differentiated College English Education Using Text Modification

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류영어와문학

초록

This paper examines how much pedagogical benefit teachers can expect in a mixed-ability class by having students read simplified texts. Seventy students were divided into two groups: Group OT, students who read the Original Text, and Group ST, students who read the Simplified Text. They were pre-tested for English proficiency, showing no statistical difference between the two groups. Both groups read their assigned texts as pre-reading activities, and their reading comprehension was measured. The results demonstrated that Group ST significantly improved English reading comprehension compared to Group OT. Consistent with previous findings, low-achieving students benefited more from simplified texts than their high-achieving counterparts. The results have instructional implications for differentiated instruction in conventional English reading classes.

Abstract

This paper examines how much pedagogical benefit teachers can expect in a mixed-ability class by having students read simplified texts. Seventy students were divided into two groups: Group OT, students who read the Original Text, and Group ST, students who read the Simplified Text. They were pre-tested for English proficiency, showing no statistical difference between the two groups. Both groups read their assigned texts as pre-reading activities, and their reading comprehension was measured. The results demonstrated that Group ST significantly improved English reading comprehension compared to Group OT. Consistent with previous findings, low-achieving students benefited more from simplified texts than their high-achieving counterparts. The results have instructional implications for differentiated instruction in conventional English reading classes.

참고문헌 (46)

  1. 강보람, "중학교 영어과 수준별 수업이 학업 성취도에 미치는 영향", 현대영어교육, 13(2), pp.101~120 (2012), 현대영어교육학회[DOI]
  2. 권선희, "대학 교양영어 프로그램 개선 방안 연구: 교육과정 구성 및 학습자 인식도 분석을 중심으로", 영어어문교육, 18(4), pp.211~235 (2012), 한국영어어문교육학회
  3. 교육인적자원부, "제7차 교육과정 더 알아봅시다", 교육인적자원부, ~ (2001)
  4. 수준별 이동수업 확대방안 연구, "교육인적자원부", 교육인적자원부, ~ (2004)
  5. 김성혜, "대학교양영어 프로그램의 운영현황", 현대영어교육, 14(2), pp.263~290 (2013), 현대영어교육학회
  6. 김소연, "단계별 읽기교재 활용을 통한 고등학교 영어학습부진학생의 영어 문해력 발달 양상 분석", Studies in English Education, 27(1), pp.95~121 (2022), 글로벌영어교육학회
  7. 김소영, "수준별 교육과정(이동수업) 운영의 효과성 탐색 : 다층자료 분석모형 이용", 아시아교육연구, 12(2), pp.135~158 (2011), 교육연구소[DOI]
  8. 김영숙, "대학 교양영어 수준별 수업에 대한 학습자와 교수자의 인식에 관한 연구", 영어교육, 64(4), pp.337~368 (2009), 한국영어교육학회[DOI]
  9. 김우형, "수준별 교양영어교육을 위한 영어능력 평가진단 도구 개발 연구", 영어영문학연구, 41(1), pp.203~226 (2015), 대한영어영문학회[DOI]
  10. 김우형, "수요자중심의 교양영어 교과과정 개편에 관한 연구: K대학교 사례를 중심으로", 영미어문학, (129), pp.97~116 (2018), 한국영미어문학회
  11. 김윤정, "대학의 수준별 영어 수업에 대한 연구", 영어교육연구, 27(3), pp.107~124 (2015), 팬코리아영어교육학회[DOI]
  12. 김희란, "중학생의 수준별 수업과 학업성취에 관한 종단 연구", 교육과정연구, 33(1), pp.41~64 (2015), 한국교육과정학회[DOI]
  13. 박부남, "대학 교양영어 확대 프로그램의 개발과 효과 - 집중 영어 프로그램", 영어영문학21, 22(1), pp.285~309 (2009), 21세기영어영문학회[DOI]
  14. 박주은, "교양과목으로서 실무영어 수업 제안과 효과성", 영어영문학21, 29(1), pp.163~188 (2016), 21세기영어영문학회[DOI]
  15. 박지영, "대학의 수준별 토익 수업에 대한 학습자의 만족도에 관한 연구", 영어교육연구, 24(3), pp.257~276 (2012), 팬코리아영어교육학회[DOI]
  16. 박찬규, "대학 교양영어 수준별 수업의 효율성 제고 방안 연구: 학습자와 교수자의 인식도를 중심으로", 언어학 연구, (29), pp.105~131 (2013), 한국중원언어학회[DOI]
  17. 서혜진, "수준별 대학 교양영어에 대한 학습자 만족도 및 인식 연구", 교사교육연구, 59(4), pp.601~614 (2020), 과학교육연구소[DOI]
  18. 성열관, "수준별 교육과정의 감환된 의미로서 영어, 수학 이동수업의 효과성 검토", 교육과정연구, 26(2), pp.167~189 (2008), 한국교육과정학회[DOI]
  19. 안병규, "중등 영어과 교재모형 개발: 수준별 및 자기주도적 학습 중심", 영어교육, 60(4), pp.323~350 (2005), 한국영어교육학회
  20. 양소영, "대학 교양영어 과목에 대한 학습자 선호도 연구—대학영어와 실용영어", 영어영문학21, 33(3), pp.141~160 (2020), 21세기영어영문학회[DOI]
  21. 양정호, "한국교육종단연구의 위계적 선현모형 분석", 제1회 한국교육종단연구 학술대회 논문집: 학업성취에 대한 수준별수업의 효과 (2006), 한국교육개발원
  22. 이송이, "교양영어 프로그램에 대한 대학생 인식도 조사 및 개선안 연구", 영어영문학, 19(2), pp.247~271 (2014), 미래영어영문학회
  23. "인문교양을 찾는 첫 걸음 – 대학영어, 서울대학교 기초교육원" (2021), 인문교육[URL]
  24. 정미미, "Two-way ANOVA 분석절차 및 사후검증방법의 이해", 한국체육측정평가학회지, 13(2), pp.1~15 (2011), 한국체육측정평가학회[DOI]
  25. 조정순, "대학 교양영어 교육의 현황과 방향성 탐구", 영어교육, 57(2), pp.365~394 (2002), 한국영어교육학회
  26. 최윤영, "수준별 수업에 대한 학습자의 인식에 대한 연구. -대학 교양영어 읽기를 중심으로", 신학과 목회, 37, pp.283~309 (2012)
  27. 하명애, "대학 교양영어의 수준별 수업 운영에 대한 고찰 – 지방소재 A 대학교 사례를 중심으로", 새한영어영문학, 59(1), pp.163~185 (2017), 새한영어영문학회[DOI]
  28. 하명호, "수준별 토익집중 프로그램의 운영 효과", 영어영문학연구, 56(4), pp.609~630 (2014), 한국중앙영어영문학회[DOI]
  29. 하종범, "수준별 영어읽기 수업에서의 대학생 인식에 관한 연구", 신영어영문학, (54), pp.251~275 (2013), 신영어영문학회
  30. Arfé, B., "Simplifying informational text structure for struggling readers", Reading and Writing : An Interdisciplinary Journary, 31(9), pp.2191~2210 (2018)
  31. Berardo, S. A., "The use of authentic materials in the teaching of reading", The Reading Matrix, 6(2), pp.60~68 (2006)
  32. Carrell, P., "An introduction to applied linguistics", pp.233~250 (2002), Oxford University Press
  33. Crossley, S. A., "Text simplification and comprehensible input : A case for an intuitive approach", Language Teaching Research, 16, pp.89~108 (2012)
  34. Eskey, D. E., "Handbook of research in second language teaching and learning", pp.563~579 (2005), Lawrence Erlbaum
  35. Eslami, H., "The effect of syntactic simplicity and complexity on the readability of the text", Journal of Language Teaching and Research, 5(5), pp.1185~1191 (2014)
  36. Harmer, J., "How to Teach English" (2007), Longman
  37. 김소연, "Effects of Text Modification and Text Complexity of a Literary Text on Reading Comprehension in Korean EFL Context", Studies in English Education, 20(3), pp.1~31 (2015), 글로벌영어교육학회
  38. Krashen, S. D., "Principles and practice in second language acquisition" (1982), Pergamon
  39. Maxwell, S., "The effects of two types of text modification on English language learners’ reading comprehension: Simplication versus elaboration", master, pp.2011
  40. Nuwear, R., "The science of keeping new year’s resolutions", Smithsonian magazine, ~ (2013)
  41. Oh, S., "Two types of input modification and EFL reading comprehension : Simplification versus elaboration", TESOL Quarterly, 35(1), pp.69~96 (2001)
  42. Rodrigo, V., "Graded readers: Validating reading levels across publishers", Hispania, 99(1), pp.66~86 (2016)
  43. Safari, M., "The effect of reducing lexical and syntactic complexity of texts on reading comprehension", Teaching English as a Second Language, 36(3), pp.59~83 (2017)
  44. Siddharthan, A., "A survey of research on text simplification", International Journal of Applied Linguistics, 165(2), pp.259~258 (2014)
  45. Yano, Y., "The effects of simplified and elaborated texts on foreign language reading comprehension", Language Learning, 44(2), pp.189~219 (1994)
  46. 윤지환, "Cooperative Learning:An Effective Way to Enhance Korean EFL Learners' English Proficiency and Self-Efficacy", 현대영어교육, 13(1), pp.93~111 (2012), 현대영어교육학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)