텍스트 변형을 활용한 수준별 대학영어 수업방안
Differentiated College English Education Using Text Modification
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper examines how much pedagogical benefit teachers can expect in a mixed-ability class by having students read simplified texts. Seventy students were divided into two groups: Group OT, students who read the Original Text, and Group ST, students who read the Simplified Text. They were pre-tested for English proficiency, showing no statistical difference between the two groups. Both groups read their assigned texts as pre-reading activities, and their reading comprehension was measured. The results demonstrated that Group ST significantly improved English reading comprehension compared to Group OT. Consistent with previous findings, low-achieving students benefited more from simplified texts than their high-achieving counterparts. The results have instructional implications for differentiated instruction in conventional English reading classes.
Abstract
This paper examines how much pedagogical benefit teachers can expect in a mixed-ability class by having students read simplified texts. Seventy students were divided into two groups: Group OT, students who read the Original Text, and Group ST, students who read the Simplified Text. They were pre-tested for English proficiency, showing no statistical difference between the two groups. Both groups read their assigned texts as pre-reading activities, and their reading comprehension was measured. The results demonstrated that Group ST significantly improved English reading comprehension compared to Group OT. Consistent with previous findings, low-achieving students benefited more from simplified texts than their high-achieving counterparts. The results have instructional implications for differentiated instruction in conventional English reading classes.
참고문헌 (46)
- 강보람, "중학교 영어과 수준별 수업이 학업 성취도에 미치는 영향", 현대영어교육, 13(2), pp.101~120 (2012), 현대영어교육학회[DOI]
- 권선희, "대학 교양영어 프로그램 개선 방안 연구: 교육과정 구성 및 학습자 인식도 분석을 중심으로", 영어어문교육, 18(4), pp.211~235 (2012), 한국영어어문교육학회
- 교육인적자원부, "제7차 교육과정 더 알아봅시다", 교육인적자원부, ~ (2001)
- 수준별 이동수업 확대방안 연구, "교육인적자원부", 교육인적자원부, ~ (2004)
- 김성혜, "대학교양영어 프로그램의 운영현황", 현대영어교육, 14(2), pp.263~290 (2013), 현대영어교육학회
- 김소연, "단계별 읽기교재 활용을 통한 고등학교 영어학습부진학생의 영어 문해력 발달 양상 분석", Studies in English Education, 27(1), pp.95~121 (2022), 글로벌영어교육학회
- 김소영, "수준별 교육과정(이동수업) 운영의 효과성 탐색 : 다층자료 분석모형 이용", 아시아교육연구, 12(2), pp.135~158 (2011), 교육연구소[DOI]
- 김영숙, "대학 교양영어 수준별 수업에 대한 학습자와 교수자의 인식에 관한 연구", 영어교육, 64(4), pp.337~368 (2009), 한국영어교육학회[DOI]
- 김우형, "수준별 교양영어교육을 위한 영어능력 평가진단 도구 개발 연구", 영어영문학연구, 41(1), pp.203~226 (2015), 대한영어영문학회[DOI]
- 김우형, "수요자중심의 교양영어 교과과정 개편에 관한 연구: K대학교 사례를 중심으로", 영미어문학, (129), pp.97~116 (2018), 한국영미어문학회
- 김윤정, "대학의 수준별 영어 수업에 대한 연구", 영어교육연구, 27(3), pp.107~124 (2015), 팬코리아영어교육학회[DOI]
- 김희란, "중학생의 수준별 수업과 학업성취에 관한 종단 연구", 교육과정연구, 33(1), pp.41~64 (2015), 한국교육과정학회[DOI]
- 박부남, "대학 교양영어 확대 프로그램의 개발과 효과 - 집중 영어 프로그램", 영어영문학21, 22(1), pp.285~309 (2009), 21세기영어영문학회[DOI]
- 박주은, "교양과목으로서 실무영어 수업 제안과 효과성", 영어영문학21, 29(1), pp.163~188 (2016), 21세기영어영문학회[DOI]
- 박지영, "대학의 수준별 토익 수업에 대한 학습자의 만족도에 관한 연구", 영어교육연구, 24(3), pp.257~276 (2012), 팬코리아영어교육학회[DOI]
- 박찬규, "대학 교양영어 수준별 수업의 효율성 제고 방안 연구: 학습자와 교수자의 인식도를 중심으로", 언어학 연구, (29), pp.105~131 (2013), 한국중원언어학회[DOI]
- 서혜진, "수준별 대학 교양영어에 대한 학습자 만족도 및 인식 연구", 교사교육연구, 59(4), pp.601~614 (2020), 과학교육연구소[DOI]
- 성열관, "수준별 교육과정의 감환된 의미로서 영어, 수학 이동수업의 효과성 검토", 교육과정연구, 26(2), pp.167~189 (2008), 한국교육과정학회[DOI]
- 안병규, "중등 영어과 교재모형 개발: 수준별 및 자기주도적 학습 중심", 영어교육, 60(4), pp.323~350 (2005), 한국영어교육학회
- 양소영, "대학 교양영어 과목에 대한 학습자 선호도 연구—대학영어와 실용영어", 영어영문학21, 33(3), pp.141~160 (2020), 21세기영어영문학회[DOI]
- 양정호, "한국교육종단연구의 위계적 선현모형 분석", 제1회 한국교육종단연구 학술대회 논문집: 학업성취에 대한 수준별수업의 효과 (2006), 한국교육개발원
- 이송이, "교양영어 프로그램에 대한 대학생 인식도 조사 및 개선안 연구", 영어영문학, 19(2), pp.247~271 (2014), 미래영어영문학회
- "인문교양을 찾는 첫 걸음 – 대학영어, 서울대학교 기초교육원" (2021), 인문교육[URL]
- 정미미, "Two-way ANOVA 분석절차 및 사후검증방법의 이해", 한국체육측정평가학회지, 13(2), pp.1~15 (2011), 한국체육측정평가학회[DOI]
- 조정순, "대학 교양영어 교육의 현황과 방향성 탐구", 영어교육, 57(2), pp.365~394 (2002), 한국영어교육학회
- 최윤영, "수준별 수업에 대한 학습자의 인식에 대한 연구. -대학 교양영어 읽기를 중심으로", 신학과 목회, 37, pp.283~309 (2012)
- 하명애, "대학 교양영어의 수준별 수업 운영에 대한 고찰 – 지방소재 A 대학교 사례를 중심으로", 새한영어영문학, 59(1), pp.163~185 (2017), 새한영어영문학회[DOI]
- 하명호, "수준별 토익집중 프로그램의 운영 효과", 영어영문학연구, 56(4), pp.609~630 (2014), 한국중앙영어영문학회[DOI]
- 하종범, "수준별 영어읽기 수업에서의 대학생 인식에 관한 연구", 신영어영문학, (54), pp.251~275 (2013), 신영어영문학회
- Arfé, B., "Simplifying informational text structure for struggling readers", Reading and Writing : An Interdisciplinary Journary, 31(9), pp.2191~2210 (2018)
- Berardo, S. A., "The use of authentic materials in the teaching of reading", The Reading Matrix, 6(2), pp.60~68 (2006)
- Carrell, P., "An introduction to applied linguistics", pp.233~250 (2002), Oxford University Press
- Crossley, S. A., "Text simplification and comprehensible input : A case for an intuitive approach", Language Teaching Research, 16, pp.89~108 (2012)
- Eskey, D. E., "Handbook of research in second language teaching and learning", pp.563~579 (2005), Lawrence Erlbaum
- Eslami, H., "The effect of syntactic simplicity and complexity on the readability of the text", Journal of Language Teaching and Research, 5(5), pp.1185~1191 (2014)
- Harmer, J., "How to Teach English" (2007), Longman
- 김소연, "Effects of Text Modification and Text Complexity of a Literary Text on Reading Comprehension in Korean EFL Context", Studies in English Education, 20(3), pp.1~31 (2015), 글로벌영어교육학회
- Krashen, S. D., "Principles and practice in second language acquisition" (1982), Pergamon
- Maxwell, S., "The effects of two types of text modification on English language learners’ reading comprehension: Simplication versus elaboration", master, pp.2011
- Nuwear, R., "The science of keeping new year’s resolutions", Smithsonian magazine, ~ (2013)
- Oh, S., "Two types of input modification and EFL reading comprehension : Simplification versus elaboration", TESOL Quarterly, 35(1), pp.69~96 (2001)
- Rodrigo, V., "Graded readers: Validating reading levels across publishers", Hispania, 99(1), pp.66~86 (2016)
- Safari, M., "The effect of reducing lexical and syntactic complexity of texts on reading comprehension", Teaching English as a Second Language, 36(3), pp.59~83 (2017)
- Siddharthan, A., "A survey of research on text simplification", International Journal of Applied Linguistics, 165(2), pp.259~258 (2014)
- Yano, Y., "The effects of simplified and elaborated texts on foreign language reading comprehension", Language Learning, 44(2), pp.189~219 (1994)
- 윤지환, "Cooperative Learning:An Effective Way to Enhance Korean EFL Learners' English Proficiency and Self-Efficacy", 현대영어교육, 13(1), pp.93~111 (2012), 현대영어교육학회
