노벨라 네그라의 최근 경향과 불법이민자
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
초록
Este estudio intenta investigar la novela negra en la que se describe la vida de inmigrantes llegados desde África y su influencia sobre la actual literatura mediterránea. La novela negra trata del entorno delicitivo alrededor de la inmigración que ha sido algunos de los aspectos analizados por los escritores tales como Xavier Moret, Lorenzo Silva, Antonio Lozano y Jakob Arjuoui en el Primer Encuentro Europeo de Novela Negra homenaje a Vázquez Montalbán en Getafe. Esto entrelaza con la tendencia humanista de reintegrar al otro evitando la xenofobia originada de la dicotomía entre el mundo cristiano y el musulmán. Además el hecho de que el inmigrante africano en la novela negra es conectado con el grupo criminal le presenta al lector la confusión de su identidad derivada de la derrotada integración social. Harraga es una palabra marroquí que designa a las personas que queman sus papeles antes de emigrar negando su repatriación. Y ‘Tánger’ es el puerto donde estos ilegales inmigrantes africanos suben a bordo hacia España cruzando El Estrecho de Gibraltar para que vivan como los europeos. A través de la novela negra, los autores señalan que es importante analizar el problema inmigrante desde el punto de vista transigente y abierto para complementar la versión oficial de los medios, que distorsiona la realidad. La novela negra critica la humanidad distorsionada por la tendencia materialista con el fin de constituir el telón de fondo de la sociedad multicultural, es decir, la actual identidad de Europa.
Abstract
Este estudio intenta investigar la novela negra en la que se describe la vida de inmigrantes llegados desde África y su influencia sobre la actual literatura mediterránea. La novela negra trata del entorno delicitivo alrededor de la inmigración que ha sido algunos de los aspectos analizados por los escritores tales como Xavier Moret, Lorenzo Silva, Antonio Lozano y Jakob Arjuoui en el Primer Encuentro Europeo de Novela Negra homenaje a Vázquez Montalbán en Getafe. Esto entrelaza con la tendencia humanista de reintegrar al otro evitando la xenofobia originada de la dicotomía entre el mundo cristiano y el musulmán. Además el hecho de que el inmigrante africano en la novela negra es conectado con el grupo criminal le presenta al lector la confusión de su identidad derivada de la derrotada integración social. Harraga es una palabra marroquí que designa a las personas que queman sus papeles antes de emigrar negando su repatriación. Y ‘Tánger’ es el puerto donde estos ilegales inmigrantes africanos suben a bordo hacia España cruzando El Estrecho de Gibraltar para que vivan como los europeos. A través de la novela negra, los autores señalan que es importante analizar el problema inmigrante desde el punto de vista transigente y abierto para complementar la versión oficial de los medios, que distorsiona la realidad. La novela negra critica la humanidad distorsionada por la tendencia materialista con el fin de constituir el telón de fondo de la sociedad multicultural, es decir, la actual identidad de Europa.
참고문헌 (32)
- 정정호, "들뢰즈 철학과 영미문학 읽기" (2003), 동인
- Abasolo, José Javier, "El color de los muertos" (2005), Hiria
- "Una prueba de acceso para los estudiantes inmigrantes"[URL]
- Bhabha, Homi, "The Location of Culture" (1994), Routledge
- Craig-Odders, "The Detective Novel in Post-Franco Spain: Democracy, Disillusionment, & Beyond" (1999), New Orleans
- Del Sarto, Ana, "Testimonio’s Roots", Testimonio: A Reclamation of Historical Space, 8(1) (2008)
- Fernández Lino, "The Problem of Immigration and Contemporary Spanish Detective Fiction" (2008), Doctoral Dissertation. Department of Philosophy
- "Caras nuevas: Relexiones sobre la representación de norteafricanos y otros colectivos marginados en la novela policíaca española después de 1975"[URL]
- Giménez Romero, Carlos, "¿Qué es la inmigración?" (2003), RBA Libros
- González, Carlos, "Novela negra, una herramienta social para la construcción de la identidad europea in : Any del Libre i la Lectura" (2005), Institut de Cultura de Barcelona
- Goytisolo, Juan, "España y sus Ejidos: Sin la llegada providencial de los inmigrantes el ‘milagro almeriense’ no habría sido posible", El País, 9 (2008)
- Graham, Helen, "Spanish Cultural Studies" (1995), Oxford UP
- Herrera, Juan José Galán, "El Canon de la novela negra y policíaca", Tejuelo, 1, pp.58~74 (2008)
- s in Transit: Travelling, Migration, Dislocation, "Counter-Travel Writing and Post-Coloniality in : Being", pp.2000, Huggan, Graham
- Jiménez Bartlett, Alicia, "Día de perros" (1997), Grijalbo
- López, Isidro, "Francisco González Ledesma: para ser novelista no te prepara nadie", LDNM-MAR-ABR, 21 (2006)
- Lozano, Antonio, "Harraga" (2002), Editorial Zoela
- Lozano, Antonio, "Donde mueren los ríos" (2003), Editorial Zoela
- Macklin, John, "Realism Revisited: Myth Mimesis and the Novela Negra in : Thrillers in the Transition: Novela Negra and Political Change in Spain", pp.49~73 (1992), Trinity and All Saints College
- Madrid, Juan, "Tánger" (2004), Espiral
- Madrid, Juan, "Regalo de casa" (1986), Alfaguara
- Martín, Andreu, "Aprende y calla" (1979), Sedmay
- Martínez Veiga, Ubaldo, "Pobreza, segregación y exclusión espacial: la vivienda de los inmigrantes extranjeros en España" (1999), lcaria
- Mora,Rosa, "Europa reinventa la novela negra", El País, 17 (2005)
- Nespolo, Matias, "Antonio Lozano retrata el fenómeno de la inmigración ilegal", El Mundo, 16, pp.5~123 (2003), de diciembre
- Quinto, Manuel, "El judío errante" (1987), Laia
- Rei, Joana, "El lado más oscuro de la literatura coge asiento en Getafe", El Mundo, 14 (2008), de octubre
- Silva, Lorenzo, "El lado más oscuro de la literatura coge asiento en Getafe", El Mundo, 14 (2008), de octubre
- Salazar, Alfonso, "Detectives en la guantera, ¿Novela negra mediterránea? in : Homenaje a la Novela Negra" (2008), Instituto Francés
- Rotondo, Carlos Torres, "Testimonio: Inmigración y escritura" (2007), La Mirada Malva
- Vázquez Montalbán, Manuel, "El hombre de mi vida" (2000), Planeta