논문KCI 등재
중국의 陷沒型 홍수전설 試探
A Study on the Depression Lake-typed Legend in China
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
這篇文章以由局地的陷沒與跟着它發生的洪水的兩個母題構成的傳說爲硏究對象, 而且以文獻資料和口碑資料爲硏究文本. 在這篇文章里考察陷沒型洪水傳說的變樣, 以及造成變異型的主要話素的文化含意. 總的來說, 中國的陷沒型洪水傳說以歷陽型爲中軸, 而中軸有三個階段, 卽雛形階段, 定型階段和變異階段. 這些階段的中軸都有各自的類似型. 各階段的主要關鍵是災難的前兆體現在哪兒, 也就是說, 城門閫, 石龜和石獅子. 根據故事的出處, 陷沒型洪水傳說的傳承時期如下: 雛形階段的‘伊尹生空桑’的故事是至遲在戰國末出現而從後漢代到南北朝時期盛行的. 而定型階段的故事是至遲在後漢末出現而經過南北朝時期在唐宋代盛行的. 變異階段的故事里, 石龜登場的變異型是至遲在晉代出現而一直到唐宋代盛行的, 而石獅子登場的變異型是在明代以後盛行的. 陷沒型洪水傳說的地域分布是如下的 : 定型階段的故事是主要以現在的安徽省､ 浙江省､ 四川省和河北省爲空間背景. 四川省是地震频频发生的地域, 而其他三個省是洪水频繁发生的長江或黃河流域. 變異階段的故事里, 石龜登場的故事是以位置於長江流域的安徽省和縣及巢湖市爲空間背景的, 而石獅子登場的故事, 除現有的空間背景外, 在上海市､ 湖北省､ 江蘇省､ 河南省､ 東北地區等也被搜集整理.
참고문헌 (28)
- 酈道元, "水經注全譯" (1996), 貴陽,貴州人民出版社
- 張華, "博物志全譯" (1992), 貴州人民出版社
- 劉安, "淮南子全譯" (1995), 貴州人民出版社
- 范祥雍, "洛陽伽藍記校注" (1999), 上海古籍出版社
- 應劭, "風俗通義校注" (1981), 中華書局
- 宗懍, "荊楚歲時記", 中華書局
- 安遇時, "包龍圖判百家公案" (1992), 上海古籍出版社
- 鍾敬文, "謠俗蠡測" (2001), 上海文藝出版社
- 馬昌儀, "石與石神" (1994), 學苑出版社
- 劉守華, "中國民間故事史" (1999), 湖北敎育出版社
- 江蘇省宜興縣文化局, "陶都宜興的傳說" (1984), 中國民間文藝出版社
- 中國民間文學集成全國編輯委員會, "中國民間故事集成" (2003), 中國ISBN中心
- 김선자, "금기와 위반의 심리적 의미에 관한 고찰 - 장자못 전설과 陷湖 전설을 대상으로", 中國語文學論集, (11) (1999)
- 鍾敬文, "從石龜到石獅子", 民間文學論壇, (2) (1991)
- 馬昌儀, "石與石神" (1994), 學苑出版社
- 劉錫誠, "陸沉傳說再探 in 民間文學論壇" (1997)
- 傅光宇, "‘陷湖’傳說之形式及其演化", 民族文化硏究 (1995)
- 馬昌儀, "石獅子的象徵與陸沉神話", 首都師範大學學報, (4) (1993)
- 阮可章, "流傳在上海的陸沉傳說", 民間文化論壇 (2007)
- 陳建獻, "中国洪水神话的类型与分布", 民间文学论坛 (1996)
- 万建中, "地陷型傳說的禁忌母題", 民間文化 (1999)
- 桑秀雲, "‘地陷爲湖’傳說故事形成的探討", 國立政治大學邊政硏究所年報, 17 (1986)
- 胡萬川, "邛都老姥與歷陽嫗故事之硏究 in 中央硏究院第二屆國際漢學會議論文集" (1989)
- 鹿憶鹿, "洪水神話-以中國南方民族與臺灣原住民爲中心" (2002), 里仁書局
- 孫常叙, "伊尹生空桑和歷陽沉而爲湖-故事傳說合二爲一以甲足乙例和語變致誤例", 社會科學戰線, 4 (1982)
- 孫紅, "弭邪賜福石獅子-中國獅文化藝術探源", 徐州工程學院學報, 21(5) (2006)
- 劉錫誠, "中國石獅子象徵 in 中國石獅子象徵"
- 鄭曉江, "中國民間辟邪文化探幽", 尋根, (6) (2005)