논문KCI 등재
한국과 중국의 〈歸去來圖〉에 나타난 陶淵明 〈歸去來辭〉의 隱居生活과 隱者形象
1
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
本文通过比较考察韩国和中国的《歸去來图》来考察陶淵明的《歸去來辭》的接受史的一面｡ 本文就每部《歸去來图》反映出对文学文本的阐释而着眼, 考察韩国和中国的《歸去來图》把《歸去來辭》的内容怎样形象化, 并且比较考察其形象怎样呈现《歸去來辭》所表達的隐逸生活｡ 现存的《歸去來图》之中, 以12世紀初传稱北宋李公麟的《淵明歸隱圖》, 14世紀元初何澄的《歸莊圖》, 15世紀明前期李在､ 馬軾､ 夏芷的《歸去來兮圖》以及18世紀朝鮮时代鄭敾的8幅《歸去來圖》为研究对象, 进行考察, 而得到以下结论｡ 第一, 李公麟传称的《淵明歸隱圖》和何澄的《歸莊圖》基本上充實地图解文学文本的内容, 并表现出归乡的乐趣和隐居生活的闲适兴趣｡ 第二, 李在､ 馬軾､ 夏芷的《歸去來兮圖》重视表现对文学文本的画家的感受和情感, 并描写孤寂闲逸的隐居生活和清高飄逸的隐者形象｡ 第三, 朝鲜鄭敾的8幅《歸去來圖》是一幅非常独特的作品｡ 这作品以故事人物图变成为山水画之作, 其形式很崭新, 在中国的《歸去來图》裏幾乎没有｡ 该作品通過呈现沉着的氛围, 而表现在山水里萧然自得的隐者形象｡
참고문헌 (17)
- "《겸재 정선》, 겸재 정선 기념관 개관기념학술도록", 겸재 정선 기념관, ~ (2009)
- 고연희, "조선시대 산수화, 아름다운 필묵의 정신사" (2007), 돌베개
- 남윤수, "韓國의 和陶辭 硏究" (2004), 역락
- 류준필, "한자문화권 문화교육에서의 古文 활용 방안과 그 의의", 중국어문학지, (26), pp.271~304 (2008), 중국어문학회
- 박한제, "강남의 낭만과 비극" (2005), 사계절
- 신하영, "陶淵明 詩에 나타나는 내면적 갈등 硏究", 석사, pp.1997
- 安-바롱, "韓國文人畵와 中國文人畵―그 造型的 特徵 比較를 中心으로", 美術資料, (52) (1993), 국립중앙박물관
- 원정근, "陶淵明의 되돌아감(歸)의 의미", 도교문화연구, (21), pp.271~293 (2004), 한국도교문화학회
- 유홍준, "화인열전1 내 비록 환쟁이라 불릴지라도" (2008), 역사비평사
- 윤수영, "陶淵明詩에 나타난 自適의 意味", 중국어문학, (55), pp.53~84 (2010), 영남중국어문학회
- 이종수, "이야기 그림 이야기" (2010), 돌베개
- 이종숙, "조선시대 귀거래도 연구", 석사, pp.2002
- 이형대, "한국 고전시가와 인물 형상의 동아시아적 변전" (2002), 소명출판
- 조기영, "歸去來의 수용과 문학적 전개", 淵民學志, 2 (1994), 연민학회
- 북경중앙미술학원 미술사계 중국미술사교연실, "간추린 중국미술의 역사" (1999), 시공사
- 김수연, "도연명을 그리다" (2012), 태학사
- 陶潛, "陶淵明集校箋" (1999), 上海古籍出版社
관련 논문AI추천
한국과 중국의 詩意畵 읽기 - 텍스트의 해석을 중심으로강경희동양고전학회 · 동양고전연구2013 · 제50호한국에서의 ‘歸去來’에 관한 수용의 양상이현우중국어문연구회 · 중국어문논총2014 · 제66호「赤壁圖」에 구현된 「赤壁賦」의 이미지와 서사 — 한국과 중국의 「赤壁圖」 비교 연구 —강경희동양고전학회 · 동양고전연구2012 · 제47호《朝鮮王朝實錄》에 나타난 陶淵明에 관한 키워드와 인식의 양상이현우중국어문학회 · 중국어문학지2015 · 제53호『箋註靖節先生集』에 실린 金禔(1524~1593)의 陶淵明의 초상화와 귀거래도선승혜민족문화연구원 · 민족문화연구2013 · 제60호韓國漢詩에서의 「歸去來兮辭」의 형식적 변용 ― 「歸去來兮辭」를 바라보는 새로운 시선들노우정한국중국언어문화연구회 · 한중언어문화연구2014 · 제34호