본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

『Il fu Mattia Pascal』번역의 문제점 연구- 언어적 ㆍ 문화적 요인에 의한 문제들과 도착어에서 나타나는 상실의 문제-

Ricerca sui problemi di traduzione de "Il fu Mattia Pascal"- Problemi incontrati nella traduzione che derivano dalle diversit linguistiche e culturali-

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류인지과학

참고문헌 (9)

  1. "Milano" (1993)
  2. "Milano" (1976)
  3. "Theory of Literature 문학의 이론" (1987), 문예 출판사
  4. "로만 야콥슨 문학 속의 언어학 문학과 지성사" (1989)
  5. "발터 벤야민의 문예이론" (1983)
  6. "우리말답게 번역하기" (2002), 도서출판 역락
  7. "영어 길들이기(번역편)" (1996), 현암사
  8. "불문학텍스트의 한국어번역에 관한 연구" (1995), 서울대학교 대학원
  9. "피란델로의 『Il fu Mattia Pascal』서사구조와 문체 연구", 11 (2002), 한국이어이문학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)