楊維楨의 《續奩集》 연구
A Study on Yang Weizhen’s “Sulianji” ·
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고에서는 원대 문인 양유정의 향렴시 모음인 《續奩集》의 특징 및 의의에 대해 논한다. 양유정은 《속렴집》의 서문에서부터 ‘韓偓’을 언급했으며, 제목에서부터 《香奩集》과의 연속성을 강조한다. 과연 《속렴집》에서는 《향렴집》처럼 여성과 애정사에 관한 작품을 다루고 있으며, 때로는 동일한 제재를 읊은 작품 속에서 《향렴집》과 유사한 시어나 시구를 활용하기도한다. 그러나 《속렴집》은 《향렴집》에 비해 심리 묘사가 확연히 줄어들었다. 대신 《속렴집》에서는 여성들의 외로움과 기다림, 슬픔뿐만 아니라 그들의 자질구레한 일상사에도 주목하며, 명랑하고 활동적인 여성상을 부각한다. 양유정은 시론에서 ‘性情’을 중시했는데, 여성들의 용모, 혹은 성교 장면에 대한 묘사 또한 이를 반영한 결과로 해석할 수 있을 것이다. 이는 《속렴집》이 《향렴집》을 이어 시집으로 편찬 될 수 있었던 까닭, 후에 향렴시들이 번성할 수 있었던 원인과도 관련 있다고 여겨진다.
Abstract
This paper is the result of study on the characteristics and significance of “Xulianji(續奩集)” of Yang Weizhen(楊維楨), a literary person from the Yuan dynasty. Yang Weizhen refers to ‘Han wo(韓偓)’ from the preface of “Xulianji”. He also emphasizes continuity with “Xianglianji(香奩集)” from the title. Indeed, “Xulianji” deals with works about women and affection as in “Xianglianji”. “Xulianji” sometimes uses poetic words and phrases similar to “Xianglianji” in works with the same topics. However, “Xulianji” has a distinction that the use of psychological description is significantly less than “Xianglianji”. Instead, “Xulianji” focuses not only on the loneliness, waiting and sadness of women, but also on their daily life, and highlights cheerful and active women. Yang Weizhen emphasized ‘Xingqing(性情)’ in the theory. Based on this, the objective description of women’s appearance or sexual intercourse can be interpreted as a result reflecting the author’s unaffected character. This is why “Xulianji” could be compiled into a poetical works after “Xianglianji”, and it seems to be the reason why “Xianglian poetry” works could thrive later. Keyword
참고문헌 (29)
- 유약우, "中國詩學" (1994), 명문당
- 김의정, "明末 淸初 여성 시인들의 시 쓰기 전략 - 악부시를 중심으로", 중국어문학논집, (90), pp.377~401 (2015), 중국어문학연구회
- 김지영, "楊維楨 시 연구", 중국학보, (58), pp.103~130 (2008), 한국중국학회
- 서연주, "<<향렴집>>에 나타난 애정 표현의 양상", 석사, 문학(중어중문학), pp.2011
- 서연주, "馮夢龍 민가집 연구", 박사, pp.2017
- 양회석, "元散曲 硏究 : 小令을 中心으로", 석사, pp.1981
- 이동훈, "王士禎의 시가 창작과 이론에 대한 王士祿의 영향 考察", 중국학논총, (61), pp.155~179 (2019), 한국중국문화학회
- 정민경, "《香奩集》, 周履靖의 여성시에 대한 향유", 중국어문학지, (47), pp.163~188 (2014), 중국어문학회
- 천태은, "청 시대 여성의 머리양식에 관한 연구", 석사, 의류학, pp.2004
- 唐圭璋, "詞話叢編" (1986), 中華書局
- 陶然, "論元代之詞曲互動", 浙江社會科學, (5) (2003)
- 杜姍, "宋代擬唐詩研究", 碩士, pp.2015
- 劉萬川, "從 《香奩集》到香奩體兼論香豔題材詩歌的流傳特點", 新聞愛好者, (16) (2009)
- 劉倩, "楊維楨生平述略", 淮北煤炭師範學院(哲學社會科學版), 28(2) (2007)
- 潘冬梅, "文本⋅作者⋅性別-淺議 《列朝詩集⋅閏集》香奩部分的編選與時代", 中國文學研究, (2) (2005)
- 席曉麗, "試論楊維楨的樂府詩", 碩士, pp.2005
- 孫文飆, "從高啟到唐寅--試論吳中詩風演變的意義", 廈門城市職業學院學報, (3) (2005)
- 汪超宏, "瞿佑的 《香台集》", 文教資料, (5) (2001)
- 王忠閣, "楊維楨入吳考", 蘇州大學學報(哲學社會科學版), (1) (1992)
- 王輝斌, "唐後樂府詩史" (2010), 黃山書社
- 熊嘯, "論唐以後 “香奩體”詩作的發展流變", 廣東廣播電視大學學報, 21(3) (2012)
- 熊嘯, "明清豔詩初論", 博士, pp.2015
- 張紅, "元代唐詩學研究", 博士, pp.2004
- 章輝, "元代主情論文藝觀及其曆史意義", 集寧師範學院學報, 34(2) (2012)
- 周海濤, "元明之際詩壇主情論的演變", 山西師大學報(社會科學版), 42(1) (2015)
- 陳廣宏, "《列朝詩集》閏集 “香奩”撰集考", 東方女性文學國際學術研討會 (2012)
- 陳國軍, "中國國家圖書館所藏 《香台集》考論", 文獻, (2) (2001)
- 哈嘉瑩, "楊維楨詩歌思想片論", 河北民族師範學院學報, (1) (1997)
- "文淵閣四庫全書電子版((淸) 乾隆御製)" (1999), 迪志文化出版有限公司