발터 벤야민의 언어이론적 인식론과 독서개념

Abstract

Benjamins philosophische Einstellung basiert auf der Sprachphilosophie, die sich von seiner Romantikforschung über das Trauerspielbuch bis zu den späteren Sprachaufsätzen weiter vertieft und erweitert hat. In seiner Romantikforschung wird die Sprache als Reflexionsmedium aufgefasst und in seinem Trauerspielbuch eine Formationsform von Ideen aufgrund von Sprache vorgestellt, die in Analogie zur Sternenkonstellation erscheint. Dadurch wird eine sprach- und medienbezogene Erkenntnistheorie dargelegt. Diese Erkenntnistheorie mündet in eine merkwürdige Wechselwirkung von Anthropologie und Medientheorie. Wie die Parabel Paradieslos in seinem frühen Sprachaufsatz zeigt, besteht ein antithetisches Verhältnis zwischen der sprachlichen Sinngebung und dem menschlichen Dasein. Dieser Ansatz wird im Trauerspielbuch fortgesetzt, und zwar im Konzept der “Urgeschichte des Bedeutens”, für das Benjamin anhand der Allegorie des barocken Trauerspiels ein Beispiel zu geben versucht. Das Interesse an dieser Archäologie der Semantik, das Benjamins frühe Sprachaufsätze prägt, erweitert sich in den späteren Sprachaufsätzen “Über das mimetische Vermögen” und “Lehre vom Ähnlichen”, und zwar im Hinblick auf die Anpassung an die kulturelle Umwelt. Dabei kommt es auf die Phänomenologie des modernen Lesens an, in deren Darstellung Benjamin die Konstellation von Mensch, Sprache und Umwelt im Konzept der Vereinigung des archaischen und des modernen Lesens aufgzeigt. Benjamins Synthese der Handlung des Erkennens und des Anpassens im Akt des Lesens lässt sich bezüglich des modernen kulturellen Umgangs aneignen und fruchtbar interpretieren.