논문KCI 등재
Schreibendes “Lesen eines Meisters” - Adalbert Stifter und Der arme Spielmann von Franz Grillparzer
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류독일어와문학
초록
본고는 프란츠 그릴파르쩌와 아달베르트 쉬티프터의 작품이 1848년에 문학지 이리스 Iris에 동시에 발표된 시기를 기점으로 하고 있다. 쉬티프터는 그릴파르쩌와 같은 해에 동일한 문학지에 작품을 보낸 것을 인식하고, 자신의 문학적 작품에 대한 불만족을 그릴파르쩌의 『가련한 악사』에 연관지어 표명한다. 차후에 쉬티프터는 여러 작품에서 『가련한 악사』의 영향을 받았음을 드러낸다. 쉬티프터의 그릴파르쩌 노벨레에 대한 서간과 저널을 통해 밝힌 논쟁을 주시해보면, 『가련한 악사』는 쉬티프터의 예술적 이상이며 미의 개념을 대변하는 본보기임을 알 수 있다. 본 본문에서는 쉬티프터의 『가련한 악사』에 대한 독특한 독서방법과 그릴파르쩌의 노벨레의 문학적인 개작을 통해 작품을 탄생시킨 경로에 대해 살펴보았다. 쉬티프터가 가련한 악사를 잘못 이해하고 있음은 자신의 작품 『가련한 복지가』에서 명백히 찾아 볼 수 있다. 쉬티프터의 작품 『가련한 복지가』는 작가가 텍스트를 잘못 이해함으로써 집필된 결과이다. 작가는 작품을 올바르게 이해하지 못함으로써 문제를 야기 시킨 것이 아니라, 오히려 작품을 창작하는 계기를 마련했던 것이다.
참고문헌 (21)
- Adalbert Stifters S, "?mtliche Werke. Hrsg. v. Gustav Wilhelm. Bd.17: Briefwechsel. Erster Band. 2.Aufl. Reichenberg 1929", ~
- Adalbert Stifter, "Werke und Briefe. Historisch-Kritische Gesamtausgabe. Hrsg. v. Alfred Doppler und Wolfgang Fr?wald", ~
- "Bd.2,1: Bunte Steine. Journalfassungen. Hrsg. v. Helmut Bergner. Stuttgart", Berlin, Mainz 1982[DOI]
- "Bd.2,3: Bunte Steine. Ein Festgeschenk. Apparat. Kommentar. Teil I. Hrsg. v. Walter Hettche. Stuttgart", Berlin, ~
- "Bd.8,1: Schriften zu Literatur und Theater. Hrsg. v. Werner M. Bauer. Stuttgart", Berlin, ~
- Franz Grillparzer, "S?tliche Werke. Historisch-kritische Gesamtausgabe. Hrsg. v. August Sauer und Reinhold Backmann. Erste Abt., Bd.13: Prosaschriften I. Wien 1930", ~
- Backmann, Reinhold, "Grillparzer und Stifter in der Iris f? 1848. In: Jahrbuch der Grillparzer-Gesellschaft. N.F.2 (1942). S.133-154", ~ (1942)
- Blasberg, Cornelia, "Erschriebene Tradition. Adalbert Stifter oder das Erz?len im Zeichen verlorener Geschichten. Freiburg i. Br. 1998", ~
- Bloom, Harold, "A Map of Misreading" (1975), New York
- Gebhardt, Winfried, "Fest, Feier und Alltag. ?er die gesellschaftliche Wirklichkeit des Menschen und ihre Deutung. Frankfurt a. M.", Bern, Paris 1987[DOI]
- Hoffmann, Werner, "Ferdinand von Saars ‘Tambi’ als Kontrafaktur von Franz Grillparzers Novelle ‘Der arme Spielmann’. In: Hartmut Laufhutte unter Mitwirkung von Jurgen Landwehr (Hrsg.): Literaturgeschichte als Profession. Festschrift fur Dietrich Jons. Tubingen 1993. S.248-270", ~ (1993)
- Hunter-Lougheed, Rosemarie, "Das Thema der Liebe im Armen Spielmann. In: Jahrbuch der Grillparzer-Gesellschaft. 3.F. 13 (1978). S.49-62", ~ (1978)
- Jungbluth, G?ther, "Franz Grillparzers Erz?lung: Der arme Spielmann. Ein Beitrag zu ihrem Verstehen. In: Orbis Litterarum 24 (1969). S.35-51", ~ (1969)
- Krotkoff, Hertha, "?er den Rahmen in Franz Grillparzers Novelle Der arme Spielmann. In: Modern Language Notes 85 (1970). S.345-366", ~ (1970)
- N?ning, Ansgar, "Grundz?e eines kommunikationstheoretischen Modells der erz?lerischen Vermittlung. Die Funktionen der Erz?linstanz in den Romanen Georg Eliots. Trier 1989", ~
- Simmel, Georg, "Psychologie der Diskretion. In: Alessandro Cavalli und Volkhard Krech (Hrsg.): Georg Simmel. Aufs?ze und Abhandlungen 1901-1908. Bd.II. Frankfurt a. M. 1993. S.108-115", ~ (1993)
- Simmel, Georg, "Soziologie der Geselligkeit. In: R?iger Kramme und Angela Rammstedt (Hrsg.): Georg Simmel. Aufs?ze und Abhandlungen 1909-1918. Bd.I. Frankfurt a. M. 2001. S.177-193", ~ (2001)
- Vancsa, Kurt, "Grillparzers “Der arme Spielmann” und Stifters “Der arme Wohltater”. Versuch einer vergleichenden Interpretation. In: Gesellschaft fur Wiener Theaterforschung und Wiener Goethe-Verein (Hrsg.): Festschrift fur Eduard Castle zum achzigsten Geburtstag. Wien 1955. S.99-108", ~ (1955)
- von Wiese, Benno, "Die deutsche Novelle von Goethe bis Kafka. Interpretationen. Bd.1. D?seldorf 1964. S.134-153", ~ (1964)
- Vratz, Christoph, "Die Partitur als Wortgef?e. Sprachliches Musizieren in literarischen Texten zwischen Romantik und Gegenwart. W?zburg 2002", ~
- Ward, Mark G., "The truth of tales: Grillparzer's Der arme Spielmann and Stifter's Der arme Wohlt?er. In: Mark G. Ward (Hrsg.): From Vorm?z to Fin de Si?le. Essays in Nineteenth Century Austrian Literature. Blairgowrie 1986. S.15-39", ~ (1986)
관련 논문AI추천
그릴파르쩌의 『가련한 악사 Der arme Spielmann』(1848)에 나타난 부자간의 갈등김은숙한국독일어문학회 · 독일어문학2003 · 제11권 제3호노동과 성 - 그릴파르쩌의 단편소설 『가련한 악사』에 등장한 인물 바바라에 대한 숙고김은숙한국독일어문학회 · 독일어문학2002 · 제10권 제3호“Wäre der Spielmann ein Mann gewesen ...” ― Interpretatorische Geschlechterkonstruktionen (II)Wessels Florian한국독어독문학회 · 독어독문학2010 · 제51권 제1호“Wäre der Spielmann ein Mann gewesen…” - Interpretatorische Geschlechterkonstruktionen (I)Florian Wessels한국독어독문학회 · 독어독문학2009 · 제50권 제1호근대 사회와 개인 그리고 예술 - 아달베르트 슈티프터의 『늦여름』 소고홍길표한국독일어문학회 · 독일언어문학2013 · 제62호아달베르트 슈티프터의 작품에 나타난 자연경관-「보헤미아의 숲」을 중심으로권영경한국독어독문학회 · 독어독문학2005 · 제46권 제1호