Adolf Muschgs Der rote Ritter als moderner Roman
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 아돌프 무슈크 Adolf Muschg의 1993년도 소설「적기사. 파르치팔에 관한 하나의 이야기 Der rote Ritter. Eine Geschichte von Parzival」을 대상으로 중세 시인 볼프람 폰 에셴바흐 Wolfram von Eschenbach의 원작과 완전히 구별되는 이 작품의 현대성을 밝히고자 시도한다. 즉 작품의 현대성은 1. 원작의 중심에 위치했던 기독교적 세계관을 도려냄으로써 그 중심을 현시대에선 쉽게 채울 수 없는 가치의 공백상태로 남겨두고, 2. 기사의 생존을 위협하는 ‘기술의 발전’이라는 전환기를 배경으로 삼고 있으며, 3. 20세기 심리학의 인식내용을 적극 수용하여 “성 Sexualität”에 중세의 윤리적,도덕적인 성격과 다른 의미를 부여한다는 점에서 찾을 수 있다. 이를 위해 논문은 심리분석학의 모델에 따라 무슈크의 소설을 분석한다. 특히 추밀원 내용과 파르치팔이 아내와 나누는 대화, 주인공의 어린시절과 아르투스 궁정에 등장하기까지의 내용이 담겨진 소설의 마지막 부분을 분석의 중심에 놓는다. 이로써 원작 소설에 함축되었던 “어떤 방식으로 세속의 인류를 위한 구원의 행위가 신의 도움으로 가능할 수 있을까” 하는 기독교적 질문을 새롭게 제시하며, ‘개체화’와 ‘은총을 가져오는 자’라는 관계의 문제를 새로이 정의한다. 볼프람의 소설에선 은총을 가져오는 구원행위 후에 그랄 (Gral. 구세주)의 영속을 위해 파르치팔이 왕위를 계승하여 그랄의 전통을 이어가는 기독교 공동체적 해결과 또 동쪽으로 그랄이 사라짐으로써 개인적인 해결을 보여준다. 그러나 이 해결점들은 아무런 내적 논리 없이 이어짐으로써 종결 아닌 종결을 짓고 있다. 반면 무슈크의 소설은 이 문제를 계몽 이후의 시각에서 새로이 파고들어, 그랄의 이야기를 개체들의 이야기로 진행시키는 바, 여기서 그랄 가족은 세속적인 가족으로서 그랄의 신적 과제를 수행하는데 실패할 수 밖에 없게 된다. 현대판 파르치팔에게는 신적 과제가 주어지지 않은 대신 거의 감당할 수 없이 많은 인간적인 갈등들로 점철되어있다. 무슈크는 중세의 그랄 가족이 구세주인 파르치팔의 형상 속에서 몰락하는 것을 줄거리로 삼아 더 이상 신학적이 아닌, 사회적인 새 파르치팔의 길과 과제를 묘사하고자 한다. 새 파르치팔은 신적인 피안의 세계에서 해방되어 있으며, “여기와 지금”이라는 현세에서 행위하는 것이다. 원작과의 차이를 보이는 이런 현대성 외에도 무슈크의 소설은 당시에 쏟아져 나왔던 다른 파르치팔 소설들과도 차이를 보이는 바, 그것은 바로 그 소재에서 찾을 수 있겠다. 즉 이 소설은 “그랄”이라는 신화적 이야기의 역사적 사실성에 몰두하고 있으므로 그런 의미에서 역사소설로 불릴 수 있을 것이다.
참고문헌 (8)
- Adolf Muschg, "Der rote Ritter. Eine Geschichte von Parzivâl (suhrkamp taschenbuch 3420)" (2002)
- Adolf Muschg, "Herr, was fehlt Euch? Zusprüche und Nachreden aus dem Sprechzimmer des heiligen Grals" (1994)
- Adolf Muschg, "Mein Mittelalter. Im Gespräch mit Volker Mertens am 1. November 2004, In Bilder vom Mittelalter. Eine Berliner Ringvorlesung", pp.253~276 (2007)
- Carla Carnevale, "Gesellenstück und Meisterwerk. Adolf Muschgs Roman Der Rote Ritter zwischen Auserzählung und Neuschöpfung des Parzival (Europäische Hochschulschriften I 1921)" (2005)
- Emma Jung, "Marie-Louise von Franz, Die Graalslegende in psychologischer Sicht (Studien aus dem C.G.Jung-Institut Zürich 12)" (1960)
- Sabine Obermaier, "„Die Geschichte erzählt uns“ - Zum Verhältnis von Mittelalter und Neuzeit in Adolf Muschgs Roman Der rote Ritter. Eine Geschichte von Parzivâl", Euphorion, 91, pp.467~488 (1997)
- Sabine Obermaier, "Adolf Muschgs Der rote Ritter im Kontext der deutschsprachigen Parzival-Rezeption des ausgehenden 20. Jahrhunderts, in: Parzival. Reescritura y Transformación", pp.253~268 (2000)
- Peter Wapnewski, "Ein Parzival der Zeitenwende. Über Adolf Muschgs Roman „Der Rote Ritter“, in: Deutsche Literatur 1993. Jahresüberblick, hg. Von Fr. J. Görtz, V. Hage und U. Wittstock unter Mitarbeit von K. Frühe (Reclams Universal-Bibliothek 8870), Stuttgart 1994, S. 207-212 (zuerst erschienen im SPIEGEL vom 26. April 1993)", ~ (1993)