본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

선사시대 유럽 지역의 민족 및 언어 접촉현상

김재명
한국독어독문학회 (Koreanische Gesellschaft für Germanistik)|2009.09|독어독문학 (Koreanische Zeitschrift für Germanistik)|제50권 제3호|pp. 367-392|DOI 10.31064/kogerm.2009.50.3.367

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

모음교체셈어Ablaut인도유럽어바스콘어족보설VaskonischSemitischIndoeuropäischStammbaumtheorie
주제분류독일어와문학

초록

Die meisten Sprachen, die heute in Europa gesprochen werden, gehören der indoeuropäischen Sprachfamilie an und haben sich mit der Zeit zu den einzelnen Sprachen entwickelt. Nur wenige Sprachen gehören ihr nicht an, z.B. die asiatischen Sprachen wie Ungarisch, Finnisch, Estonisch und noch Baskisch. Dabei habe das Indoeuropäische nach den traditionellen Auffassungen keine Kontakte zu anderen Sprachfamilien gehabt. Aber in den verschiedenen Sprachen Europas, die sich vom früheren Indoeuropäischen entwickelt haben, sind ziemlich viele nicht-indoeuropäische sprachliche Züge noch zu finden, was durch die Kontake der Indoeuropäer mit den Nonindogermanen entstanden sein muss. In dieser Arbeit wird untersucht, welche non-indoeuropäischen Faktoren in den Sprachen noch vorliegen, die der früheren indoeuropäischen Sprachfamilie angehört haben und welche Non-Indoeuropäer dabei eine Rolle gespielt haben.

Abstract

Die meisten Sprachen, die heute in Europa gesprochen werden, gehören der indoeuropäischen Sprachfamilie an und haben sich mit der Zeit zu den einzelnen Sprachen entwickelt. Nur wenige Sprachen gehören ihr nicht an, z.B. die asiatischen Sprachen wie Ungarisch, Finnisch, Estonisch und noch Baskisch. Dabei habe das Indoeuropäische nach den traditionellen Auffassungen keine Kontakte zu anderen Sprachfamilien gehabt. Aber in den verschiedenen Sprachen Europas, die sich vom früheren Indoeuropäischen entwickelt haben, sind ziemlich viele nicht-indoeuropäische sprachliche Züge noch zu finden, was durch die Kontake der Indoeuropäer mit den Nonindogermanen entstanden sein muss. In dieser Arbeit wird untersucht, welche non-indoeuropäischen Faktoren in den Sprachen noch vorliegen, die der früheren indoeuropäischen Sprachfamilie angehört haben und welche Non-Indoeuropäer dabei eine Rolle gespielt haben.

참고문헌 (73)

  1. Grandt, M., "Lexikon der antiken Mythen und Gestalten" (2003), dtv
  2. Gray, R. D., "Language-tree divergence times support the Anatolian theory of Indo-European origin", Nature, 426, pp.435~439 (2003)
  3. Haarmann, H., "Weltgeschichte der Sprachen" (2006), Beck
  4. Hamel, E., "Die Ursprache der Alteuropäer", pp.32~40 (2002), Spektrum
  5. Hamel, E., "Das Werden der Völker" (2007), Tenea
  6. Hanna, P. N. A., "Europa Vasconia - Europa Semitica" (2003), M. de Gruyter
  7. Häusler, A., "Urkultur der Indogermanen und Bestattungsriten", pp.49~84 (2003), Bammersberger
  8. Häusler, A., "Ursprung und Ausbreitung der Indogeramanen: Sprachkontakt oder Sprachwandel? in : Sprachkontakt und Sprachwandel", pp.237~249 (2005), Reichert
  9. Hualde, J. I., "Reconstructing the Ancient Basque Accentual System: Hypotheses and evidence in : Towards a Histroy of the Basque Language", pp.171~188 (1995), J. Benjamins
  10. Hutterer, C., "Die germanischen Sprachen" (1975), Akadémiai Kaidó
  11. Keller, R. E., "Die deutsche Sprache, übertragen aus dem Englischen" (1986)
  12. Krahe, H., "Sprache und Vorzeit" (1954), Quelle & Meyer.
  13. Krahmaikow, Ch. R., "A Phoenician-Punic Grammarm" (2001), Brill
  14. Levin, S., "Semitic and Indo-European. The Prinicipal Etymologies with Observations on Afro-Asiatic" (1995), J. Benjamins
  15. Mailhammer, R., "On the Origin of Germanic strong verbs", SpW, 31, pp.1~52 (2006)
  16. Mailhammer, R., "The Germanic strong verbs" (2007), M. de Gruyter
  17. Mailhammer, R., "PGMC. +drepa-, G. treffen ‘to hit’", Studia Etymologica Cracoviensia, 8, pp.103~110 (2003)
  18. Mallory, J. P., "In Search of the Indo-Europeans" (1989), Thames & Hudson
  19. Meurman-Solin, A., "The progressive in Older Scots in : English Historical Syntax und Morphology", pp.203~229 (2002), J. Benjamins
  20. Pokorney, J., "Altirische Grammatik" (1969), W. de Gruyter
  21. Porzig, W., "Die Gliederung des indogermanischen Sprachgebiets" (1974), C. Winter
  22. Renfrew, C., "Archaeology and Language: The Puzzle of Indo-European Origins" (1987), Jonathan Cape
  23. Renfrew, C., "Archaeology and Language: The Puzzle of Indo-European Origins", Current Anthology, 29, pp.437~468 (1988)
  24. Renfrew, C., "The Origins of Indo-European Languages", pp.82~90 (1989), Scientic American
  25. Renfrew, C., "Archaeology" (1991), Thames & Hudson.
  26. Renfrew, C., "World Linguistic Diversity", pp.104~110 (1994), Scientic American
  27. Renfrew, C., "Convergence Theory, and Innovation in Proto-Indo-European: ‘Old Europe’ as a PIE Linguistic Area in : Languages in Prehistoric Europe", pp.17~48 (2003), C. Winter
  28. Renfrew, C., "Inception of agriculture and rearing in the Middle East", Comptes Rendus Palevol, 5, pp.395~404 (2005)
  29. Renfrew, C., "‘Indo-European’ designates languages: not pots and not institutons", Antiquity, 305, pp.692~693 (2005)
  30. Renfrew, C., "Archaeology: Theories, Methods and Practice" (2006), Thames & Hudson
  31. Schmidt, W., "Geschichte der deutschen Sprache" (1984), Volk und Wissen
  32. Schmoeckel, R., "Die Indoeuropäer, B." (1999), Lübbe
  33. Segert, St., "A Grammar of Phoenician and Punic" (1976), Beck
  34. Semino, O., "The Genetic Legacy of Paleolithic Homo sapiens sapiens in Extant Europeans: A Y Chromosome Perspective", Science, 290, pp.1155~1159 (2000)
  35. Sherrat, A., "The archaeology of Indo-European: An alternative view", Antiquity, 62, pp.584~595 (1988)
  36. Sims-Williams, P., "Genetics, linguistics, and prehistory: thinking big and thinking straight", Antiquity, 72, pp.505~527 (1998)
  37. Sokal, R. R., "Genetic evidence for the spread of agriculture in Europe by demic diffusion", Nature, 351, pp.143~145 (1991)
  38. Sykes, Bryan, "Die sieben Töchter Evas" (2003), Lübbe
  39. Tetzner, R., "Germanische Götter- und Heldensagen" (1992), Reclam
  40. Trask, R. L., "The History of Basque", Routledge
  41. Vennemann, Th., "Zur Erklärung bayerischer Gewässer- und Siedlungsnamen", SpW, 18, pp.425~483 (1993)
  42. Vennemann, Th., "Der Name der Landeshauptstadt München", Literatur in Bayern, 37, pp.2~7 (1994)
  43. Vennemann, Th., "Linguistic Reconstruction in the Context of European Prehistory", TPS, 92, pp.215~284 (1994)
  44. Vennemann, Th., "Etymologische Beziehungen im Alten Europa", Der Ginkgo Baum, 13, pp.39~115 (1995)
  45. Vennemann, Th., "German Eisvogel, Greek halkyōn, English alder", Journal of Germanic Liguistics and Semiotic Analysis, 1, pp.113~145 (1996)
  46. Vennemann, Th., "Atlantiker in Nordwesteuropa: Pikten und Vanen in : Language and its Ecology", pp.451~476 (1997), M. de Gruyter
  47. Vennemann, Th., "Der Kastalische Quell, die Gastein und das Rätische, mit einem Anhang zu Kassandra und Kastianeira", Gramatica Ianu Artium, Fs. für R. Bergmann zum, 60, pp.475~503 (1997), Geburtstag, C.
  48. Vennemann, Th., "Baken, Semiten, Indogermanen. Urheimatfragen in linguistischer und anthropologischer Sicht in : Sprache und Kultur der Idg.", pp.119~138 (1998), Innsbrucker Institut für Sprachwissenschaft
  49. +pleg-, +furh-, "+plog-", pp.+folg- in : Dt. Grammatik - Thema in Variationen, +farh-, +folk-
  50. Vennemann, Th., "Zur Etymologie von Eire, dem Namen Irlands", SpW, 23, pp.461~469 (1998)
  51. Vennemann, T., "Germania Semitica: biene und Imme", SpW, 23, pp.471~487 (1998)
  52. Vennemann, Th., "Andromeda and the Apples of the Hesperides", Proceedings of the Ninth annual UCLA Indo-European Conference, pp.1~68 (1997)
  53. Vennemann, Th., "Remarks on some British place names in : Interdigitations, Essays for I.", pp.25~62 (1999), Rauch, P. Lang
  54. Vennemann, Th., "Zur Entstehung des Germanischen", SpW, 25, pp.233~269 (2000)
  55. Vennemann, Th., "English as a „Celtic„ Language. Atlantic Influences from above and from below in : The Celtic English II", pp.375~398 (2000), C. Winter
  56. Vennemann, Th., "Germania Semitica: +aþal- (OE œðel-, G. Adel) nobility", SpW, 26, pp.189~204 (2001)
  57. Vennemann, Th., "Structural contact features in Celtic and English in : Historical Linguistics", pp.351~369 (2001), J. Benjamins
  58. Vennemann, Th., "On the Rise of ‘Celtic’ Syntax in Middle English in : Middle English from tongue to text", pp.203~234 (2002), P. Lang
  59. Vennemann, Th., "Semitic -> Celtic -> English: The transitivity of language contact in : The Celtic roots of English", pp.295~330 (2002), Joensuu
  60. Vennemann, Th., "Key issues in English etymology in : Sounds, words, texts and change", pp.227~330 (2002), J. Benjamins
  61. Vennemann, Th, "Languages in prehistoric Europe north of the Alps in : Language in Prehistoric Europe", pp.319~332 (2003), C. Winter
  62. Vennemann, Th., "Syntax und Sprachkontakt: Mit besonderer Berücksichtigung der indogermanischen Sprachen des Nordwestens", pp.333~364 (2003)
  63. Vennemann, Th., "Volksetymologie und Ortsnamenforschung", pp.753~802 (2003)
  64. Vennemann, Th., "Grundfragen der Ortsnamenforschung", pp.820~855 (2003)
  65. Vennemann, Th, "Water all over the place: The Old European toponyms and their Vasconic origin", pp.857~870 (2003)
  66. Vennemann, Th., "Languages in prehistoric Europe north of the Alps", pp.319~332 (2003)
  67. Vennemann, Th., "Germania Semitica: +sibjō in : Runica-Germanoca-Mediaevalia", pp.871~891 (2003), M. de Gruyter
  68. Vennemann, Th., "Phol, Balder, and the birth Etymologie, Entlehnungen und Entwicklungen", pp.439~457 (2004), Helsinki
  69. Vennemann, Th., "Germanische Runen und phönizisches Alphbeth", SpW, 31, pp.367~429 (2006)
  70. Vennemann, Th., "Ortsnamen von Personennamen? Das letzte Beispiel in : Neue Perspektive der Sprachgeschichte", pp.269~283 (2006), Winter
  71. Vennemann, Th., "Zur Etymologie von Busch und boscus sowie zu Bus- und Bos- in der alteuropäischen Toponymie", SpW, 3, pp.107~138 (2008)
  72. Zvelebil, M., "At the Interface of Archaeology, Linguistics and Genetics: Indo-European Dispersals and the Agricultural Transition in Europe", Journal of European Archaeology, 3, pp.33~70 (1995)
  73. Zvelevil, M., "Agricultural transition and Indo-European Dispersal", Antiquity, 62, pp.574~583 (1988)

관련 논문AI추천

언어접촉현상을 통한 게르만어의 발생 - 바스콘어, 셈어, 인도유럽어의 관계김재명한국독어학회 · 독어학2004 · 제10호언어변화와 확산의 과정주의적 모형 고찰: 인도유럽어의 선사김현권사단법인 한국언어학회 · 언어학2015 · 제72호고유럽인의 소멸과 인도-유럽인의 형성임형백한국이민정책학회 · 한국이민정책학보2023 · 제6권 제1호아시아 언어의 지리적․계통적 연구허용한국언어문화교육학회 · 언어와 문화2012 · 제8권 제2호Estnisch als Göttersprache. Aspekte der Sprachverehrung얀 운두스크한국독일어문학회 · 독일어문학2014 · 제22권 제2호바스크어의 융합에 관하여노형남사단법인 한국언어학회 · 언어학1996 · 제18호

이 간행물의 다른 논문 (17건)

괴테의 소설 『선호친화성』에 나타난 서술기법적 특징들안삼환pp. 5-26사회소설로서의 괴테의 『친화력』(I) - 부권의 해체와 구체제의 몰락임홍배pp. 27-51문학 속의 인조인간과 계몽주의 비판 - 에.테.아. 호프만의 『모래귀신』을 예로이정준pp. 52-75독일문학에 나타난 음악미학의 담론 연구조우호pp. 76-103표현주의 문학의 광인과 광기 - 하임의 『광인』을 중심으로김충남pp. 104-123
원문 보기