물질과 행위로 읽는 한국 앵포르멜: 박수근과 전후 기성화단을 중심으로
Korean Informel by Matter and Gesture: Focusing on Sookeun Park and the Established Artists in the Post-War Period
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 전후미술의 전개를 인간의 이성을 중시했던 근대사유를 비판하면서 물질과 행위가 중시되는 것으로 보았다. 일본의 미술평론가 미야카와 아츠시(宮川淳)에 따르면, 앵포르멜은 표현의 개념 내지 가치의 전환을 가져 왔다. 이런 관점에서 본 연구는 앵포르멜의 특징인 물질과 행위의 개념을 명료화하면서 당시의 작품들을 이 개념적 틀에 맞춰서 검토함으로써 한국 앵포르멜의 재정의를 시도했다. 그간의 연구에서 현대미술가협회와 젊은 세대들의 작품만을 앵포르멜에 포함시킨 것과는 달리, 본 연구에서는 오히려 1940년대 및 1950년대 초반 박수근의 작업에서 앵포르멜의 특징이 자생적으로 나타나고 있음을 밝히면서, 기성화단에서의 앵포르멜의 계보를 추적한다. 미야카와가 인용했던 바슐라르의 물질과 행위의 변증법을 메를로퐁티를 경유하여 촉각적인 터치라는 사태로 정교화하고, 들뢰즈의 사유로 그 사태가 어떤 감응을 생성, 전달하는 것이라고 읽었다. 이는 박수근과 주호회 등 기성화단 작가들의 작업을 읽는 데 특히 유용했다. 특히 1950년대 초반 박수근이 터치(touch)라는 사태를 통해 석물의 감응을 전달했던 사례는 토미이 레이코가 말한 공명re(sonance)의 사례로 설명할 수 있을 것이다. 한국 앵포르멜은 식민과 전쟁의 경험을 통해서 서구와 유사한 시기에 기성세대들에 의해서 자생적으로 물질과 행위의 변증법으로서의 회화양식을 구현했고, 일본의 앵포르멜 열풍을 통해서 서구의 앵포르멜을 다시 한번 수용하는 이중적 구조로 이루어진 셈이다. 그리고 서구와 일본과의 차이는 서구 근대를 추종하느라 그것을 비판하지 못한 점에서 출발해서 궁극적으로 그 이후 물질과 행위가 자기목적화하지 못한 것으로 정의된다.
Abstract
This paper regards the development of post-war art as a tendency to value matter and gesture instead of human reason. According to a Japanese art critic Atsushi Miyakawa, dialectic between matter and gesture in Informel has resulted in the shift in value of expression itself. With his points in mind, this study tried to redefine the Korean Informel by clarifying the concept of matter and gesture and reviewing Korean works at that time in line with this conceptual framework. Unlike previous studies that only dealt with the members of “Modern Artists’ Association”(“Hyunmi-hyeop”) and the younger generation, this study rather tries to find another genealogy of Informel among the established artists, revealing that the works of Park Sookeun in the 1940s and early 1950s show the characteristics of the Informel. In this study, “the dialectic of matter and gesture” of Bachelard, which Miyakawa cited, is elaborated into a tactile touch via Merleau-Ponty, and the touch is read to create and communicate a certain affect through Deleuze. In particular, the case of Park Sookeun who created the affect of the granite through an event called touch in the early 1950s, could be explained as an example of “resonance”, as Tommy Reiko named. Sharing the experience of occupation and war, Korean older generations developed their own Informel at a similar time to the West and later, under the influence of Japan’s Informel fever, the younger generation introduced the Western Informel. So there are actually two Informels in Korea. Our differences with the West and Japan start from the fact that we failed to criticize Western modernity in our pursuit of it. And as a result, materials and gestures were not treated as an end and were unable to get out of the picture plane.
참고문헌 (35)
- 국립현대미술관, "최영림, 무나카타 시코(전시도록)" (2008), 컬처북스
- 국립현대미술관, "이중섭, 백견의 신화(전시도록)" (2016)
- 권행가, "한국미술기록보존소 구술녹취문집 7, 황유엽" (2007), 삼성미술관 리움 한국미술기록보존소
- 김달진미술자료박물관, "박돈 작품 & 아카이브" (2015), 김달진미술자료박물관
- 김영나, "20세기의 한국미술" (1998), 예경
- 김주삼, "박수근 회화의 제작기법: 과학적 조사를 통한 재료 및 제작기법의 분석", 호암미술관 연구논문집, 5 (2000)
- 김현화, "제2차 대전의 초상 : 장 포트리에(Jean Fautrier)의 <인질> 회화 연작", 미술사연구, (20), pp.141~160 (2006), 미술사연구회
- 박소현, "일본미술사의 반성적 지평들 전쟁의 기억 이후, 미술사비평 또는 메타미술사의 가능성", 美術史論壇, (35), pp.175~192 (2012), 한국미술연구소
- 사토 도신, "일본미술의 탄생: 근대일본의 단어와 전략" (2018), 민속원
- 아키야마 테루카즈, "일본회화사" (1992), 예경
- 오상길, "한국현대미술 다시읽기IV, vol. 1" (2003), ICAS
- 전유신, "프랑스 미술과의 관계를 통해 본 전후 한국미술-한국 미술가들의 프랑스 진출 사례를 중심으로", 박사, 미술사학과, pp.2017
- 정영목, "장욱진 카타로그 레조네-유화" (2001), 학고재
- 최열, "박수근 평전 : 시대공감" (2011), 마로니에북스
- 치바 시게오, "‘일본화’의 현대화 고찰", 美術史論壇, (44), pp.79~100 (2017), 한국미술연구소[DOI]
- 한국근대미술연구소, "최영림화집(전시도록)" (1985), 수문서관
- 한국미술연구소, "자료로 본 우리의 화가 박수근" (1995), 시공사
- 홍선표, "한국근대미술사" (2009), 시공사
- 홍종명 화집 발간 위원회, "홍종명 화집(전시도록)" (1991)
- 宮川淳, "アンフォルメル以後", 美術手帖, 220 (1963)
- 筒井宏樹, "美術批評家 絶滅危機の時代", 美術手帖, 71 (2019)
- 針生一郞, "物質と人間", みづゑ (1957)
- ジュディスバトラ-, "メルロ=ポンティと,マルブランシュにおける“觸れること”", 現代思想, 47(3) (2019)
- 芳功森, "山口長男のついて", 美術科硏究 エヂトリアル (1983), 大阪橋育大學
- Cohen, Ronny, "Tschang Yeul Kim" (1993), Hudson Hills Press, Inc
- Jay, Martin, "Downcast Eyes" (1994), University of California Press
- Kapro, Allan, "Essays on the Blurring of Art and Life" (1993), University of California Press
- Kunimoto, Namiko Thalia, "Portraits of the Sun: Violence, Gender, and Nation in the Art of Shirage Kazuo and Tanaka Atsuko", Ph.D., pp.2010
- Merleau-Ponty, Maurice, "The Primacy of Perception: And Other Essays on Phenomenological Psychology, the Philosophy of Art, History and Politics" (1964), Northwestern University Press
- O’Sullivan, Simon, "Art Encounters Deleuze and Guattari" (2006), Palgrave Mcmillan
- Tiampo, Ming, "Gutai & Informel: Post-War Art in Japan and France, 1945-1965", Ph.D., Art History, pp.2003
- Tiampo, Ming, "Gutai: Splendid Playground" (2013), Guggenheim
- Tomii, Reiko, ""International Contemporaneity" in the 1960s: Discoursing on Art in Japan and Beyond", Japan Review, (21) (2009)
- Tomii, Reiko, "Kazuo Shiraga: Six Decades" (2009), McCaffrey Fine Art
- Yoshitake, Mika, "Tokyo 1955-1970: A New Avant-Garde" (2012), MoMA