인장 애호가 이용문(李容汶)이 제작한 《전황당인보(田黃堂印譜)》 연구
A Study on Jeonhwangdang-Inbo, Book of Seal Impressions by a Curioso Yi Yong-Mun
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이용문(李容汶, 1887-1951)은 근대기 고동 서화 수장가이자 인장 애호가이다. 그는 1928년 여름에 북경에 가 전황석(田黃石) 등 상품의 인재를 구입하는 한편, 화북지방을 여행하며 많은 고인(古印)을 사들였다. 당시 구입한 인재로 국내 전각계를 대표하던 오세창(吳世昌)・김태석(金台錫)과 경성에서 활동하던 일본인 전각가 마츠우라 요우겐(松浦羊言)・오이시 난잔(大石南山)에게 부탁해 인장을 새겨 받았다. 또한 민영익(閔泳翊)이 상해의 천심죽재(千尋竹齋)에서 거처할 때 청 오창석(吳昌碩) 등으로부터 새겨 받은 인장을 대부분 인수하였다. 이들 인장을 선별하여 4책으로 편집하여 만든 책이 바로 《전황당인보(田黃堂印譜)》이다. 이 연구는 그간 베일에 쌓여있던 이용문의 생애를 복원하고 《전황당인보》의 미술사적 가치를 논하기 위한 것이다. 이 연구를 통해 이용문의 생몰년이 밝혀져, 그가 1951년 한국전쟁기까지 생존했음을 확인하였다. 《전황당인보》에는 근대기 한・중・일을 대표하는 전각가의 인영과 방각 탁본이 다수 실려 있어 근대기 인보 자료로서 매우 중요한 가치가 있다. 특히 오창석 등 상해파의 인장이 대거 실려 일제강점기 오창석 전각풍의 국내 유행에 중요한 기반이 되었다. 또한 지금까지 전각가로서 크게 부각되지 않은 이용걸(李容 )이 신감각의 각풍을 구사했다는 점 역시 중요한 발견이다. 이 인보는 궁극적으로 전각이라는 장르가 근대 미술의 한 영역으로 자리 잡고, 인장이 미술품으로서 인식되는 데 중요한 역할을 하였다는 데 특별한 의의가 있다.
Abstract
Yi Yong-Mun is a collector of antique paintings, calligraphy and seals in the modern period. He went to Beijing in the summer of 1928 to purchase quality seal materials such as jeonhwangseok, while traveling in China and buying many old seals. Those seals were engraved by Oh Se-chang and Kim Tae-seok, who represented the domestic engraving field at the time, and Matsuura Yougen and Oishi Nanzan, who were Japanese seal engravers active in Gyeongseong. In addition, when Min Yeong- ik lived at Cheonsimjukjae in Shanghai, he received a seal engraved by Oh Chang-seok of the Qing Dynasty, and Yi Yong-Mun took over most of the seals. Jeonhwangdang-inbo is made into 4 books by selecting these seals and editing them. This study is to restore the life of Yi Yong-Mun, which has been shrouded in veil, and to discuss the art-historical value of Jeonhwangdang-inbo. This study revealed the year of birth and death of Yi Yong-Mun and confirmed that he survived until the Korean War in 1951. Jeonhwangdang-inbo contains many stamps and rubbings on the sides of seals of engravers representing Korea, China, and Japan in the modern period, which is very important as a modern book of seal impressions. In particular, many seals of Shanghai School such as Oh Chang-seok were included, which became an important basis for the domestic trend of Oh Chang-seok’s engraving style during the Japanese colonial period. It is also an important discovery that Yi Yong-geol, who has not been highlighted as a engraver, used a new sense of engraving style. Ultimately, Jeonhwangdang-inbo has special significance in that it allowed the genre of seal engraving to take its place as an area of modern Korean art, and that it served as the main basis for seals to be recognized as works of art.
참고문헌 (38)
- 국사편찬위원회, "統監府文書8" (1999), 국사편찬위원회
- 金永基, "東洋美術論" (1980), 友一出版社
- 金永基, "『韓國名刻家印集』 제10책", 국립중앙도서관, ~
- 金殷鎬, "書畵百年" (1981), 中央日報社
- 閔丙宇, "松園秘笈" (1985), 圖書出版 乙支社
- 서울특별시사편찬위원회, "서울지명사전" (2009), 서울특별시사편찬위원회
- 李鍾郁, "廣州李氏大同譜" (1988), 광주이씨대동보편찬위원회
- 張遇聖, "畵脈人脈" (1982), 中央日報社
- 張遇聖, "盤龍軒珍藏印譜" (1987), 弘一文化社
- 朝鮮中央經濟會, "京城市民名鑑" (1922), 조선중앙경제회
- 鄭漢淑, "『韓國短篇文學全集』 8" (1980), 新華社
- 韓國篆刻學會, "缶廬刻芸楣印集" (1993), 東方硏書會
- 2007 근대문화유산 교통분야 목록화 조사 보고서, "한국자동차문화연구소", 문화재청 근대문화재과, ~ (2007)
- 강영주, "雲楣 閔泳翊(1860-1914)의 生涯와 繪畵 硏究", 美術史學, (19) (2005)
- 김소연, "韓國 近代 專門 書畵敎育의 先導, 書畵美術會", 美術史論壇, (36), pp.117~139 (2013), 한국미술연구소
- 김양동, "위창 오세창: 전각・서화감식・콜렉션" (2001), 예술의 전당
- 김청강, "韓國의 印章藝術", 月刊 文化財, 통권 : 33 (1974), 月刊文化財社
- 김청강, "韓國篆刻印章論-연재③", 月刊 文化財, 통권 : 42 (1975), 月刊文化財社
- 김청강, "韓國篆刻印章論-연재④", 月刊 文化財, 통권 : 43 (1975), 月刊文化財社
- 문미진, "<吳昌碩藝術年表>補正考-閔泳翊과 吳昌碩의 交遊 및 누락된 작품을 중심으로-", 중국인문과학, (75), pp.573~597 (2020), 중국인문학회[DOI]
- 유지복, "근대기 서예·전각가 金台錫(1874-1951)의 생애와 예술 활동", 한국문화, (89), pp.513~555 (2020), 규장각한국학연구원[DOI]
- 이승연, "葦滄 吳世昌의 篆刻과 印譜", 서지학연구, (41), pp.397~425 (2008), 한국서지학회[DOI]
- 이주현, "近現代 書畵, 篆刻에 보이는 吳昌碩(1844-1927)의 영향", 한국근현대미술사학(구 한국근대미술사학), (12), pp.255~299 (2004), 한국근현대미술사학회(구 한국근대미술사학회)
- 정지희, "한성미술품제작소 설립 및 변천과정 연구", 미술사학연구, 303(303), pp.233~256 (2019), 한국미술사학회[DOI]
- 최완수, "『澗松文華』 제37호 書畵Ⅲ 芸楣" (1989), 한국민족미술연구소
- James Scarth Gale, "Han-Yang(Seoul)", Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society, 2-part(2) (1902)
- 劉天琪, "鐵筆能者禮冠山:略論王大炘篆刻藝術", 渤海大學學報 (2019), 渤海大學
- 朱 琪, "沈默寡言的王小侯", 書法導報, (29) (2009)
- 小林斗盦, "『中國篆刻叢刊』 33권 淸27 吳昌碩 二" (1981), 二玄社
- 遠藤彊, "近代名人印拾" (2015), 扶桑印社
- 中込龢, "篆刻家 松浦羊言とその周邉" (2002), 山梨縣民会館
- 下中邦彦, "『書道全集』 別卷Ⅰ" (1974), 平凡社
- "承政院日記"[URL]
- "朝鮮王朝實錄"[URL]
- "고신문 아카이브"[URL]
- "민족문제연구소 아카이브"[URL]
- "한국고전종합DB"[URL]
- "한국사데이터베이스"[URL]
