Prestige호 유류오염손해에 대한 스페인 대법원판결의 집행과 선급협회 상대 구상소송
Enforcement of the Judgement of the Spanish Supreme Court on the Prestige oil spill and Recourse Actions against the Classification Society
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
스페인이 1992 CLC, 1992 FC 체약국임에도 불구하고, 스페인 대법원은 협약과 국내법을 혼용하는 방법을 통해 선주책임제한권을 부인하는 한편 P&I보험자가 보험계약상의 담보한도까지 항변권없이 보상해야 한다고 판결하였다. 이에 대해 해당 P&I Club은 1992 CLC상의 선주책임한도액을 초과하여 손해의 보상을 청구하는 때에는 보험계약규정에 따라 즉, 런던중재에 따라 그리고 영국법에 따라 해석하여야 하며, 그러면 조합원선지급원칙(Pay to be paid rule)이 적용되므로 CLC상의 청구가 아닌 청구에는 직접청구권이 허용되지 않는다고 주장하였다. 보험계약상의 준거법이 직접청구의 준거법이 된다는 입장은 우리나라 법원의 입장과 같은데, 우리나라 법을 준거법으로 하는 Korea P&I Club에 대해서만 직접청구권이 폭넓게 인정되는 점은 해결해야 할 과제이다. 런던중재원은 클럽이 신청한 대로 채무부존재 판정을 내렸고, 런던 1심법원과 항소법원은 중재판정의 집행을 승인하였다. 그러나 다른 회원국의 사법적 판결을 인정해야 한다는 브뤼셀 I 규정에 따라 EU 사법재판소는 영국의 중재절차와 집행판결은 스페인 판결의 승인을 막을 수 없다고 결정하였다. EU 사법재판소의 이 결정을 이미 브렉시트한 영국이 받아들일지는 영국의 대법원에서 판가름 나게 되었다. Prestige호 선급협회였던 ABS를 상대로 스페인은 미국에서, 프랑스는 프랑스에서 손해배상을 청구하였다. 미국의 제2순회항소법원은 입증부족을 들어 스페인의 청구를 기각하였다. 프랑스 대법원은 인증업무만이 국가면제를 이용할 수 있고, 선급업무에 대해서는 국가면제가 인정되지 않는다고 결정하였다. 따라서 선급협회는 제3자 배상책임보험을 매우 높은 한도로 가입할 필요가 있다.
Abstract
Although Spain is a 1992 CLC and 1992 FC contracting state, the Spanish Supreme Court denied the shipowner’s right to limit liability by mixing the Convention and domestic laws, while ruling that P&I insurers should compensate the insurance policy limit of cover without defense. In response, the involved P&I Club argued that when claiming compensation for damages in excess of the shipowner’s liability limit under the Convention, it should be interpreted in accordance with the English laws and London arbitration. Then, it was argued that the Pay to be paid rule applies. The position that the governing law in insurance contracts becomes the governing law for direct action is the same as that of Korean courts, but the widespread recognition of direct action only for the Korea P&I Club, which uses Korean law as the governing law, is a task to be solved. The London arbitration awarded that the debt was non-existent as requested by the club, and the London High Court and the Court of Appeals recognized the arbitral award. However, under EU regulations requiring the recognition of judicial rulings by other member states, the EU Court of Justice decided that London arbitral award could not prevent the recognition of the Spanish Supreme Court’s judgement. UK Supreme Court will decide whether it will accept the above EU Court of Justice’s decision. Spain claimed damages in the United States and France in France against ABS, which was the then-classification society of the Prestige. The U.S. Court of Appeals for the Second Circuit rejected Spain’s claim due to lack of proof. The French Court of Cassation decided that only certification affairs could use state immunity and that state immunity was not applied to classification affairs such as regular inspections. Therefore, the classification societies need to purchase liability insurance to a very high limit of cover.
참고문헌 (21)
- 최종현, "해상법상론" (2014), 박영사
- 남기정, "브렉시트 이후 해상책임보험의 보험자에 대한 제3자 직접청구권의 행사에 관한 고찰 : 로마Ⅱ 및 Retained EU-Law를 중심으로", 해사법연구, 34(2), pp.1~30 (2022), 한국해사법학회
- 문광명, "유류오염 손해배상범위 및 태안사고 특별법에 대한 고찰", 한국해법학회지, 30(2), pp.23~60 (2008), 한국해법학회
- 문병일, "루이지애나 직접청구권법에 관한 소고", 한국해법학회지, 36(2), pp.249~297 (2014), 한국해법학회
- 문병일, "Prestige호 유류오염사고에 대한 스페인 대법원 판결 비판", 해사법연구, 35(3), pp.1~34 (2023), 한국해사법학회
- 박성원, "국가가 지출한 유류오염사고 방제조치비용에 부가가치세 상당액이 포함된 경우 그 부가가치세도 손해배상의 범위에 포함되는지 여부 - 대전고등법원 2016년 11월 23일 선고 2015나12282 사정재판에 대한 이의의 소 판결 -", 한국해법학회지, 40(1), pp.41~71 (2018), 한국해법학회
- 이정원, "선급협회의 제3자에 대한 손해배상책임에 관한 검토", 한국해법학회지, 36(2), pp.215~247 (2014), 한국해법학회
- 이정원, "민사적 시각에서 바라 본 유류오염 손해배상청구", 한국해법학회지, 32(2), pp.105~142 (2010), 한국해법학회
- 하상욱, "스페인 대법원", 인권과 정의, (411)통권 : 411, pp.67~83 (2010), 대한변호사협회[DOI]
- 사법정책연구원, "국제상사법원에 관한 연구"
- Steven J. Hazelwood, "P&I CLUBS LAW AND PRACTIVE" (2010), Lloyd’s List
- Juan Zaplana, "“The Prestige” Court of Appeal Decision" (2016), Steamship Mutual P&I Club
- "Enforcement of arbitration awards: effect of EU law" (2020)[URL]
- "First round in PRESTIGE war goes to ABS", Gard News 190, ~ (2008)
- "Implications of the latest Prestige ruling", Marsh, LEXOLOGY-European Union, ~ (2022)
- "Implications of the latest Prestige ruling", Marsh, LEXOLOGY-European Union, ~ (2022)
- "Information as presented at the October 2022 session of the 1992 Fund Executive Committee", IOPC Fund, ~ (2022)
- "Prestige: Pollution Incident Update", The London P&I Club, ~ (2017)
- "Subsidiary liability vs joint and several liability: How are they different?" (2021)[URL]
