애정과 영웅- 황건의 [행복]의 창작과 평가의 부침에 대한 연구 -
Affection and Heroes - Discussion on Hwang Geon’s Happiness -
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
1953년 발표한 황건의 『행복』은 1950년 가을 낙동강 일대 인민군 후퇴 직전 한 야전병원에서 취재한 이야기를 담고 있는데, 주인공의 성장을 통한 행복의 의미를 드러낸 문제작이다. 1950년대 초반에는 ‘애국주의나 영웅주의’를 바탕으로 하여 ‘내면 세계의 추구’라는 점을 강조한 반면, 1950년대 중반 이후에는 내면 세계의 강조에서 ‘당’을 강조하는 방향으로 평가의 전환이 이루어진다. 이에 따라 『조선 문학 통사(하)』(1959)에서 『행복』에 대한 평가가 사라졌던 것이, 『조선문학사(1945～1958)』(1978)나 『조선문학개관(2)』(1986), 『조선문학사(11)』(1994)에서는 복원된다. 여기서 『조선문학사(1945～1958)』나 『조선문학개관(2)』에서는 인민군 용사들의 투쟁과 애국심, 대중적 영웅주의를 형상화한 성과작의 하나로 ‘주인공의 성장’에 맞춘 평가가 이루어진 반면, 『조선문학사(11)』에서는 인민군 전사들의 영웅적 성격을 형상한 우수한 작품의 하나로 ‘애정 윤리’에 관한 문제를 중심에 둔 평가가 이루어진다. 그런데 여기서 『행복』과 「불타는 섬」을 비교해보면 흥미로운데, 발표 당시 황건의 『행복』은 「불타는 섬」보다 우수한 작품으로 평가되지만, 1950년대 중반 이후 두 작품에 대한 평가가 역전되면서 『행복』은 사라졌다가 유일사상체계가 구축된 후 복원된다. 1950년대 애정 문제에 대해서 논했듯, 『행복』은 1990년대 다시 애정 문제에 초점을 맞추어서 평가되면서 위상이 상승하지만 ‘전쟁기 소설문학의 성과를 보여 주는 대표작’으로 호명된 「불타는 섬」의 평가를 넘어선 것은 아니다. 이런 사실은 ‘애정 윤리’에 대한 문제가 중요하지만 여전히 ‘영웅주의’라는 북조선 문학의 근본적 관점을 넘어설 수 없다는 것을 시사한다. 이는 지속적으로 영웅을 호명하고 전쟁에 대해 이야기할 수밖에 없는 북조선 문학의 현실을 반증하는데, 이는 영웅 없는 시대에 끊임없이 영웅을 창조할 수밖에 없는 북조선 문학의 난제가 놓여 있다.
Abstract
Hwang Geon’s Happiness, which was published in 1953, was the work which contained a story taken from one field hospital just before a retreat of North Korean People’s Army in the area of the Nakdong River in the fall of 1950 and which revealed the meaning of happiness through its hero’s growth. It stressed ‘a pursuit of the inner world’ with ‘patriotism or heroism’ as a theme in the first half of the 1950s, while the evaluation on it was changed from emphasis on the inner world to emphasis on ‘a party’ after the middle of the 1950s. According to it, the evaluation on Happiness which The General History of Josun Literature(2nd vol.)(1959) had omitted was restored in The History of Josun Literature(1945～1958)(1978), An Overview of Josun Literature(2)(1986) and The History of Josun Literature(11)(1994). In accordance with ‘its hero’s growth’, The History of Josun Literature(1945～1958) or An Overview of Josun Literature(2) evaluated it as one of the fruitful works which formalized the combat, patriotism and popular heroism of warriors from North Korean People’s Army. On the other hand, The History of Josun Literature(11) evaluated it as one of the excellent works which formalized the warriors’ heroic character centering on the problems about ‘the ethics of love’. But as shown in a comparison of Hwang Geon’s Happiness and The Burning Island, interestingly, Happiness was evaluated as a more excellent work than The Burning Island when it was published. But when the evaluation on both works was reversed after the middle of the 1950s, it disappeared and was restored after unique idea system was constructed. As they discussed love affair in the 1950s, it was evaluated as a higher level of work focusing again on love affair in the 1990s, but did not go beyond the evaluation on The Burning Island, which was called a typical work of showing the result of the novel literature during the Korean War. The fact suggests that the problems about ‘the ethics of love’ are still important but that an author cannot exceed the fundamental viewpoint of North Josun literature called ‘heroism’. It disproves the reality that the literature has no choice but to continuously call a hero by name and talk about a war. The literature has the difficult problem that it cannot but create heroes incessantly in the age without heroes.
참고문헌 (54)
- 金日成, "全體作家藝術家들에게주신金日成將軍의激勵의말씀", 문학예술, 4(3) (1951)
- 윤시철, "소설 ｢행복｣에 대하여", 문학예술, 6(9) (1953)
- 정률, "문학 예술이 쟁취한 성과", 로동신문 2542, 1954. 2. 17, ~ (1954)
- 최언경, "존엄높은 조국과 더불어 영광떨쳐온 주체문학의 55년", 조선문학, 671 (2003)
- 한설야, "전진하는 조선 문학", 조선문학 (1954)
- 한효, "우리 문학의 一○년(二)", 조선문학 (1955)
- 황건, "가렬한 전쟁의 불길속에서", 청년문학, 319 (1985)
- 황건, "소설에 대한 생각", 문학신문, 23 (1957)
- 황건, "영웅들의 고매한 정신세계를 그리고저", 청년문학, 130 (1967)
- 황건, "전쟁의 나날을 더듬어", 조선문학, 378 (1979)
- 황건, "행복", 문학예술, 6(2) (1953)
- 황건, "조선문학작품선집(29)" (1985), 교육도서출판사
- 황건, "행복" (1953), 문예총출판사
- 김윤식, "황건론", 동서문학, 191～193, pp.6~8 (1990)
- 김재남, "황건문학연구", 세종대학교논문집, 18 (1991)
- 김종수, "6ㆍ25전쟁과 북한 ‘청년영웅’", 정신문화연구, 31(1), pp.161~188 (2008), 한국학중앙연구원
- 남원진, "『개벽』과 토지개혁", 한국현대문학연구, (39), pp.111~156 (2013), 한국현대문학회
- 남원진, "북조선의 역사, 자주성의 욕망- 한설야의 『력사』 재론", 상허학보, 36, pp.359~400 (2012), 상허학회
- 남원진, "창조품과 기성품 -황건의 「불타는 섬」의 창작과 개작에 대한 연구-", 우리어문연구, (48), pp.247~288 (2014), 우리어문학회
- 남원진, "한설야의 『대동강』 창작과 개작의 평가와 그 의미", 어문론집, 50, pp.389~417 (2012), 중앙어문학회[DOI]
- 남원진, "황건의 ｢불타는 섬｣ 재론-황건의 「불타는 섬」의 창작과 변용에 관한 연구-", 현대문학의 연구, (51), pp.471~510 (2013), 한국문학연구학회
- 박태상, "황건의 "개마고원" 연구", 한국방송통신대학교논문집, 47 (2009)
- 오창은, "1950년대 북한소설의 서사적 이면들 -황건의 『개마고원』론-", 한국근대문학연구, 1(19), pp.301~334 (2009), 한국근대문학회
- 오태호, "『개마고원』에 나타난 인물 형상의 유연성과 경직성 연구", 비교문화연구, 13(2), pp.191~214 (2009), 비교문화연구소
- 이선미, "북한소설 <불타는 섬>과 영화 <월미도> 비교 연구", 현대소설연구, (21), pp.275~298 (2004), 한국현대소설학회
- 차문석, "북한의 노동 영웅에 대한 연구: 영웅 탄생의 정치 경제적 메커니즘", 사회과학연구, 12(1), pp.170~204 (2004), 사회과학연구소
- 홍혜미, "항일혁명 문학과 전통성 문제", 현대소설연구, (24), pp.301~328 (2004), 한국현대소설학회
- "문학대사전(4)" (1999), 사회과학출판사
- "문학예술사전(하)" (1993), 과학백과사전종합출판사
- "문학예술사전" (1972), 사회과학출판사
- "조선대백과사전(25)" (2001), 백과사전출판사
- 권영민, "한국현대문학사(1945-1990)" (1993), 민음사
- 김선려, "조선문학사(11)" (1994), 사회과학출판사
- 김용직, "북한문학사" (2008), 일지사
- 김윤식, "韓國小說史" (1993), 예하
- 김정일, "주체문학론" (1992), 조선로동당출판사
- 김하명, "전진하는 조선 문학" (1960), 조선작가동맹출판사
- 김흥섭, "소설문학" (2006), 문학예술출판사
- 남원진, "한설야의 욕망, 칼날 위에 춤추다" (2013), 경진
- 민족문학사연구소, "새 민족문학사 강좌(2)" (2009), 창비
- 박종원, "조선문학개관(2)" (1986), 사회과학출판사
- 사회과학원 문학연구소, "조선문학사(1945～1958)" (1978), 백과사전출판사
- 신형기, "북한문학사" (2000), 평민사
- 안함광, "해방후 10년간의 조선 문학" (1955), 조선작가동맹출판사
- 안함광, "조선 문학사(1900～)" (1957), 연변교육출판사
- 윤세평, "해방후 우리 문학" (1958), 조선작가동맹출판사
- 이종석, "(새로 쓴)현대북한의 이해" (2000), 역사비평사
- 이현재, "여성의 정체성" (2007), 책세상
- 조선민주주의 인민공화국 과학원 언어문학연구소 문학연구실, "조선 문학 통사(하)" (1959), 과학원출판사
- 한국문학연구회, "1950년대 남북한 문학" (1991), 평민사
- 한설야, "제2차 조선 작가 대회 문헌집" (1956), 조선작가동맹출판사
- Fadeyev, A. A., "젊은 근위대" (1990), 중앙일보사
- 若桑みどり, "사람은 왜 전쟁을 하는가" (2007), 알마
- 손지연, "전쟁이 만들어낸 여성상" (2011), 소명출판