『김수영 전집』 발간 의의와 재발간의 필요성
The Significance of Publishing Kim Soo Young's Complete Works and Necessity of Its Republishing
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
『김수영 전집』은 1981년 발간되었다. 그의 시는 당대 여러 시 경향을 포섭하면서 동시에 한국시문학의 정진을 추동하였다. 그의 문학은 이후에도 많은 시인들에게 귀감이 되었고, 많은 연구자들은 그의 문학을 탐구했다. 그러나 『김수영 전집』이 긍정적인 효과만 있었던 것은 아니다. 전집의 기초가 된 육필 원고는 최초 발표 지면, 『달나라의 장난』 등 김수영이 살아 있을 때 발행했던 다른 인쇄물을 무화시킬 만큼 강력한 힘을 발휘했으나 현재 그 신뢰성에 금이 가고 있다. 전집 발간의 수정 방향은 크게 두 가지로 나눌 수 있다. 하나는 수정하는 작업이고, 다른 하나는 보충하는 작업이다. 수정하는 작업은 우선 ‘육필 원고’에서 비롯한 여러 문제들을 바로 잡는 것에서 시작된다. 보충하는 작업은 반영되지 않은 20여 편에 대한 검증 작업과 수록 여부의 판단 작업으로 구분할 수 있다. 이러한 작업이 수행될 때에야 비로소 앞으로도 김수영은 귀감의 대상으로, 현재의 시인으로, 광범위한 영향력을 발휘한 문인으로 인식될 수 있을 것이다.
Abstract
The Kim Soo-young's Complete Works was published in 1981. His poems had been influenced by various poetic trends of the times and driven development of Korean poetic literature. His literature has played a role model for the next generation of poets and many scholars have made it as their study subject. However, The Kim Soo-young's Complete Works had not only positive but also negative effects. Though his handwritten manuscripts, the base for the works, showed strong power to overwhelm other works including Play in the Moon Country published when the poet lived and when each poetry was published first time, now its credibility seems impaired. The correction of publishing the poet's Complete Works can be divided into two directions. One is literally to modify the works and the other is to supplement them. To modify the works starts from several problems from his 'handwritten manuscripts'. To supplement them is categorized into verify 20 poems not reflected yet and to judge whether to include them to the Complete Works. When conducting these jobs, Kim Soo-young will be recognized as a role model, contemporary poet and man of letters with great influence.
참고문헌 (23)
- 한양대학교 한양어문연구회, "한국현대시사자료대계 3" (1986), 경인문화사
- 김규동, "평화에의 증언 : 현대시 9인집" (1957), 삼중당
- 김수영, "달나라의 장난" (1959), 춘조사
- 신구문화사, "세계전후문학전집. 8 : 한국전후문제시집" (1961), 신구문화사
- 신구문화사, "현대한국문학전집 18 : 52인 시집" (1967), 신구문화사
- 김수영, "김수영 전집-1 시" (1981), 민음사
- 김수영, "김수영 전집-1 시 개정판" (2003), 민음사
- 이영준, "김수영 육필시고 전집" (2009), 민음사
- 김수영, "책형대에 걸린 시" (2013), 아라
- "현대문학 1968년 8월호", ~
- "창작과비평 1968년 가을호, 1969년 여름호, 2008년 여름호", ~
- "서정시학 2005년 여름호", ~
- "문학의 오늘 2011년 겨울호", ~
- "월간조선 2012년 8월호", ~
- "푸른사상 2014년 여름호", ~
- "근대서지 3호(2011. 6)", ~ (2011)
- 황현산, "잘 표현된 불행" (2012), 문예중앙
- 김현경, "김수영의 연인" (2013), 실천문학사
- 김인환, "기억의 계단" (2001), 민음사
- 노춘기, "심미적 거리와 현실 인식 : 김수영, 황지우의 경우", 한국어문학국제학술포럼 학술대회 자료집, pp.270~278 (2007)
- 여태천, "김수영의 시와 언어" (2005), 月印
- 고려대학교 현대시 연구회, "김수영 사전" (2012), 서정시학
- 김종훈, "김수영시어연구" (2013), 서정시학
