캐릭터 중심의 매체전환 분석 연구: 웹툰 기반 영화 <아파트>를 중심으로
A Study On the Character-driven Adaptation : Focusing on Films based on webtoons ‘Apartment’
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 매체전환과 각색을 이해하는 새로운 접근법을 제시하는 것을 목표로 했다. 그 방안으로 웹툰 기반 영화의 변곡점을 캐릭터 중심으로 살펴봤다. 이러한 관점은 플롯 및 사건 중심의 분석과 비교해 매체전환 작품의 스토리텔링 전략을 보다 예각적으로 드러낼 수 있다. 본 연구는 기존의 플롯 중심의 매체전환 및 각색 연구에서 미진했던 영역에 관해 상보적인 역할을 할 수 있으리라 기대했다. 이는 캐릭터의 특정한 요소가 스토리밸류에 큰 영향을 미칠 수 있다는 가정을 전제한다. 이를 확인하기 위해 본고는 최초의 웹툰 기반 영화 <아파트>와 원작 웹툰 <아파트>에서 변화된 주인공의 특성을 탐색했다. 연구 방법에 있어서는 스타니슬랍스키의 캐릭터 구성 및 캐릭터 구현에 관한 이론을 전유했다. 이에 따라 이야기의 명제를 반영하는 주인공의 ‘초목표’를 탐구하고, 캐릭터의 ‘주어진 상황’ 및 동기 형성에 관한 내용을 재정리했다. 이러한 관점으로 매체전환 과정에서 캐릭터의 변화가 내러티브에 어떤 영향력을 끼치는지 분석했다. 그 결과 영화 <아파트>에서 주인공의 ‘주어진 상황’ 변화는 동기 및 ‘초목표’ 형상화 과정에 깊이 연관되었던 것으로 나타났다. 또한 내러티브의 기대지평 형성에도 유의미한 영향을 끼쳤다. 이에 따라 매체전환 작품이 서사적 추동력을 얻기 위해서는 담화 과정에서 캐릭터와 플롯의 전환이 필연적으로 상동해야 함을 확인했다. 향후에도 캐릭터를 중심으로 연구 방법론을 세공해 가면서 스토리콘텐츠의 스토리텔링 전략을 탐색해 나가겠다.
Abstract
This study aims to present a new approach to understanding media transformation and adaptation by examining the inflection points of Films based on webtoons from a character-driven perspective. Compared to plot- and event-centred analyses, such a perspective can better reveal the storytelling strategies of Adaptation works. This study is expected to play a complementary role in areas that have been neglected in existing plot-centred studies of media transformation and adaptation. It is based on the assumption that certain character elements can have a significant impact on story value. To confirm this, this paper examines the characteristics of the protagonist in the first Films based on webtoons ‘Apartment’ and the original webtoon ‘Apartment’. In terms of research methods, we used Stanislavski's theories on character construction and character realisation. Accordingly, we explored the protagonist's ‘Super-objective’, which reflects the story's proposition, and reorganised the character's ‘given circumstance’ and motivation formation. From this perspective, we analysed how the character's changes affect the narrative in the process of Adaptation. The results showed that the change in the protagonist's ‘given circumstance’ in the film ‘Apartment’ affected his motivation and ‘Super-objective’, and significantly influenced the reader's acceptance of the plot and the formation of his expectation horizon. Accordingly, we found that the transitions of character and plot must necessarily be homologous in order for a cross-media work to gain narrative momentum. In the future, we will continue to explore the narrative strategies of story content while refining the character-driven research methodology.
참고문헌 (28)
- Andre Helbo, "각색, 연극에서 영화로" (2002), 동문선
- Aristotle, "시학 - 뒤퐁록과 랄로가 주해한 현대적 시학" (2022), 그린비
- Constantin Stanislavsky, "배우수업" (2014), 예니
- Dudley Andrew, "영화이론의 개념들" (1998), 시각과 언어
- Jason Mittell, "Narrative Theory and Adaptation" (2017), Bloomsbury Academic
- Joachim Paech, "영화와 문학에 대하여" (1997), 민음사
- John Truby, "이야기의 해부" (2017), 비즈앤비즈
- Linda Hutcheon, "각색 이론의 모든 것" (2017), 앨피
- Louis Giannetti, "영화의 이해" (2017), 케이북스
- Orson Scott Card, "캐릭터 공작소" (2013), 황금가지
- Robert McKee, "Story: 시나리오 어떻게 쓸 것인가" (2018), 민음인
- Seymour Chatman, "이야기와 담화: 영화와 소설의 서사 구조" (2019), 호모루덴스
- Scott McCloud, "만화의 이해" (2008), 비즈앤비즈
- Wolfgang Iser, "독서행위" (2014), 신원문화사
- 홍재범, "각색의 기술" (2014), 연극과인간
- 김종국, "쿨레쇼프의 영화연기론", 애니메이션연구, 13(4), pp.63~78 (2017), 한국애니메이션학회
- 서성은, "스토리텔링 전환 유형에 관한 시론(試論)", 인문콘텐츠, (55), pp.91~118 (2019), 인문콘텐츠학회
- 안숭범, "길항서사 기획ㆍ분석 방법론으로서 ‘스토리 밸런스 모델’에 대한 연구 - 일본 영화에 나타난 설녀 캐릭터의 변용과 상징적 함의 -", 인문콘텐츠, (49), pp.93~117 (2018), 인문콘텐츠학회[DOI]
- 안숭범, "스토리텔링 기획・분석 방법론으로서‘캐릭터 동기화 이론’ 연구- <도둑들>을 중심으로 -", 인문콘텐츠, (51), pp.153~182 (2018), 인문콘텐츠학회[DOI]
- 안숭범, "‘스토리밸류’ 개념에 관한 시론 - 호모 내러티쿠스의 필요와 호모 나랜스의 향유", 문화콘텐츠연구, (22), pp.35~65 (2021), 글로컬문화전략연구소[DOI]
- 안숭범, "<스타워즈> 오리지널 트릴로지의 빌런 활용 전략 연구: 시리즈 서사는 어떻게 연장되는가?", 인문콘텐츠, (62), pp.199~221 (2021), 인문콘텐츠학회
- 조한기, "캐릭터 중심의 스토리텔링 분석 방법론 연구- 드라마 <D.P.>를 중심으로 -", 문화콘텐츠연구, (25), pp.133~173 (2022), 글로컬문화전략연구소[DOI]
- 한소희, "성인의 인정욕구와 사회불안의 관계: 정서인식명확성과 자기자비의 이중매개", 학습자중심교과교육연구, 22(11), pp.525~538 (2022), 학습자중심교과교육학회[DOI]
- 홍재범, "스타니슬랍스키 시스템 연기용어에 대한 고찰(2)- 현장 적용 방식을 중심으로 -", 한국연극학, (18), pp.243~276 (2002), 한국연극학회
- 홍재범, "서양연극 및 공연이론: 스타니슬랍스키 스스템의 “주어진 상황”에 대한 교수-학습 모형(1): 시텍스트를 매개로 하여", 한국연극학 (2002)
- 홍재범, "각색 방법론 정립을 위한 시론", 한국극예술연구, (36), pp.187~224 (2012), 한국극예술학회[DOI]
- 홍재범, "신체적 행위를 위한 희곡텍스트의 내재적 분석 - <환절기>의 장면 목표와 초목표를 중심으로", 겨레어문학, (53), pp.323~357 (2014), 겨레어문학회
- Ryan, Marie-Laure, "Transmedial Storytelling & Transfictionality", Poetics Today, 34(3) (2013)