조선 속의 명나라 ― 大報壇을 통해서 본 조선 지배층의 중화 인식 ―
The Altar of Great Gratitude: Korean Elites’ Adoration for Ming China under Manchu Dominance
2
조회
0
다운로드
14
인용
0
참고문헌
키워드
초록
With emphasis on the sacrificial performances at the Altar of Great Gratitude (Taebodan), designed to pay tribute to the memory of the three emperors of the fallen Ming, this paper examines the way in which Korean ruling elites struggled to link themselves to Ming China under Manchu dominance in the eighteenth and nineteenth centuries. Since the 1500s, Ming China had been honored in Chosŏn Korea as the suzerain-father, with the result that the Ming became the object for Chosŏn filial piety as well as loyalty. With the compromise with the Manchu in 1637, however, the Korean leadership faced an ideological crisis; king and court officials themselves had violated the two primary Confucian values, loyalty and filial piety, on which the ruling mechanism of the dynasty had been based for about 250 years. The establishment and enlargement of the Altar of Great Gratitude in the palace yard was designed to offset the violation and visibly demonstrate Chosŏn’s fulfillment of its righteous obligations to the fallen Ming regardless of the circumstances. The post-Ming Korean kings, such as Yŏngjo (r. 1724-76) and Chŏngjo (r. 1776-1800) performed sacrifices for three Ming emperors on the anniversaries of their deaths every year. These sacrifices were regularly performed even after Chosŏn opened up its ports to Japan (1876) and Western powers (1880s), and continued until Seoul was occupied by the Japanese on the eve of the Sino-Japanese War (1894-95), implying that the majority of Korean elites still lived spiritually under the imaginary Ming order on the threshold of the so-called modern era. It also suggests that Ming China was still serving as a source of authority in Chosŏn Korea even after the Ming disappeared from the scene in 1644.
Abstract
With emphasis on the sacrificial performances at the Altar of Great Gratitude (Taebodan), designed to pay tribute to the memory of the three emperors of the fallen Ming, this paper examines the way in which Korean ruling elites struggled to link themselves to Ming China under Manchu dominance in the eighteenth and nineteenth centuries. Since the 1500s, Ming China had been honored in Chosŏn Korea as the suzerain-father, with the result that the Ming became the object for Chosŏn filial piety as well as loyalty. With the compromise with the Manchu in 1637, however, the Korean leadership faced an ideological crisis; king and court officials themselves had violated the two primary Confucian values, loyalty and filial piety, on which the ruling mechanism of the dynasty had been based for about 250 years. The establishment and enlargement of the Altar of Great Gratitude in the palace yard was designed to offset the violation and visibly demonstrate Chosŏn’s fulfillment of its righteous obligations to the fallen Ming regardless of the circumstances. The post-Ming Korean kings, such as Yŏngjo (r. 1724-76) and Chŏngjo (r. 1776-1800) performed sacrifices for three Ming emperors on the anniversaries of their deaths every year. These sacrifices were regularly performed even after Chosŏn opened up its ports to Japan (1876) and Western powers (1880s), and continued until Seoul was occupied by the Japanese on the eve of the Sino-Japanese War (1894-95), implying that the majority of Korean elites still lived spiritually under the imaginary Ming order on the threshold of the so-called modern era. It also suggests that Ming China was still serving as a source of authority in Chosŏn Korea even after the Ming disappeared from the scene in 1644.
참고문헌 (46)
- 尊周彙, "皇壇年表, in 朝鮮事大斥邪關係資料集 2", pp.176~186 (1985), 여강출판사
- David A. Mason, "The Sam Hwangje Paehyang (Sacrificial Ceremony for Three Emperors): Korea’s Link to the Ming Dynasty", Korea Journal, 31(3) (1991), Korean National Commission for UNESCO
- JaHyun Kim Haboush, "The Confucian Kingship in Korea: Yŏngjo and the Policies of Sagacity" (2001), Columbia University Press
- John D. Langlois, Jr., "The Hung-wu reign, 1368-1398, in The Cambridge History of China", pp.150~152 (1988), Cambridge University Press
- Joshua Van Lieu, "Imperialism and the Politics of Condolence: Nineteenth-Century Chosŏn-Qing Relations and the Contestation of the Tributary Relationship", Journal of Korean Studies, 14(1) (2009), Society for Korean Studies
- Louis Althusser, "Ideology and the Ideological State Apparatus, in Lenin and Philosophy and Other Essays", pp.85~126 (2001), Monthly Review Press
- Martina Deuchler, "Reject the False and Uphold the Straight: Attitudes Toward Heterodox Thought in Early Yi Korea, in The Rise of Neo-Confucianism in Korea" (1985), Columbia University Press
- Seung B. Kye, "Huddling under the Imperial Umbrella: A Korean Approach to Ming China in the Early 1500s", Journal of Korean Studies, 15(1) (2010), Society for Korean Studies
- Seung B. Kye, "The Posthumous Image and Role of Ming Taizu in Korean Politics", Ming Studies, 50, Society for Ming Studies
- 계승범, "한국의 유교화와 17세기: 도이힐러의 『한국 사회의 유교적 변환』과 그 해석", 韓國史學史學報, (20), pp.179~205 (2009), 한국사학사학회
- 계승범, "정지된 시간: 조선의 대보단과 근대의 문턱" (2011), 서강대학교출판부
- 계승범, "조선시대 해외파병과 한중관계: 조선 지배층의 중국 인식", pp.215~222 (2009), 푸른역사
- 계승범, "조선후기 대보단 친행 현황과 그 정치․문화적 함의", 역사와 현실, (75), pp.165~201 (2010), 한국역사연구회
- 具仙姬, "韓國近代 對淸政策史 硏究", pp.229~246 (1999), 혜안
- 구와노 에이지, "조선 小中華 의식의 형성과 전개: 大報壇祭祀의 정비과정을 중심으로, in 국가이념과 대외인식, 17-19세기" (2002), 아연출판부
- 김동수, "아미엥에서의 주장", pp.75~130 (1994), 솔
- 김호, "英祖의 大報壇 증수와 明 三皇의 享社", 한국문화, (32), pp.181~215 (2003), 규장각한국학연구원
- 노대환, "숙종 영조대 對明義理論의 정치 사회적 기능", 한국문화, (32), pp.153~179 (2003), 규장각한국학연구원
- 李東熙, "朝鮮 太宗代 承政院의 政治的 役割", 歷史學報, 132 (1991), 역사학회
- 이근호, "영조의 명태조 이해와 皇壇竝祀, in 조선시대의 정치와 제도: 조선시대 양반사회와 문화 2" (2003), 집문당
- 이욱, "조선후기 전쟁의 기억과 대보단(大報壇) 제향", 종교연구, 42, pp.127~163 (2006), 한국종교학회
- 이태진, "조선후기 對明義理論의 변천", 아시아문화, 10 (1994), 한림대학교
- 임부연, "유교 의례화의 정치학: 만동묘와 대보단을 중심으로", 종교문화비평, 15(15), pp.159~182 (2009), 한국종교문화연구소
- 鄭杜熙, "朝鮮建國初期 統治體制의 成立過程과 그 歷史的 意味", 韓國史硏究, 67 (1989), 한국사연구회
- 鄭杜熙, "朝鮮時代 人物의 再發見", pp.90~117 (1997), 일조각
- 정옥자, "大報壇과 순조대 明 三皇에 대한 從享", 韓國學報, 120, pp.84~86 (2005), 일지사
- 정옥자, "朝鮮後期 享祀關係 文獻資料의 檢討—皇壇配享諸臣目錄을 中心으로—", 奎章閣, 16 (1999), 서울대학교 규장각
- 정옥자, "조선후기 조선중화사상연구", pp.66~99 (1998), 일지사
- 中村榮孝, "朝鮮の慕華思想と大報壇", 天理大學學報, 78 (1972), 天理大學 學術硏究會
- 崔承熙, "世祖代 王位의 취약성과 王權强化策", 朝鮮時代史學報, 1 (1997), 조선시대사학회
- 平木實, "朝鮮後期における圜丘壇祭祀について (二)", 朝鮮學報, 176 (2000), 朝鮮學會
- 平木實, "朝鮮後期における圜丘壇祭祀について (一)", 朝鮮學報, 157 (1995), 朝鮮學會
- 馮爾康, "朝鮮大報壇述論: 中朝關係和中國文化傳播的一個側面硏究", 韓國學報, 10 (1991), 中華民國韓國硏究學會
- 허태용, "조선후기 중화론과 역사인식" (2009), 아카넷
- "大義編, 附集 권1, 朝鮮事大斥邪關係資料集 4", pp.619~659 (1985), 여강출판사
- "明史", ~
- "명종실록", ~
- "眉巖先生集", ~
- "세종실록", ~
- "순조실록", ~
- "연산군일기", ~
- "영조실록", ~
- "중종실록", ~
- "태종실록", ~
- "皇壇從享儀軌 1右~8左, (규장각 청구번호 古5123-4)", ~
- "효종실록", ~