본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

鄭和의 出使와 인도양 네트워크

Cheng He's Advancing Towards The Indian Ocean Network

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류역사학

초록

본고는 정화의 인도양 항해의 의미를 문명사적 관점에서 검토한 것이다. 명 정부는 2만 7천여에 달하는 대규모 함대를 파견하기 위해 송ㆍ원대 이슬람으로부터 전해온 항해 안내서들을 적극적으로 활용하였음은 물론 기왕의 한문 지리서 역시 항해에 활용했다. 이들 지리서에서 부상한 지역이 ‘서양’ 즉 인도양 주변지역이었다. 당시 수마트라 이서의 인도양 일대의 제국들은 후추, 면포 등이 공급하면서 중국의 교역 파트너로서 성장했다. 정화의 출사는 초기 해로의 확보를 기본 목표로 했지만 4차 항해부터 그 출사의 목적지와 출사준비 과정이 달라졌다. 정화의 함대의 4차항해와 함께 진행된 陳誠의 서역 출사는 명조가 이 공간에 전략적으로 임하고 있음을 보여준다. 영락제는 서양을 국정 운영의 전략적 목표로 삼아 황제로서의 정당성을 확보하면서 명의 건국을 만방에 알리고자 했다. 영락제의 이러한 전략에 적합한 목적지는 가장 많은 물산을 유통시키고 가장 많은 민족과 국가가 오가는 요충지라야 했다. 홍해와 아라비아해는 육상의 물산이 인도양으로 흘러가는 중요한 관문으로 인도양 네트워크의 핵심고리였다. 특히 호르무즈는 인도양 물산을 육상으로 연결하는 상업요지였다. 인도양 곳곳에서 수집된 물산은 아랍과 페르시아 상인들에 의해 핵심고리에 유통되었고 다시 중앙아시아와 중국, 지중해 방면으로 흘러갔다. 인도양은 육로를 통해 그 배후지들을 연결하는 네트워크를 형성하며 세계 최대의 문명공간을 형성했다. 몽골의 중앙아시아 지배에서 철수하기는 했으나 여전히 이 네트워크는 몽골의 영향하에 있었다. 영락제에게는 몽골을 압도하고 명을 선양할 최대의 사절단의 파견이 요구되었다. 그리고 그 방법은 전쟁이 아니라 교역이었다. 명제국의 선양을 목적으로 했을 때 마지막 항해에서의 메카 방문은 매우 효율적인 선택을 한 셈이다. 문명사적으로 접근한다면 영락제의 전략적 목표는 단순한 해로의 확보가 아니라 인도양 네트워크로 연결된 공간이었다. 특히 아랍과 페르시아 상인들이 주도하고 있었던 이슬람 세계는 유럽과 아시아 그리고 아프리카를 연결하며 세계최대의 교역시장이었고 다양한 종교와 문화를 가진 사람들이 그 시장을 공유했다. 이러한 이슬람 세계가 바로 인도양 네트워크의 중심이었다. 정화의 인도양 항해는 당대 최대 규모의 선단으로써 당대 최대 규모의 인도양 네트워크에 대해 조직적이고 전략적 진출을 도모한 것이다.

Abstract

The study is intended to examine the significance of Zhenghe(鄭和)'s voyage to the Indian Ocean in the history of civilization. It is assumed that the Ming Dynasty would collect intellectual resources as many as it could share to dispatch approximately 27,000 fleets and it made active use of sailing guides which had been handed down from Islam in the Song and Yuan Dynasties and Chinese classical books for sailing. The area which rose from those geography books was the West sea(西洋), that is, the surroundings of the Indian Ocean. At that time, empires in the Indian Ocean of Sumatra and westward grew to be trade partners of China by supplying pepper and cotton. Zhenghe's advancing aimed to secure sea routes in the beginning, but from the 4th sailing his destination and preparatory process were changed. Chencheng(陳誠)'s advancing towards along the countries to the west region of China(西域) that is carried with Zhenghe Fleets' 4th sailing showed that the Ming Dynasty advanced strategically toward this area. Yongle di wanted to make the West sea the strategic target of state administration, secure legitimacy as a emperor, and announce the founding of Ming Dynasty. A destination which was appropriate for the Yongle di's strategy had to be a place of strategic importance where many countries and peoples came for trade. The Red Sea and the Arabian Sea were important gates through which land products were delivered to the Indian Ocean and central points to the Indian Ocean Network. In particular, Hormuz was a central point of business which sent products from the Indian Ocean to land. Products collected from many areas of the Indian Ocean were traded at that central point by Arab and Persian merchants and were exported to the Central Asia, China and the Mediterranean Sea. The Indian Ocean formed a network which connected hinterlands to land routes as the largest place of civilization. Although this network got out of the control of the Central Asia by Mongol, it was still under the influence of Mongol. Yongle di dispatched a large-scale delegation to advance to the world largest place. It was achieved through trade, not war. He visited Mecca at the final sailing in order to enhance power of Ming Dynasty, which was a very effective choice. As for the history of civilization, Yongle di had strategic goals to secure a place connected by the Indian network rather than securing a simple sea route. The Islamic world, which was ruled by Arab and Persian traders, was the world's largest trading market connecting Europe, Asia, and Africa, and shared religion and culture with other people. He sailed through the Indian Ocean to head for the Indian network, which strategically involved many civilized countries.

참고문헌 (55)

  1. "明實錄 (紅格鈔本)", 臺灣中央硏究院語言硏究院影印, ~ (1962)
  2. "明史" (1976), 中華書局
  3. 鞏珍, "西洋番國志" (1997), 上海古籍出版社
  4. 馬歡, "瀛涯勝覽" (1991), 北京 : 中華書局
  5. 茅元儀, "武備志"
  6. 法式善, "存素堂文集"
  7. 費信, "星槎勝覽"
  8. 楊武泉, "嶺外代答校注" (1999), 中華書局
  9. 嚴從簡, "殊域周咨錄" (1993), 中華書局
  10. 汪大淵, "島夷志略校釋" (1981), 中華書局
  11. 汪大淵, "島夷志略" (1986), 商務印書館
  12. 王士點, "秘書監志" (1992), 浙江古籍出版社
  13. 劉郁, "西使記"
  14. 錢曾, "讀書敏求记", 叢書集成初編, ~
  15. 趙汝适, "嶺外代答"
  16. 趙汝適, "諸蕃志校釋" (1996), 中華書局
  17. 祝允明, "前聞記"
  18. 向達, "兩種海道針經" (1961), 中華書局
  19. 黃省曾, "西洋朝貢典錄校注" (2000), 中華書局
  20. 개빈 멘지스, "1421 중국, 세계를 발견하다" (2004), 사계절
  21. 개빈 멘지스, "1434 중국의 정화 대함대, 이탈리아 르네상스의 불을 지피다" (2010), 21세기북스
  22. 김호동, "마르코 폴로의 동방견문록" (2000), 사계절
  23. 김호동, "몽골제국과 세계사의 탄생" (2010), 돌베개
  24. 미야자키 마사카츠, "정화의 남해 대원정" (1999), 일빛
  25. 辛元歐, "중국의 대항해자 정화의 항해" (2005), 심산
  26. 이븐 바투타, "이븐 바투타의 여행기 2" (2002), 창작과 비평사
  27. 재닛 아부-루고드, "유럽 패권 이전 : 13세기 세계체제" (2006), 까치글방
  28. 쵸두리, "유럽이전의 아시아" (2011), 심산
  29. 紀念偉大航海家鄭和下西洋580周年籌備委員會, "鄭和硏究資料選編" (1985), 人民交通出版社
  30. 紀念偉大航海家鄭和下西洋580周年籌備委員會, "鄭和下西洋論文集" (1985), 人民交通出版社
  31. 馬駿傑, "鄭和下西洋" (2017), 中國財政經濟出版社
  32. 吳恬, "鄭和" (2011), 南京大學出版社
  33. 鄭鶴聲, "鄭和下西洋資料彙編" (1980), 齊魯書社
  34. 鄭和下西洋600周年紀念活動籌備領導小組, "鄭和下西洋研究文選(1905-2005)" (2005), 海洋出版社
  35. 周運中, "鄭和下西洋新考(廈門大學人文學院青年學術文庫)" (2012), 中國社會科學出版社
  36. 陳忠平, "走向多元文化的全球史 : 鄭和下西洋(1405-1433)及中國與印度洋世界的關系" (2017), 生活ㆍ讀書ㆍ新知三聯書店
  37. 張箭, "鄭和下西洋研究論稿(上下)" (2013), 花木蘭文化出版社
  38. Poul Pelliot, "鄭和下西洋考" (1935), 商務印書館
  39. Ralph Kauz, "Hormuz in Yuan and Ming sources" (2001), Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient
  40. 한지선, "인도양 무역 네트워크와 문명 공간 ― 西海, 西洋, 그리고 西域의 개념을 중심으로 ―", 명청사연구, (48), pp.29~74 (2017), 명청사학회[DOI]
  41. 劉迎勝, "汪大淵兩次出洋初考", “鄭和與海洋”學術研討會論文集 (1998), 中國農業出版社
  42. 萬明, "釋“西洋”—鄭和下西洋深遠影響的探析", 南洋問題硏究, 2004(4) (2004)
  43. 萬明, "鄭和七下印度洋—馬歡筆下的“那沒黎洋”", 南洋問題硏究, 2015(1) (2015)
  44. 萬明, "鄭和下西洋研究百年回眸", 中國史研究動態, 2005(8) (2005)
  45. 徐恭生, "再談鄭和下西洋與"衛所武職選簿", 海交史硏究, 2009(2) (2009)
  46. 嚴小青, "鄭和與明代西洋地區對中國的香料朝貢貿易", 中國經濟史研究, 2012(2) (2012)
  47. 王繼光, "『西域行程記』 與別失八里西遷考", 西域硏究, (2) (2007)
  48. 熊程ㆍ, "『島夷志略』版本述略", 牡丹江師範學院學報(哲社版), (1) (2015)
  49. 周運中, "元明時期中國與馬八兒ㆍ瑣里交通史新考", 南亞硏究, (2) (2012)
  50. 陳金林, "『大德南海志』考", 上海師範大學學報, (4) (1985)
  51. 山本達郎, "鄭和の西征(上)", 東洋學報, 21(3) (1934)
  52. 史爲樂, "中國歷史地名大辭典" (2005), 中國社會科學出版社
  53. 陳佳榮, "古代南海地名彙釋" (1986), 中華書局
  54. 馮志文, "西域地名詞典" (2002), 新疆人民出版社
  55. 絲綢之路大辭典 編委會, "絲綢之路大辭典" (2006), 陝西人民出版社

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (9건)