국어관 변화와 국어 연구 대상의 확장
A Study on the Change of Perspective on Korean Language and the Extension of Korean Language Research
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 국어관 변화에 따른 국어 연구 대상의 확장에 대해 논하는 것을 목적으로 한다. 국어관은 ‘당위적 국어관’과 ‘본질적 국어관’으로 나누어 볼 수 있는데 이에 따라 국어 연구의 주제, 방법, 태도 등이 달라질 수 있다. 국어관과 관련된 연구 주제의 확장에서 가장 중요한 것은 방언과 매체 언어이다. 방언 분야에서는 조사 대상을 표준어권을 포함한 전 지역으로 확대하여 모든 방언을 고르게 연구해야 한다. 전통적인 제보자 선정 기준을 완화하여 세대에 따른 역동적인 언어 변화를 관찰할 수 있도록 해야 한다. 음운 분야에 편중된 연구 경향을 극복하고 통사, 의미 분야까지 확장할 수 있어야 한다. 그리고 이제까지 조사된 음성 자료를 데이터베이스화하고 향후 음성자료 구축을 목표로 하는 연구가 독립적으로 이루어져야 한다. 매체 언어 분야에서는 매체 언어를 순화의 대상으로만 인식하는 부정적인 인식을 극복하고 그 자체의 독자적인 특성에 대한 연구가 필요하다. 또한 매체 언어에서 새롭게 시도되는 단어 형성법에 대한 연구도 필요하고, 구어를 닮아가려는 매체 언어의 속성상 나타나는 표기적 특징에 대한 연구가 필요하다.
Abstract
This paper is about the extension of Korean language research in accordance with the change of perspective on language. The perspective on Korean language is divide into ‘perspective as ought’ and ‘perspective as essence’. The most important research topic related to the view of Korean language is dialect and media language. As for dialectology, the research area has to be expanded to all regions including central dialect. The traditional criteria to select informant should be relaxed to observe the dynamic language changes depend on generation. To correct the bias which is concentrated in phonological research, syntactic and semantic research are added to. As for media language, the audio material which is accumulated through dialect survey so far has to make database and new survey project to make audio material dialect database is prepared. The negative view of media language must be overcome and the study on unique characteristics of the media language has to be started. Also, the study on new word formation made on media is required.
참고문헌 (34)
- 강희숙, "통신언어에 나타난 역문법화 현상 고찰 - 접두사 ‘개-’의 용법을 중심으로 -", 한민족어문학(구 영남어문학), (61), pp.61~87 (2012), 한민족어문학회[DOI]
- 고창수, "인터랙티브 매체 시대의 한국어 - 역사적 매체 발달에 따른 언어 변화 동인을 중심으로 -", 우리어문연구, (37), pp.7~29 (2010), 우리어문학회
- 곽충구, "현대국어의 모음체계와 그 변화의 방향", 國語學, 41, pp.59~91 (2003), 국어학회
- 재중 동포 언어 실태 조사, "국립국어원", 국립국어원, ~ (2012)
- 김경수, "방언 연구의 최근 동향과 과제-영국, 북미, 일본을 중심으로-", 어문론총, 37, pp.1~43 (2002), 경북어문학회
- 김병홍, "대중매체 언어 분석 방법론", 우리말연구, (30), pp.5~39 (2012), 우리말학회[DOI]
- 문순덕, "방언문법론의 현황과 과제", 國語學, (54), pp.455~486 (2009), 국어학회
- 박갑수, "비속어 판치는 방송언어", 한국논단, 66, pp.218~225 (1995), 한국논단
- 서정목, "국어 방언 문법 차이의 기술과 설명 방향", 언어와 정보 사회, 5, pp.1~26 (2004), 언어정보연구소
- 소강춘, "방언자료의 전산처리에 대하여; 음운론적 현상과 언어지도 작성 방안", 정신문화연구, 56, pp.47~70 (1994), 한국학중앙연구원
- 소강춘, "방언 음성 자료의 전산처리 방안에 대한 연구", 국어국문학, (142), pp.7~30 (2006), 국어국문학회
- 소신애, "연변 혼춘지역 조선어의 진행중인 음변화 연구 : 구개음화 현상을 중심으로", 석사, 국어국문학, pp.2002
- 신승용, "사회방언으로서의 통신언어의 위상 재정립", 한민족어문학(구 영남어문학), (46), pp.75~102 (2005), 한민족어문학회
- 안귀남, "방언 어휘론의 현황과 과제", 國語學, (54), pp.383~455 (2009), 국어학회
- 오성애, "중국 청도의 조선족 언어에 대한 사회언어학적 연구", 박사, 한국학, pp.2011
- 유필재, "서울방언의 음운론" (2006), 월인
- 이상규, "방언 자료의 처리와 언어지도", 방언학, 1, pp.269~300 (2005), 한국방언학회
- 이상혁, "애국계몽기의 국어의식-당대 연구자들의 국어관을 중심으로", 어문논집, 41, pp.105~139 (2000), 민족어문학회
- 이정복, "통신 언어 문장종결법의 특성", 우리말글, 22, pp.123~151 (2001), 우리말글학회
- 이정복, "트위터 누리꾼들의 호칭어 사용에 대한 사회언어학적 접근", 어문학, (114), pp.143~174 (2011), 한국어문학회
- 이정복, "트위터의 소통 구조와 통신 언어 영역", 인문과학연구, 37, pp.235~270 (2011), 상명대학교 인문과학연구소
- 이주행, "방송 언어 문화에 대한 고찰", 언어과학연구, 1(31), pp.209~228 (2004), 언어과학회
- 이태영, "방언 말뭉치의 전산화와 활용", 한국어학, 21, pp.66~104 (2003), 한국어학회
- 임석규, "방언조사방법론의 어제와 오늘", 國語學, (54), pp.325~353 (2009), 국어학회
- 조태린, "？‘국어’라는 용어에 대한 비판적 고찰", 國語學, (48), pp.363~394 (2006), 국어학회
- 조태린, "근대 국어 의식 형성의 보편성과 특수성 - 언어와 국민 사이의 관계 인식을 중심으로", 한국언어문화, (39), pp.81~108 (2009), 한국언어문화학회
- 최경봉, "근대적 언어관의 전개와 국어정립이라는 과제의 인식 양상: 한국의 특수성을 중심으로", 동방학지, (158), pp.231~269 (2012), 국학연구원[DOI]
- 최명옥, "국어연구 어디까지 왔나", pp.667~675 (1990), 동아출판사
- 한성우, "대중매체 언어와 국어 음운론 연구", 어문연구, 58, pp.137~160 (2008), 어문연구학회
- 한성우, "方言 音韻論의 現況과 課題", 國語學, (54), pp.353~382 (2009), 국어학회
- 강화 토박이말 연구, "한성우", 인천학연구원, ~ (2011)
- 한성우, "중국 청도 조선족 사회의 언어 정체성", 방언학, (14), pp.113~136 (2011), 한국방언학회
- 인천 연안도서 토박이말 연구, "한성우", 인천학연구원, ~ (2014)
- Chambers, J. K., "Dialectology" (1998), Cambridge University Press