본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

타자로서의 흑인을 재현하는 방식

A Study on the Methods of Representing Blacks as the Others

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

이 글은 ‘우리’ 안의 타자로서 흑인이 한국현대소설에서 어떤 방식으로 재현되고 있는가를 살피는 데 목적을 두고 있다. 재현 방식에 대한 물음은 흑인이 어떤 이미지로 표현되고 있는가를 살피는 데 그치는 것이 아니다. 그것은 흑인이 특정한 방식으로 재현됨에 따라 일정한 방향으로의 읽기가 유도되면서 발생하는 의미 생산 방식을 묻는 작업이 된다. 소설에서 흑인은 관찰 대상이 됨으로써, 믿음을 강요하는 시선에 포착됨으로써, 흑인성이 강조되는 서사 구성 속에 놓임으로써, 또한 서술자 혹은 주인공과 일정한 ‘거리’에 있음으로써 특정한 방식으로 재현된다. 이와 관련해 흑인 등장인물을 대상화하는 읽기가 아닌, 흑인 인물의 입장에서 그들과 동일시하는 읽기를 한다면 ‘다른’ 읽기가 가능할 수 있다. 또한 흑인 인물을 ‘투명하게’ 포착하는 시선을 문제 삼고, 흑인의 부정적 특성을 강조하는 서사 구성 방식을 허물 수 있다면 소설에서 유도된 방향과는 다르게 흑인의 문제를 사유할 수도 있다. 아울러 서술자 혹은 등장인물과 흑인 등장인물 사이의 공식화된 거리 문제를 비판적으로 보게 된다면 흑인 등장인물과 관련하여 반복적으로 제시된 거리와는 다른 식의 만남, 접속을 상상해 볼 수도 있을 것이다. 이 글은 한국현대소설에 등장하는 흑인의 재현 ‘방식’을 문제 삼으면서 ‘다른’ 읽기의 가능성을 검토했다는 측면에서 의미를 갖는다. 이 글을 통해 ‘우리’ 안의 ‘타자’로서 흑인이 어떻게 추상화되면서 그들의 특성이 부정적인 양상으로 재생산되는지를 확인할 수 있다. 또한 타자에 대한 이해를 동반한 다른 읽기의 가능성을 모색함으로써 흑인 재현 문제를 비판적 시각으로 바라볼 수 있게 된다.

Abstract

This article aims to examine how blacks are represented in Korean modern novels as the Others in 'We'. The question of methods of representation does not stop at examining what image black people are expressed in. As black people are represented in a specific way, reading in a certain direction is induced, thereby asking about the way of producing meaning. In the novel, black people are represented in a specific way by being an object of observation, being captured by the gaze that compels faith, being placed in a narrative composition emphasizing blackness, and being at a certain distance from the narrator or the protagonist. In this regard, it is possible to read ‘different’ if you do not read that objectify black characters, but that you identify with black characters from the standpoint of black characters. In addition, if the problem of the gaze of capturing black characters ‘transparently’ and breaking down the narrative composition method that emphasizes the negative characteristics of black people, we can think about the problem of black people differently from the direction derived from the novel. In addition, if you critically look at the formalized distance problem between the narrator or the character and the black character, you may be able to imagine a different way of meeting and connecting with the distance repeatedly suggested in relation to the black character. This article is meaningful in that it examines the possibility of reading ‘different’ while taking the ‘method’ of black people appearing in contemporary Korean novels as a problem. Through this article, we can see how blacks are abstracted as ‘Others’ in ‘us’ and their characteristics are reproduced in negative aspects. In addition, it is possible to look at the problem of black representation on from a critical point of view by seeking the possibility of other reading based on an understanding of the Other.

참고문헌 (22)

  1. 김성한, "개구리-김성한 단편집 상(上)" (1981), 홍성사
  2. 류주현, "장씨 일가" (1990), 범우사
  3. 조윤정, "송병수 작품집" (2010), 지식을만드는지식
  4. 오정희, "중국인거리" (1995), 동아출판사
  5. 이동하, "전쟁과 다람쥐" (1995), 동아출판사
  6. 전상국, "아베의 가족" (1989), 문학사상사
  7. 조해일, "한국현대문학전집 54" (1991), 삼성출판사
  8. 조해일, "조해일 소설집 2" (1991), 솔
  9. 주요섭, "혼혈", 대조, ~ (1949)
  10. 천승세, "황구의 비명" (1975), 창작과비평사
  11. 가야트리 차크라보르티 스피박, "경계선 넘기" (2008), 인간사랑
  12. 로버트 J.C. 영, "식민 욕망-이론, 문화, 인종의 혼종성" (2013), 북코리아
  13. 리처드 다이어, "화이트-백인 재현의 정치학" (2020), 컬처룩
  14. 리처드 커니, "이방인, 신, 괴물" (2016), 개마고원
  15. 박수현, "1970년대 한국 소설에 나타난 흑인 표상 연구", 국제어문, (76), pp.313~341 (2018), 국제어문학회[DOI]
  16. 변화영, "한국전쟁의 문신, 흑인혼혈인과 양공주", 현대소설연구, (57), pp.295~320 (2014), 한국현대소설학회
  17. 아네트 쿤, "이미지의 힘" (2001), 동문선
  18. 제라르 즈네뜨, "서사담론" (1992), 교보문고
  19. 임수진, "현대인족 : 인종, 인종주의, 민족주의, 종족, 정체성에 관해" (2020), 소명출판
  20. 테리 이글튼, "비평과 이데올로기" (2012), 인간사랑
  21. 황종환, "서양 . 근 현대 윤리학" (2003), 인간사랑
  22. 한명환, "한국소설의 흑인상을 통해 본 한국 가족의 탈경계적 전망", 탈경계인문학Trans-Humanities, 4(3), pp.193~219 (2011), 이화인문과학원[DOI]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)