김사량의 『태백산맥』이 보이는 친일문학적 성격
The Characteristics of Pro-Japanese Literature of Kim Sa-ryang’s Taebaeksanmaek[太白山脈]
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
일제 말기 김사량의 소설 세계는 조선적인 것을 살리는 방식으로 암흑기 상황에 저항한 성과라고 두루 말해져 왔다. 친일문학이 아니라고 평가되어 온 것이다. 그러나 그의 이전 소설들과 달리 『태백산맥』(1943)은 친일 작품이다. 이 글은, 『태백산맥』이 보이는 인물 구성과 서사 구성상의 특징을 면밀히 분석한 위에서, 한편으로는 서술자와 일체가 되어 있는 주인공들의 지향을 다른 한편으로는 이 소설의 주된 스토리라인들을 검토하였다. 그 과정에서 확인된 내용적 요소들을 정리하여 주제효과를 해석하면서, 그러한 주제효과들이 이 소설이 연재되던 상황에서 어떤 의미를 띨 수밖에 없는지를 추론하였다. 이를 통해 『태백산맥』이 친일문학적인 작품이라는 결론에 이르렀다. 『태백산맥』은 ‘조선 멸망론’, 동학의 왜곡과 비난, ‘조선인 절망론’, ‘조선 미개 사회론’ 등의 주제효과를 발하고 있다. 그 연장선상에서 한일병합이 필연적이라는 일제의 식민사관과 당시 일본 제국주의가 표방했던 대동아공영권론을 주장하고, 일제가 식민지 조선에 강제했던 내선일체론, 황국신민화, 총후 국민 연성 등의 시책에 자연스럽게 부응했다.
Abstract
It has been said that Kim Sa-ryang’s novels of the late Japanese colonial period were a result of resisting the dark age by preserving things Korean. It has been evaluated as not being pro-Japanese literature. However, unlike his previous novels, Taebaeksanmaek[太白山脈](1943) is a pro-Japanese work. This article closely scrutinized the characteristics of the character structure and narrative structure of Taebaeksanmaek, and based on that result, examined the main storylines of the novel on the one hand, as well as the aspirations of the protagonists who are in unity with the narrator on the other. By organizing the contents confirmed in the previous work and interpreting the thematic effects, this article inferred the meanings that could not have been avoided in the circumstances of the late Japanese colonial period in which the novel was serialized. Through this, it was concluded that Taebaeksanmaek is a pro-Japanese literary work. Taebaeksanmaek has thematic effects such as the ‘theory of Joseon’s destruction’, the distortion and criticism of Donghak[東學], the ‘theory of Joseon’s despair’, and the ‘theory of Joseon’s underdeveloped society’. In this contexts, Taebaeksanmaek repeated the colonial view of history that the Japan-Korea annexation was inevitable and ‘the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere’ theory advocated by Japanese imperialism at the time. It also naturally met the demands of the policies enforced by Japan in colonial Korea, such as the theory of the unification of Korea and Japan, imperialization of Koreans, and the national solidarity in the rear during wartime.
참고문헌 (31)
- 김사량, "태백산맥", 국민문학 (1943)
- 김사량, "김사량, 작품과 연구 4" (2014), 역락
- 최남선, "이광수의 일어 창작 및 산문선" (2007), 역락
- 곽형덕, "김사량과 일제 말 식민지 문학" (2017), 소명출판
- 김명인, "친일문학 재론 –두 개의 강박을 넘어서", 한국근대문학연구, (17), pp.257~293 (2008), 한국근대문학회
- 김윤식, "일제 말기 한국 작가의 일본어 글쓰기론" (2003), 서울대학교출판부
- 김윤식, "임화 연구" (1989), 문학사상사
- 김윤식, "일제 말 한국 작가의 이중어 글쓰기 들여다보기", 오늘의 문예비평, (56), pp.17~34 (2005)
- 김재용, "협력과 저항 –일제말 사회와 문학" (2004), 소명출판
- 김재용, "김사량, 작품과 연구 2" (2009), 역락
- 김철, "‘국민’이라는 노예 –한국 문학의 기억과 망각" (2005), 삼인
- 김학동, "재일 조선인 문학과 민족 –김사량, 김달수, 김석범의 작품 세계" (2009), 국학자료원
- 김흥규, "한국 근대문학 연구와 식민주의-김철, 황종연의 담론틀에 관한 비판적 검토", 창작과비평, (38), pp.300~325 (2010), 창비
- 류보선, "친일문학의 역사철학적 맥락", 한국근대문학연구, 4(1), pp.8~40 (2003), 한국근대문학회
- 박상준, "방법론주의와 서구중심주의 너머, 역사와 공공 지식인의 길 –인문학의 위기, 국문학 연구의 반성과 과제", 우리말글, 95, pp.371~391 (2022), 우리말글학회
- 박상준, "1920년대 문학과 염상섭", pp.3~35 (2000), 역락
- 박상준, "형성기 한국 근대소설 텍스트의 시학 –우연의 문제를 중심으로" (2016), 소명출판
- 방민호, "일제 말기 한국문학의 담론과 텍스트" (2011), 예옥
- 서영인, "식민주의와 타자성의 위치" (2015), 소명출판
- 서희원, "신라의 발견", pp.145~180 (2008), 동국대학교출판부
- 오구마 에이지, "‘국민’의 경계 –오키나와, 아이누, 타이완, 조선" (2023), 소명출판
- 오태영, "제국-식민지 체제의 생명정치, 비체의 표상들 –김사량의 문학작품을 중심으로", 동악어문학, (61), pp.37~70 (2013), 동악어문학회
- 이경재, "김사량의 『태백산맥』에 나타난 유토피아적 성격 고찰", 현대소설연구, (91), pp.453~492 (2023), 현대소설학회
- 이자영, "김사량의 『태백산맥』론 –작가의 민족의식을 중심으로", 일본문화연구, (34), pp.391~410 (2010), 동아시아일본학회
- 이희원, "일제 말기 김사량 소설의 공간 형상화 전략 연구", 한국민족문화, (77), pp.201~232 (2020), 부산대학교 한국민족문화연구소
- 임종국, "친일문학론" (2003), 민족문제연구소
- 진싱화, "김사량 ‘화전민’ 서사 연구", 문창어문논집, (58), pp.87~116 (2021), 문창어문학회
- 하정일, "『해방전후사의 재인식』의 민족과 민족주의 –조관자와 김철의 글을 중심으로", 창작과비평, (35), pp.335~351 (2007), 창비
- 빠르타 짯떼르지, "민족주의 사상과 식민지 세계" (2013), 그린비
- 호테이 토시히로, "일제말기 일본어 소설 연구", 석사, 현대문학, pp.1996
- Fredric Jameson, "The Political Unconscious-Narrative as a Socially Symbolic Act" (1981), METHUEN