Nivkh toponyms in the Amur-Sakhalin region of the Russian Far East
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper offers a survey of the indigenous toponymy of a limited geographical region covering the lower course of the river Amur and the island of Sakhalin in the Russian Far East. Place names of this region come from both indigenous and colonial languages and reveal several historical layers. The paper focuses on the toponyms which originate from the genetically isolated Nivkh (Ghilyak) language and examines the structural and semantic patterns of their derivation. The analysis of the material confirms that toponymy encodes important information about the ways in which indigenous peoples conceptualize the world and perceive their immediate ecological environment.
Abstract
This paper offers a survey of the indigenous toponymy of a limited geographical region covering the lower course of the river Amur and the island of Sakhalin in the Russian Far East. Place names of this region come from both indigenous and colonial languages and reveal several historical layers. The paper focuses on the toponyms which originate from the genetically isolated Nivkh (Ghilyak) language and examines the structural and semantic patterns of their derivation. The analysis of the material confirms that toponymy encodes important information about the ways in which indigenous peoples conceptualize the world and perceive their immediate ecological environment.
참고문헌 (27)
- Basso, K. H., "Rereading cultural anthropology", pp.220~251 (1992), Duke University Press
- Braslavec, K. M., "History in the names on the map of Sakhalin" (1983), Dal’nevostochnoe knizhnoe izdatel’stvo
- Burenhult N., "Language and landscape: A cross-linguistic perspective", Language sciences, 30(2), pp.135~150 (2006), Elsevier
- Gal’cev-Bezjuk, S. D., "Toponymic dictionary of Sakhalin" (1992), Dal’nevostochnoe knizhnoe izdatel’stvo
- Grum-Grzhimajlo, G. E., "A description of the Amur region" (1894), Tipo-litografija i perepletnaja S.M. Nikolaeva
- Gruzdeva, E., "Evidence and counterevidence. Linguistic essays in honour of Frederik Kortlandt 2: Studies in Slavic and general linguistics 33", pp.169~189 (2008), Rodopi
- Janhunen, J., "Crosslinguistics and linguistic crossings in Northeast Asia. Papers on the languages of Sakhalin and adjacent regions (Studia Orientalia 117)", pp.3~27 (2016), Finnish Oriental Society
- Harley, J. B., "The new nature of maps: Essays in the history of cartography" (2001), The John Hopkins University Press
- Krejnovich, E. A., "The expression of spatial orientation in Nivkh (Towards a history of orientation in space)", Voprosy jazykoznanija, 9(1), pp.78~89 (1960), Izdatel'stvo Akademija Nauk SSSR
- Krejnovich, E. A., "Paleoaziatskie jazyki", pp.157~167 (1986), Nauka
- Krejnovich, Е. А., "Nivkhgu. Mysterious inhabitants of Sakhalin and the Amur" (1973), Nauka
- "Nivkhgu. Mysterious inhabitants of Sakhalin and the Amur (Extended and corrected variant edited by A. Varga and Ja. Varga)" (1973)[URL]
- Middendorf, A., "A trip to the North and East of Siberia 1" (1860), Tipografija Akademii Nauk
- Otaina, G. A., "Filologija narodov Dal’nego Vostoka (onomastika)", pp.67~73 (1977), Dal’nevostochnyj nauchnyj centr Akademii nauk SSSR
- Panfilov, V. Z., "A grammar of Nivkh. Part 1" (1962), Nauka
- Panfilov, V. Z., "A grammar of Nivkh. Part 2" (1965), Nauka
- Radding, L., "What’s in a name? Linguistics, geography, and toponyms", Geographical review, 100(3), pp.394~412 (2010), American Geographical Society
- Saveljeva, V. N., "Nivkh-Russian dictionary" (1970), Sovetskaja enciklopedija
- Schrenck, L., "On the aborigines of the Amur region. Volume 1. The geographical-historical and anthropo-ethnological parts" (1883), zdanie Imperatorskoj Akademii nauk
- Shternberg, L. Ja, "The Giljak, Oroch, Neghidal and Ainu" (1933), Dal’giz
- Taksami, Ch. M., "Geographical views of the Nivkh and their use by Russian researchers of Sakhalin and the Amur", Izvestija Vsesojuznogo geograficheskogo obschestva, 101(1), pp.41~48 (1969), Nauka
- Taksami, Ch. M., "Main problems of ethnography and history of the Nivkh" (1975), Nauka
- Taksami, Ch. M., "The ethnic culture of the Nivkh – aborigines of the Pacific North and the Far East" (2007), Nauka
- Temina, M. G., "Dal’nij Vostok Rossii na perelome epox. T. III. Devjatye Grodekovskie chtenija", pp.179~182 (2018), Khabarovskij kraevoj muzej imeni N. I
- Temina, M. G., "Toponyms of the Nivkh of the Lower Amur and Sakhalin", Rossijskaja Akademija Nauk
- Tentand, J., "Motivations for naming: The development of a toponymic typology for Australian placenames", Names. A Journal of Onomastics, 59(2), pp.67~89 (2011), American Name Society
- Thornton, T. F., "Haa Léelk’w Hás Aaní Saax’ú. Our grandparents’ names on the land" (2012), University of Washington Press