본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

2018년 일본 개정 상속법 개관

An overview of the main contents of Japan's revised inheritance law in 2018

0

조회

0

다운로드

24

인용

0

참고문헌

키워드

초록

일본의 상속법제는 민법이 제정된 이후 배우자 상속분 등의 개정을골자로 하는 1980년 개정 이래로 실질적으로 커다란 변화 없이 지금까지존속하여 왔다. 그러나 오늘날 과학의 발전을 기초로 인구의 연령이 점차고령화되어 가는 추세에 상속개시에 있어서 배우자의 연령도 상대적으로고령화되는 문제가 생기게 되자 고령 배우자의 보호 필요성이 주장되고있다. 우리보다 한발 앞서 초고령화 사회로 진입한 일본에서 상속법을 현실에 맞게 수정해야 한다는 논의가 적극적으로 이루어지고 있을 즈음, 일본 민법상 비적출자 상속분 규정(민법 제900조 제4호)에 대한 2013년 9 월 4일 일본 최고재판소의 위헌 결정을 계기로 사회 전반에서 배우자 상속을 포함한 상속법의 전면적 개정의 요청이 고조되었다. 이에 따라 일본법무성은 비적출자와 적출자의 상속분을 균등하게 취급하는 것에 대한반향으로 혼인 가족의 보호가 더욱 필요하다는 여론에 대응하기 위해 본격적으로 상속법을 전체적으로 재검토하고 개정하는 작업에 착수하였다. 그 결과 일본에서는 올해 7월 6일에 「민법 및 가사사건절차법의 일부를개정하는 법률」이 성립되어 같은 달 13일에 공포됨으로써 상속법 분야의 개정이 이루어졌다. 이번의 일본 상속법 개정은 2013년 말 상속법제검토작업팀의 구성으로부터 실제 법제심의회 민법(상속관계) 부회의 논의를 거쳐 실제 개정이 이루어진 2018년 7월까지 약 4년 반 동안의 심사숙고의 입법 작업 결과라고 할 수 있다. 상속법 개정안 제출 이유에서 밝히고 있는 바와 같이 이번 개정은 “고령화의 진전 등 사회・경제 정세의변화를 고려하여, 상속이 개시된 경우에 배우자의 거주권 및 상속재산 분할 전의 예금채권의 행사에 관한 규정을 신설하고, 자필증서 유언방식을완화하며, 유류분반환청구권의 행사에 의해 발생하는 권리를 금전채권화할 필요가 있다.”는 점에 기초한 것으로서 현대 상속법의 공통적인 문제의식을 포함하고 있다. 그러므로 일본의 개정 상속법은 유사한 문제에 직면하고 있는 우리 상속법의 나아갈 방향에도 일정한 시사점을 제공하고있다. 이에 본고는 최근 개정된 일본 상속법 개정 내용을 소개・해설하는것을 주된 논지로 삼고, 일본 상속법 입법 과정에서 공식적으로 제시된여섯 가지 논점, 즉 배우자거주권의 신설, 상속재산분할 규정의 정비, 자필증서 유언의 방식 완화와 유언서 보관제도 창설, 유류분 제도의 재검토, 상속의 효력 규정의 정비, 특별기여분 제도의 신설을 중심으로 구체적인 개정 사항을 개관한다.

Abstract

The Japanese inheritance law has existed since the amendment of the 1980s, with the contents of the inheritance of the spouse's law since the enactment of the Civil Act, without substantial change. However, as the age of the population gradually becomes aged on the basis of the development of science today, when the age of the spouse is aged relatively in the beginning of the inheritance, the necessity of protection is argued. Therefore, in Japan, which entered the super aging society ahead of us, we are actively discussing how to amend the Spouse Inheritance Law to the reality. With the decision of the Supreme Court of Japan on September 4, the demand for the full revision of inheritance law including spouse inheritance increased in society as a whole. In response, the Ministry of Justice has begun work to review and amend the inheritance law in earnest in order to respond to the public opinion that the protection of the married family is needed more in response to the equitable treatment of the inheritance of non-beneficiaries and expedients. As a result of this achievement, in July 6th of this year, "Law amending the Civil Law and Domestic Case Procedures Act" was established and it was promulgated on the 13th of the same month that the amendment of the inheritance law in the Japanese Civil Law was made. This includes a common awareness of the problem of modern inheritance law. Therefore, the revised inheritance law of Japan provides certain suggestions for the direction of our inheritance law, which faces similar problems. The main point of this paper is to introduce and explain the contents of the recently revised Japanese inheritance law amendment. Therefore, this paper describes six points formally presented in the legislative process of the Japan Inheritance Law: the establishment of a spouse's residence right, the provision of division of heritage property, the formulation of self-writing certificate will and the creation of storage system, Review over the details of specific revisions, focusing on revision of the retaining system, establishment of effectiveness provision of inheritance, establishment of a special contribution system.

참고문헌 (16)

  1. 곽민희, "프랑스에 있어서 生存配偶者의 相續法上의 地位", 민사법학, 59, pp.325~367 (2012), 한국민사법학회[DOI]
  2. 곽민희, "일본의 배우자 상속법제 개정 작업 관견", 법학연구, 26(1), pp.1~38 (2018), 법학연구소[DOI]
  3. 정구태, "유류분반환에 관한 諸問題- 대법원 2013. 3. 14. 선고 2010다42624 판결에 대한 비판적 연구 -", 법학논집, 18(1), pp.499~529 (2013), 법학연구소
  4. 法務省, "相続法制検討ワーキングチーム部会資料1~10", ~ (2015)
  5. 相続法制検討ワーキングチーム報告書(案), "法務省", ~ (2015)
  6. 法務省, "法制審議会民法(相続権系) 部会資料1~26-2", ~ (2017)
  7. 法務省, "民法(相続権系)等の改正に関する中間試案", ~ (2016)
  8. 法務省, "民法(相続関係)等の改正に関する中間試案の補足説明" (2016), 法務省民事局参事官室
  9. 法務省, "中間試案に追加された民法(相続関係)等の改正に関する試案(追加試案)", ~ (2017)
  10. 法務省, "中間試案に追加された民法(相続関係)等の改正に関する試案(追加試案)の補足説明", ~ (2017)
  11. 法務省, "民法(相続権系)等の改正に関する要綱案", ~ (2018)
  12. "民法及び家事事件手続法の一部を改正する法律案要綱", ~ (2018)
  13. "民法及び家事事件手続法の一部を改正する法律(平成30年法律第72号)", ~ (2018)
  14. "民法及び家事事件手続法の一部を改正する法律新舊對照条文", ~ (2018)
  15. 松島隆弘, "法務と税務のプロのための改正相続法徹底ガイド", ぎょうせい, ~ (2018)
  16. 山川一陽, "『預貯金』遺産分割対象の最高裁判断と今後の実務への影響", ~ (2017)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)