1945 - 영시점인가?- 서독문학의 초기상황에 대한 비판적 고찰
1945, die Stunde Null?- Eine kritische Betrachtung über die Frühphase der westdeutschen Literatur
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Die vorliegende Arbeit stellt einen Versuch dar, die Frühphase der westdeutschen Literatur kritisch zu bilanzieren. Diese gewinnt ihre Aktualität dadurch, dass westdeutsche Literatur durch die Wiedervereinigung Deutschland 1990 Geschichte geworden und daher aus einem neuen Blickwinkel zu bewerten ist. Bemerkenswert ist aus heutiger Sicht, dass sich die Literatur der jungen Schriftstellergeneration um die Guppe 47 als Antithese gegen die frühe westdeutsche Literatur entwickelte, in der die Autoren der sogenannten ‘inneren Emigration’ dominierend waren. In diesem Zusammenhang erscheint die These von der Stunde Null, mit der häufig die frühe westdeutsche Literatur charakterisiert wurde, recht fragwürdig, denn die Vorherrschaft der Literatur der inneren Emigration verweist zweifellos auf einen wesentlichen Mangel an Aufarbeitung der nationalsozialistischen Vergangenheit. Die Stunde Null ist in der Tat nichts anderes als ein Mythos: In der westdeutschen Nachkriegsliteratur gab es kaum eine Stunde Null im Sinne einer Zäsur mit radikalem Neuanfang. Nur unter den jungen Schriftstellern schimmerte ein Stunde-Null- Bewußtsein auf. Als die entscheidenden Charakteristika jener frühen westdeutschen Literatur, die davon zeugen, dass die Stunde Null ein Mythos war, sind u.a. die folgenden Erscheinungen herauszuarbeiten: die Vorherrschaft der Literatur der inneren Emigration, die ausbleibende oder zögernde Anerkennung der Exilliteratur, das Schweigen der jungen Schriftsteller, die einseitig konservative Aneignung des literarischen Erbes, der Goethe-Kult als Alibi und die Renaissance Gottfried Benns und Ernst Jüngers als Entlastungszeugen.
Abstract
Die vorliegende Arbeit stellt einen Versuch dar, die Frühphase der westdeutschen Literatur kritisch zu bilanzieren. Diese gewinnt ihre Aktualität dadurch, dass westdeutsche Literatur durch die Wiedervereinigung Deutschland 1990 Geschichte geworden und daher aus einem neuen Blickwinkel zu bewerten ist. Bemerkenswert ist aus heutiger Sicht, dass sich die Literatur der jungen Schriftstellergeneration um die Guppe 47 als Antithese gegen die frühe westdeutsche Literatur entwickelte, in der die Autoren der sogenannten ‘inneren Emigration’ dominierend waren. In diesem Zusammenhang erscheint die These von der Stunde Null, mit der häufig die frühe westdeutsche Literatur charakterisiert wurde, recht fragwürdig, denn die Vorherrschaft der Literatur der inneren Emigration verweist zweifellos auf einen wesentlichen Mangel an Aufarbeitung der nationalsozialistischen Vergangenheit. Die Stunde Null ist in der Tat nichts anderes als ein Mythos: In der westdeutschen Nachkriegsliteratur gab es kaum eine Stunde Null im Sinne einer Zäsur mit radikalem Neuanfang. Nur unter den jungen Schriftstellern schimmerte ein Stunde-Null- Bewußtsein auf. Als die entscheidenden Charakteristika jener frühen westdeutschen Literatur, die davon zeugen, dass die Stunde Null ein Mythos war, sind u.a. die folgenden Erscheinungen herauszuarbeiten: die Vorherrschaft der Literatur der inneren Emigration, die ausbleibende oder zögernde Anerkennung der Exilliteratur, das Schweigen der jungen Schriftsteller, die einseitig konservative Aneignung des literarischen Erbes, der Goethe-Kult als Alibi und die Renaissance Gottfried Benns und Ernst Jüngers als Entlastungszeugen.
참고문헌 (29)
- 김누리, "통일독일의 문학논쟁", 창작과비평, (여름), pp.95~112 (1993)
- 보이틴, 볼프강, "독일문학사. 사회사적 관점에서 본 문학적 술화" (1988), 삼영사
- Badstübner, Rolf, "Restaurationsapologie und Fortschrittsverteuflung" (1978), Frankfurt a.M
- Baumgart Reinhard, "Literatur für Zeitgenossen. Essays", pp.37~58 (1966), Frankfurt a.M.
- Böll, Heinrich, "Werke. Essayistische Schriften und Reden 2" (1978), Köln
- Döblin, Alfred, "Briefe" (1970), Olten
- Enzensberger, Hans Magnus, "Einzelheiten", pp.171~178 (1962), Frankfurt a.M.
- Emrich, Wilhelm, "Wertung und Rangordnung literarischer Werke", Sprache im technischen Zeitalter, 12, pp.974~991 (1964)
- Fischer, Ludwig, "Literatur in der Bundesrepublik Deutschland bis 1967" (1986), München
- Hein-Kircher, Heidi, "Deutsche Mythen und ihre Wirkung", Aus Politik und Zeitgeschichte, 13-14, pp.33~38 (2013)
- Hermand, Jost, "Geschichte der Germanistik" (1994), Hamburg
- Hermand, Jost, "Argument-Sonderband 83" (1982), Westdeutsche Nachkriegsliteratur
- Holbeche, Brian, "Die Mühen der Ebenen", pp.307~330 (1981), a.a.O.
- Hüppauf, Bernd, "Kontinuität und Wandel in der deutschen Literatur und Gesellschaft. 1945-1949" (1981), Heidelberg
- Huster, Ernst-Ulrich, "Determinanten der westdeutschen Restauration 1945-1949" (1979), Frankfurt a.M
- Jaspers, Karl, "Die Literatur der Bundesrepublik Deutschland" (1947), München
- Mann, Thomas, "Doktor Faustus" (1986), Frankfurt a.M
- Mitscherlich, Alexander, "Die Unfähigkeit zu trauern" (1990), Grundlagen kollektiven Verhaltens
- Richter, Hans Werner, "Warum schweigt die junge Generation", Der Ruf, (2) (1949)
- Roberts, David, "Die Mühen der Ebenen" (1981), a,a.O
- Schnell, Ralf, "Die Literatur der Bundesrepublik" (1986), Autoren, Geschichte, Literaturbetrieb
- Schonauer, Franz, "Sieburg & Co. Rückblick auf eine sogenannte konservative Literaturkritik", Nachkriegsliteratur. Literaturmagazin, 7, pp.237~251 (1977)
- Schonauer, Franz, "Bestandaufnahme. Eine deutsche Bilanz 1962" (1962), München
- Schwab, Klaus, "Zur literarischen Situation 1945-1949" (1977), Kronberg
- Stanford John, "Encyclopedia of Contemporary German Culture" (1999)
- Trommler, Frank, "Exil und Emigration" (1972), Frankfurt a.M
- Vormweg, Heinrich, "Die deutsche Literatur der Gegenwart. Aspekte und Tendenzen", pp.13~30 (1971), Stuttgart
- Wellersdorf, Dieter, "Gottfried Benn. Phänotyp dieser Stunde" (1976), München
- Zimmermann, Hans Dieter, "Der Wahnsinn des Jahrhunderts. Die Verantwortung der Schriftsteller in der Politik" (1992), Köln